كيف طوّر كارديف سيتي أفضل أكاديمية في دوري كرة القدم الإنجليزية بمساعدة 'الأجداد' - كما يكشف برايان باري-ميرفي عن عرض البيع لدرء أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ولماذا سيلتزم بمواهبه الشابة مهما حدث
إنهم ماهرون في فن استخراج الطبقات الغنية في جنوب ويلز. إنهم يثقون في جودة مواردهم المحلية. إنهم يلتزمون بالعمل الجاد وبناء روابط القرابة.
لذا، عندما سعى كارديف سيتي إلى إعادة الضبط، كان قرار العودة إلى اكتشاف ورعاية مواهبهم الخاصة قد خدمهم جيدًا.
لا يوجد فريق في الدوري الإنجليزي لكرة القدم منح وقت لعب أكثر للاعبيه المحليين الموسم الماضي من كارديف، حيث عادوا إلى بطولة التشامبيونشيب من المحاولة الأولى تحت قيادة برايان باري-مورفي.
أكثر من ثلث إجمالي الدقائق التي لُعبت جاءت من خريجي الأكاديمية.
من بينهم قلب الدفاع الأنيق ديلان لولور، 20 عامًا، الذي كان انتقاله السلس إلى منتخب ويلز الموسم الماضي سببًا في ضمان قائمة متزايدة من المعجبين بما في ذلك بايرن ميونخ.
والإخوة كولويل روبن وجويل، والمهاجم إسحاق ديفيز، والظهير الشاب رونان كباكيو، والمهاجم البالغ من العمر 21 عامًا كيان أشford، الذي تلقى هذا الشهر أول استدعاء له من مدرب ويلز كريج بيليامي.
"عندما أتيت إلى هنا لأول مرة، لم أدرك حقًا حجم النادي،" يقول مدرب كارديف برايان باري-مورفي. "لاعبونا الشباب لديهم إحساس حقيقي بمن هم ومن يمثلون"

قلب الدفاع ديلان لولور (الموضح في الصورة وهو يتحدث إلى ديلي ميل سبورت) هو أحد الجواهر من أكاديمية البلوبيردز، وقد جذب اهتمام بايرن ميونخ

خلال آخر 12 شهرًا، سجّل فريق البلوبيردز ثلاث مرات رقمًا قياسيًا جديدًا للنادي كأصغر لاعب في الفريق.
كل ذلك ساعد كارديف على الخروج من الظل الطويل لمأساة إميليانو سالا وما تلاها من هبوط من الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2019، واستعادة بعض الثقة واحترام الذات.
'هذا نادٍ فريد حقًا،' يقول المدرب باري-ميرفي لصحيفة ديلي ميل سبورت. 'لقد أرهقت عقلي محاولًا معرفة ما إذا كانت هناك عاصمة أخرى بها نادٍ واحد فقط يلعب في دوري تديره دولة أخرى.'
لقد تغيّر الكثير في كرة القدم مؤخرًا، فقد أصبحت متأثرة جدًا بالمال والعوامل الخارجية، لكن في جوهرها لا يزال هناك شعور بمن تمثل.
ربما تكون أقرب نقاط المرجع هي ناديي الباسك أتلتيك بلباو وريال سوسيداد، وكلاهما يستغل الهوية لأسباب رياضية في الدوري الإسباني.
قال باري ميرفي: "عندما أتيت إلى هنا لأول مرة، لم أدرك حقًا حجم النادي ومدى امتداد دعمه، حتى داخل الوديان حيث تاريخ كارديف متجذر بعمق في المناجم."
لاعبونا الشباب لديهم إحساس حقيقي بمن هم ومن يمثلون.
الأندية الحديثة تتوق إلى هوية كهذه وتنفق ثروات لصناعتها. بالنسبة لكارديف فهي ميزة طبيعية، ورغم وجود أوقات فشلوا فيها في استغلالها إلى أقصى حد، فقد تغير هذا.
قبل ثلاث سنوات، فتحوا أبواب قاعدة تدريبية للأكاديمية بتكلفة 8 ملايين جنيه إسترليني في لانرومني، شرق المدينة. وفي العام السابق، عينوا غافن تشيسترفيلد كمدير للأكاديمية، وهو خبير في تطوير اللاعبين في الاتحاد الويلزي لكرة القدم، مع 15 عامًا خلفه كمدير لباريتاون و20 عامًا في التعليم العالي.
«لا أريد أن أبدو وكأننا أعدنا اختراع كرة القدم، لأننا لم نفعل ذلك»، يقول تشيسترفيلد. «لدينا لاعبون جيدون. هذه منطقة كانت دائمًا تنتج اللاعبين. ما قمنا به هو التركيز على فتح المسارات.»
الهبوط إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى (في 2025) منحنا فرصة لتقييم ما نريد أن نمثله بالضبط. غادر اللاعبون الكبار ومعظم تلك الأماكن امتلأت من الأكاديمية.
هناك دائمًا عنصر من المجهول، لكن ما هو معروف هو أن لاعبي الأكاديمية سيبذلون قصارى جهدهم لأنهم يهتمون بمكانهم الأصلي ويحملون رغبة كبيرة.
نحن نموذج صبور. نؤمن بالتدريب. ندعم أنفسنا لفترة أطول قليلاً.
'أحد الأمور الكبيرة التي جذبتني إلى الوظيفة كان فهمي للاعبين تحت السطح هنا'، يقول باري-مورفي. 'كنت أعرف أنني إذا حصلت على الوظيفة سألعب مع هؤلاء اللاعبين'.

'نحن لا نستثني اللاعبين، لكننا نستثني روبين كولويل (في الصورة)'، يعترف باري-مورفي. 'شخص فائق الذكاء، شخص رائع، مميز جدًا'

يتحدث جافين تشيسترفيلد عن "الـ H الأربعة" التي تمثل القيم الأساسية لأكاديميته – الصدق، التواضع، العمل الجاد، والسعادة.

نظر كارديف عن كثب إلى النماذج السابقة للنجاح، بما في ذلك كيف استفاد ساوثهامبتون من أكاديميته عندما هبط إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى في عام 2009.
تشيسترفيلد يتحدث عن 'الأربع حاءات' التي تمثل القيم الأساسية لأكاديميته – الصدق، التواضع، العمل الجاد، والسعادة.
من التفاصيل الأساسية للبيئة التي أُنشئت في كارديف: حرص طاقم الفريق الأول على التعرف على لاعبي الأكاديمية، وحركة مرور منتظمة في الاتجاهين بين مقر الفريق الأول ومقر الأكاديمية، ومجموعة من الموظفين يُعرفون بمودة باسم 'الأجداد' لخدمتهم الطويلة التي تتجاوز 10 سنوات، والذين يمكنهم مشاركة الخبرات وغرس الثقافة.
'كلمة رنانة، أليس كذلك؟'، يقول باري-مورفي وهو يقلب عينيه عند ذكر الثقافة. 'عصرية جداً. أنا لا أذكرها أبداً. إنها ليست شيئاً تقوله. بل ما تصبح عليه. كيف تتصرف كل يوم.'
احصل على الأمر بشكل صحيح، ومع مرور الوقت، يجب أن يكون النجاح الثقافي صامتًا ومستمرًا ذاتيًا، مع وجود أمثال روبن كولويل البالغ من العمر 24 عامًا في الفريق الأول لتوجيه النصائح والإرشاد ويكون مثالًا على ما هو ممكن.
وُلد الأخوان كولويل في نيث، ونشأا بولاءٍ لمدينة كارديف. هناك صورة عائلية شهيرة لهما وهما طفلان خارج ملعب ويمبلي بزي النادي، مع رسم شعارات الطائر الأزرق على وجوههما، قبل نهائي كأس الرابطة ضد ليفربول في عام 2012.
'نحن لا نستهدف اللاعبين بشكل فردي، لكننا نستهدف روبين بالفعل'، يعترف باري-ميرفي. 'شخص فائق الذكاء، وشخصية رائعة، ومميز جدًا. ربما هو اللاعب الأكثر أهمية لكارديف في فترة وجودنا هنا.'
وبالطبع، لا يمكن لأي من هذا أن ينجح إذا لم يكن الموهبة مدعومة بفرص في الفريق الأول.
روبن كولويل وشقيقه جويل (على اليمين) كانا من مشجعي كارديف منذ الطفولة، وهما الآن يساعدان الجيل القادم من اللاعبين على التقدم

يعرف باري-مورفي المواهب الكبيرة عندما يراها، بعد أن عمل مع كول بالمر ومورجان روجرز في مانشستر سيتي

باري-ميرفي، الذي يتمتع بالتزام قوي بتطوير الشباب بعد ثلاث سنوات من توليه مسؤولية فريق مانشستر سيتي تحت 21 عامًا، حيث عمل مع مواهب النخبة مثل كول بالمر ومورغان روجرز، كان سعيدًا للغاية بتقديمهم.
'لم يكن الأمر صعبًا لأن اللاعبين الذين لدينا جيدون جدًا'، يقول الأيرلندي البالغ من العمر 48 عامًا. 'عندما جئت لأول مرة، كان هناك تاريخ في الآونة الأخيرة من اقتناء الكثير من اللاعبين بمبالغ كبيرة من مجالات بعيدة المدى.'
من بين الأمور الكبيرة التي جذبتني إلى هذه الوظيفة كان فهمي للاعبين تحت السطح هنا. كنت أعلم أنني إذا حصلت على الوظيفة فسوف أُشرك هؤلاء اللاعبين.
كان روب تانكيويتش يبلغ من العمر 16 عامًا و117 يومًا عندما أصبح أصغر لاعب في تاريخ كارديف في أكتوبر الماضي – وهو رقم قياسي ظل محتفظًا به لمدة 18 عامًا بواسطة آرون رامزي وقبله جون توشاك – إلا أنه لم يدم سوى 64 دقيقة حتى انتقل إلى صديقه المقرب أكسل دونتشيف، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 15 عامًا و234 يومًا.
كانت تلك ليلة مؤثرة للجميع في الأكاديمية،
في أغسطس، حطم نواه أنياديكي الرقم القياسي، حيث كان عمره 15 عامًا و98 يومًا فقط عندما ظهر لأول مرة في مباراة كأس كاراباو ضد نورويتش.
يقول باري-ميرفي: 'جميع اللاعبين مختلفون جدًا. نوح متطور جسديًا بشكل جيد، وهو شاب قوي كبير في الخامسة عشرة من عمره، لذا يمكنه التأقلم. أما روب وأكسل فكانا أقل تطورًا جسديًا لكنهما متقدمان عن سنواتهما من حيث الفهم الفني والتكتيكي.'
أرسنال بادر بجذب دونتشيف بعيداً في أغسطس. يقول باري-مورفي: 'أندية الدوري الإنجليزي الممتاز الكبرى يمكنها تقديم موارد مالية لا نستطيع تقديمها. أكبر نقاط بيعنا هي الفرص، لكن عليك أن تدعم ذلك بالأفعال.'
كان ديلان لولور استثنائيًا في الموسم الماضي. ليس سرًا أنه كان لديه العديد من المعجبين خلال الصيف. لديه القدرة على اللعب في أعلى المستويات. إنه شخص متواضع جدًا ولديه شغف للعب مع كارديف. أشعر أن كل يوم، إنه أمر لا يُصدق.
كنا واثقين من أنه سيبقى لأننا أوفينا بما قلناه له في بداية الموسم الماضي بشأن خوضه العديد من المباريات.
كان ديلان لولور متميزًا في الموسم الماضي. لديه القدرة على اللعب في أعلى المستويات.

اختبار الأعصاب سيأتي لكارديف، وهي أكاديمية من الفئة الثانية، الآن بعد عودتهم إلى دوري البطولة ويسعون للعودة نحو الدوري الإنجليزي الممتاز.
«التحدي في هذه الأمور سيأتي عندما لا تفوز كثيرًا كما كنت تفعل سابقًا»، يقول باري-ميرفي. «عندها يكون لديك خيار – إما أن تتمسك باللاعبين الشباب وتؤمن بهم حقًا وتدعمهم، أو تفعل ما حدث لهم سابقًا عندما تم دفعهم للخلف قليلًا حتى لم يحققوا إمكاناتهم بالشكل الذي كان ينبغي لهم.»
بالنسبة لي، ليس قرارًا صعبًا حقًا.
حملة "نشأ في دوري كرة القدم الإنجليزية" تسلط الضوء على التزام أندية الدوري الإنجليزي بالجيل القادم من المواهب. أكثر من 170 لاعباً من أكاديميات الأندية خاضوا ظهورهم الاحترافي الأول في كأس كاراباو ودوري كرة القدم الإنجليزية الموسم الماضي - بينما 19 من أصل 26 لاعباً في تشكيلة منتخب إنجلترا لكأس العالم 2026 خاضوا ظهورهم الأول في مسابقات الدوري الإنجليزي.