بالتأكيد، إليك الترجمة المطلوبة: "يُعلق رودري، لاعب برشلونة، على محاولة ريال مدريد ضمه في الصيف: 'أنا ممتن'"

皇家马德里在今年夏天点燃了转会市场，签下了六名球员，其中包括扬·迪奥曼德、贝尔纳多·席尔瓦和易卜拉希马·科纳特等头条人物。

لكن اسمًا واحدًا كان مفقودًا من تلك القائمة وهو رودري. كان لاعب الوسط السابق لمانشستر سيتي متجهًا للانتقال إلى سانتياغو برنابيو، بعد فترة وجيزة من حملة ناجحة في كأس العالم.

ومع ذلك، فإن تغييرًا متأخرًا في الرأي جعل رودري يختار الانتقال إلى الغريم التقليدي برشلونة – وهو تحول كان من المؤكد أن يثير الجدل.

رودري يتحدث عن فشل انتقاله إلى ريال مدريد

بعد مرور شهر على الموسم الجديد، كشف رودري أخيرًا عن تفاصيل صفقة انتقاله في الصيف التي شهدت صراعًا بين ريال مدريد وبرشلونة.

رودري يكشف أن ريال مدريد كان يعرض كل شيء لضمه في الصيف. (تصوير أليكس كاباروس/Getty Images)

واعترف لاعب الوسط بأن ريال مدريد كان بالفعل حريصًا على ضم خدماته وكان مستعدًا لبذل كل شيء من أجله.

"ريال مدريد حاول حقًا بجد. لقد أرادوا التوقيع معي، وكانت لدينا محادثات مباشرة وقد جاءوا بكل ما لديهم لتحقيق ذلك،" قال لـ COPE (عبر فابريزيو رومانو).

بالطبع، لم يكن ذلك كافياً في النهاية، حيث قرر رودري الانضمام إلى فريق برشلونة، الذي كان يضم عدداً كبيراً من اللاعبين الإسبان الذين تقاسموا غرفة الملابس معه في المنتخب الإسباني.

غير أن رودري يظل ممتنًا لاهتمام ريال مدريد، وكان محترفًا بما يكفي لعدم كشف تفاصيل لقائه مع فلورنتينو بيريز.

"لقد جعلوا قراري صعبًا. أنا ممتن. التحدث مع فلورنتينو بيريز أيضًا؟ لن أقول ذلك،" أضاف.

ريال مدريد يندم على تفويت فرصة التعاقد مع رودري

كان جوزيه مورينيو ليحب أن يكون رودري تحت تصرفه. (صورة: أليكس كاباروس/Getty Images)

على الرغم من التعاقدات العديدة في الصيف، فإن فشل ريال مدريد في ضم رودري كان ضربة كبيرة للنادي، حيث يكمن الضعف الحقيقي في الفريق في خط الوسط.

尽管费德里科·巴尔韦德和裘德·贝林厄姆都表现出色，但球队缺乏冷静和稳定性，奥雷利安·楚阿梅尼和爱德华多·卡马文加都未能提供任何有意义的贡献。

غالبًا ما يكون خط الوسط بطيئًا في نقل الكرة من الدفاع إلى الوسط، والفريق ككل ببساطة لا يبذل جهدًا كافيًا، حيث يحتل ريال مدريد المركز الأخير في الدوري الإسباني من حيث المسافة المقطوعة على الأرض.

وجود لاعب مثل رودري كان يمكن أن يحل تلك المشكلة بالنسبة لجوزيه مورينيو، الذي يواجه الآن مشكلة جديدة، حيث تعرض فالفيردي لإصابة جديدة وقد يغيب لعدة أسابيع.