«أردت أن أدخلها مثل ليام غالاغير. لأخلط الأمور»: كابوس مانشستر يونايتد الأسوأ مارك غولدبريدج يخبر أوليفر هولت بكل شيء عن صفقته مع غاري نيفيل، ومقدّمي البرامج «المزيّفين»، ولماذا هو أكثر نضارة من برنامج «ماتش أوف ذا داي»

إن مارك غولدبريدج أكثر بكثير من مجرد غضب، لكن ما زلت أحمل أملاً كبيراً، بينما أقاد عبر ممرات مجمع الاستوديو في الجانب الجنوبي من مانشستر لمقابلته، أن ألقي نظرة عبر باب مفتوح، وأراه يضرب بقبضتيه على مكتب ويصرخ 'أيها الأوغاد عديمو الفائدة' على شاشة. آمل في الحصول على لقطة شخصية بارزة أضيفها إلى مجموعة انهيارات مارك غولدبريدج النهائية.

أنا أحب الغضب وأحب طريقة إطلاق الغضب. أعرف مشجعي مانشستر سيتي الذين يحبون الغضب أيضًا، لأنه يسمح لهم بالسخرية من مانشستر يونايتد.

أعرف مشجعين لمانشستر يونايتد يعشقون هذا الغضب لأنه نوع من المشاعر غير المصفاة التي يشعرون بها وهم جالسون في الحانة يشاهدون فريقهم يتخبط في موسم آخر دون تحقيق الطموحات التي عانوا منها منذ رحيل السير أليكس فيرجسون.

«مثل مجموعة من مخاريط المرور الدموية»، قال غولدبريدج بغضب ديمagogي عنيف، بينما كان يهاجم دفاع مانشستر يونايتد خلال هزيمتهم 7-0 في الدوري الإنجليزي الممتاز أمام ليفربول في مارس 2023.

‘شخص ما يتصل بالشرطة. لدينا بعض مخاريط المرور التي تركتموها في أنفيلد. رؤوس ميتة عديمة الفائدة… عيناي ابيضت… لا أستطيع التحدث.’

في الاستوديوهات، إنه اليوم التالي لتعادل يونايتد ضد فولهام صاحب المركز الأخير في جدول الترتيب.

«سياق القرعة كان هراء»، قال غولدبريدج على ذا يونايتد ستاند، قناته الأشهر على يوتيوب، في المساء السابق. «كان هراء. البدلاء كانوا هراء. التشكيلة الأساسية كانت هراء. التكتيكات كانت هراء. الطاقة كانت هراء. إنها أسوأ بداية لموسم منذ (ديفيد) مويس. إنها مروعة.»

لكن الساعات الثماني عشرة التي مضت منذ انتهاء المباراة هي فترة طويلة في دورة الإعلام الكروي الآن. الأمور تتحرك بسرعة في عالم كرة القدم.

أنهى غولدبريدج للتو تصوير أحدث حلقة من برنامج "ستيك تو يونايتد"، البرنامج الجديد الذي يشاركه فيه واين روني. لقد كانا يناقشان ما إذا كان مايكل كاريك سيبقى كمدرب حتى عيد الميلاد.

قناة 'ذا يونايتد ستاند' لمارك غولدبريدج لديها 2.3 مليون مشترك. لقد كان رائدًا في وسيط 'المشاهدة التفاعلية' للترفيه الكروي

أصبح غولدبريدج مشهورًا بخطاباته الحماسية والمضحكة في كثير من الأحيان، بينما يتعثر يونايتد من إحراج إلى إحراج في حقبة ما بعد السير أليكس فيرغسون.

روني، الذي يثبت نفسه كمحلل بارع عبر مجموعة متنوعة من المنصات، يخرج من غرفة الانتظار مع وكيله، بول ستريتفورد. نتبادل بعض المجاملات ثم يغادران.

يتراجع غولدبريدج إلى الخلف. لا غضب هنا. إنه مُتزن ومُفكر بشكل مخيب للآمال. كما أنه مدمن عمل. يعتذر ويقول إنه يجب أن يخضع لبعض اللقطات الدعائية. سيعود قريبًا.

غولدبريدج أصبح أكثر ازدحامًا ونجاحًا من أي وقت مضى. إذا كنت لا تعرفه، فيجب أن تعرفه. قناة "ذا يونايتد ستاند" لديها 2.3 مليون مشترك. طوّر غولدبريدج هذه القناة من خلال ريادته لوسيلة المشاهدة المشتركة في الترفيه الكروي، والتي تتضمن مشاهدة المشاهدين له وهو يشاهد مباراة يونايتد لمدة ساعتين. غالبًا، ينتظرون انهياره في نوبة غضب بسبب إخفاقات الفريق. وهو ما يحدث دائمًا.

إذا كان الأمر يبدو مفهومًا بسيطًا، فهو كذلك. لكن جولدبريدج جيد جدًا، جدًا في جعله يعمل. أرقامه مذهلة. أكثر من 950,000 شخص شاهدوا البث المباشر لمباراة فولهام. يحصل على 35 مليون مشاهدة شهريًا على يوتيوب.

يعد "ذا يونايتد ستاند" أكبر قناة مستقلة للمشجعين بفارق كبير. فهو يتفوق على قناة AFTV، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "آرسنال فان تي في"، وعلى أكبر قناة ليفربول، "ريدمن تي في". وقد تم شراؤها بمبلغ من سبعة أرقام، إلى جانب قناة غولدبريدج الأخرى "ذاتس فوتبول"، قبل بضعة أشهر من قبل شركة "ذا أوفرلاب" الإعلامية المملوكة لغاري نيفيل.

لمدة ساعتين، يمسك غولدبريدج وحده بجمهوره بينما يصف المباراة التي تتكشف أمامه، ويرد على التعليقات عبر الإنترنت من المشتركين، ويوبخ اللاعبين، وعائلة غليزر، وغاري لينيكر، وأي شخص آخر يخطر بباله، ويتحدث عن الحياة والتاريخ.

البعض يرى أصداءً لآلان بارتريدج. هناك لحظات من الكوميديا غير المقصودة لا تُقدَّر بثمن. إنه مزيج آسر من ستيف رايدر وبازيل فولتي. أحيانًا أنيق وطلِق وذكي، وأحيانًا جو 90، وأحيانًا حاد، وأحيانًا مضطرب.

إذا تجاهلنا التكبر، فإن الواقع هو أن غولدبريدج مذيع بارع ورائد أعمال إعلامي موهوب، أدرك بفطرته التدفق العاطفي لمشجعي كرة القدم الإنجليزية وأصبح خبيرًا في التعبير عن إحباطاتهم. وفي المشهد سريع التطور للبث الرياضي، أصبح أحد اللاعبين البارزين.

إذا تخلينا عن التكبر، فإن الواقع أن غولدبريدج مذيع بارع ورائد إعلامي موهوب، تعاطف مع الانفعالية المفرطة لمشجعي كرة القدم الإنجليزية.

كما يستضيف الآن برنامج "Stick to United"، حيث يتحدث عن مانشستر يونايتد مع واين روني

لذا أجلس في الغرفة الخضراء وأستعيد في ذهني بعضاً من خطابات غولدبريدج المفضلة. كان ذلك عندما فاز يونايتد على سابا 4-0 في دوري أبطال أوروبا قبل بضعة أسابيع عندما سجل برونو فيرنانديز الهدف الثاني.

يبدأ الأمر بجدية تملأ صوت غولدبريدج، لكن عبقريته تكمن في الانتقال السلس إلى الانتصارية.

«تحية إلى زاك الذي سيتم وضعه في النوم غدًا»، يبدأ غولدبريدج. «من المحزن حقًا أن تفقد كلبك، لكن هناك شيء إنساني جدًا في امتلاك القدرة على وضع شخص عزيز في النوم. حيوان أليف. أنا لا أتحدث عن إنسان. يمكنك فعل ذلك في سويسرا على ما يبدو.»

'على الأقل يمكنك أن تتركهم يرحلون دون معاناة. كان لدينا كلبة وكانت كبيرة في السن وتعاني من الضيق، لذا قمنا بإنهاء حياتها... برووونو 2-0... هدف رائع. هكذا يُفعل ذلك. حسنًا، ربما أنهى صباح هناك. لا عودة من ذلك.'

هذا هو المحتوى الذي يتم «اقتطافه» ويُحتفى به على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن الأمر يتطلب موهبة فريدة للتحدث بطلاقة ووضوح كما يفعل غولدبريدج لفترة طويلة، مستعينًا بعناصر الدردشة التي يراها على شاشته، مع إبقاء البث متدفقًا.

الصفقة مع The Overlap دفعته إلى مرحلة جديدة في مسيرته المهنية. لا تزال جلسة المشاهدة المشتركة هي الوسيلة الرئيسية لموهبته، لكن Stick to United تُعد منصة لعرض قدراته الإذاعية الأوسع والأكثر رصانة.

جولدبريدج يتقدم في السلسلة الغذائية. لقد عمل بجد من أجل ذلك. لقد مر وقت طويل منذ أن بدأ مع Google Hangouts، حيث كان يشاهده 16 شخصًا، في الغرفة الأمامية من منزله في منطقة أكوكس جرين في برمنغهام.

«لعدد من السنوات»، يقول جولدبريدج بينما نجلس في الاستوديو حيث كان يصور للتو مع روني، «شعرت أن ما نقوم به سيتم تقليده من قبل وسائل الإعلام الرئيسية. كان دائمًا الأشخاص الذين يتكيفون بشكل أسرع هم الذين سيحققون أكبر نجاح. وربما نجلس الآن في مكان في هذه الاستوديوهات حيث نقوم بذلك.»

عندما تنظر إلى شيء مثل 'مباراة اليوم'، فإنه يُعرض في وقت متأخر جداً من يوم السبت. معظم الناس قد شاهدوا بالفعل تلك اللقطات البارزة. والمقاطع التي بين اللقطات البارزة قصيرة.

كانت سيئة. البدلاء كانوا سيئين. التشكيلة الأساسية كانت سيئة. التكتيكات كانت سيئة.

مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم على سكاي مثيرة للاهتمام لأن هناك الكثير من الوقت للحديث. هذا محتوى جيد. قطعة مكتوبة في صحيفة أو على موقع إلكتروني تكون متعمقة، وهذا مثير للاهتمام أيضًا.

«لكن الجميع يسعى الآن إلى السرعة. هذا هو الاتجاه الذي يتجه إليه العالم الجديد. كيف يمكنك أن تكون سريعًا ومثيرًا للاهتمام في الوقت نفسه؟ وأعتقد أن هذه هي المهارة. إنها تتعلق بتطوير وسائل الإعلام القائمة.»

الخطأ الذي يقع فيه التيار الرئيسي هو أنهم يقولون: "أوه، نحن بحاجة إلى محتوى من المعجبين." ثم يذهبون ويأخذون أي محتوى قديم من المعجبين. الأمر تقريبًا كما لو كانوا يتبعون تشريعًا: "يجب أن نُشرك معجبًا."

نجلس في الاستوديو ونتحدث عن صعوده منذ أن بدأت "ذا يونايتد ستاند" في عام 2014، والتي كانت في الأصل باسم "سوكر بوكس تي في"، وما إذا كانت هناك لحظة فيروسية واحدة كانت حاسمة في دفعه إلى هذه النقطة أم أنها كانت سلسلة من المحطات المتدرجة.

«بالتأكيد هناك أشخاص في المجال الذي أعمل فيه مروا بتلك اللحظة الواحدة»، يقول غولدبريدج. «كان هناك مقطع شهير لأندي تيت خارج أولد ترافورد حيث كان يقول: "أعطها لجيجسي حتى نهاية الموسم" أو شيء من هذا القبيل. كان لدى AFTV كل ما يخصهم من شعارات "فينغر اخرج".

لكن بالنسبة لنا، الإجابة على الأرجح "لا". لقد كان نموًا ثابتًا وعضويًا إلى حد ما. كانت هناك لحظة أضاع فيها فيل جونز ركلة جزاء في ركلات الترجيح بينما كان يرتدي حذاءً ورديًا، فقلت أثناء البث المباشر: "تبدو مثل علبة سلمون، أيها الغبي اللعين". وقد أثار ذلك الخيال في ذلك الوقت.

لأنني طفل التسعينيات، فإن الشيء الذي أثار إعجابي حقًا كان خطوة أويسيس نحو حزب العمال الجديد وكسر المؤسسة القائمة. هذا نوعًا ما ما أردت فعله.

لقد نشأت وأنا أشاهد برنامج "مباراة اليوم" (Match of the Day) وهو برنامج مُعدّ بعناية شديدة. إنه أفضل بكثير الآن مما كان عليه في الماضي، لكنني قضيت وقتًا طويلاً في منتديات مثل "606" حيث كان بإمكانك الدخول وكتابة مقال عن حبك لروي كين لأنه كان قد لكم جيسون ماكاتير للتو، وقد تنتظر ساعة كاملة حتى يرد عليك أحد. بينما في العالم الحديث على يوتيوب، يمكنك ببساطة أن تصنع فيديو وتجد مجتمعًا حيًا هناك.

«جميعنا لدينا عنصر أدائي فينا»، كما يقول غولدبريدج، «حتى لو كان مجرد الذهاب إلى أهل الزوجة يوم الأحد عندما لا تريد أن تكون هناك»

يتميز جولدبريدج عن قناة آرسنال فان تي في، التي حققت نجاحًا كبيرًا بفضل فيديوهاتها بعد المباريات في ملعب الإمارات.

لذا شعرت أنني أريد أن أخوض الأمر قليلاً مثل ليام غالاغر، بمعنى أنك لست هنا لتكوين صداقات، بل هنا لإحداث تغيير. وقد أحرقت الكثير من الجسور. هاجمت الكثير من الصحفيين. ربما قمت بالتغريد باقتباس عنك وقلت: "ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟"

كنت أحب برنامج Sunday Supplement على قناة Sky، حيث يجلس الصحفيون ويتجادلون حول كرة القدم. كنت أشاهده بانتظام. وربما أردت أيضًا أن أصبح معلقًا. ولأي سبب من الأسباب، لم أكن جيدًا في المدرسة. لم أدرس المستوى المتقدم، لكن كرة القدم كانت دائمًا الشيء الذي كنت شغوفًا به.

كنت ألعب كرة القدم في غرفة المعيشة وكان لدينا مرآة في الردهة. إذا لم يكن أحد في المنزل، كنت ألعب كرة القدم في غرفة المعيشة ثم أذهب أمام المرآة وأقوم برد فعل صغير للمباراة. لذلك كانت لدي هذه القدرة على الإبداع واللعب في رأسي. لا أعرف إذا كان هذا شيئًا جيدًا أم سيئًا.

كنت أنا وزميل من المدرسة نتبادل أشرطة الكاسيت ونسجل تعليقات على المباريات. وكنت دائمًا معجبًا بصديقي لأنه كان يقدم التعليق، لكنه كان لديه مسار منفصل يعمل في نفس الوقت حيث كان قد سجل ضجيج الجمهور. يقول الناس: 'واو، هذا غريب حقًا'.

في مشهد البث الحديث، أصبح تحديد المنافسين أكثر تعقيدًا مما كان عليه الحال عندما كانت برنامج "غراندستاند" تواجه "وورلد أوف سبورت" في الأيام التي كانت فيها خيارات المشاهدة محدودة بعدد قليل من القنوات على التلفزيون الأرضي، لكن غولدبريدج رفع سقف طموحاته أعلى فأعلى.

في الأيام الأولى، كنت أقارن أنفسنا بأي من قنوات مان يونايتد على يوتيوب. ثم انتقلنا إلى مقارنة أنفسنا مع Arsenal Fan TV وRedmen TV، ورغبنا في أن نكون أفضل منهم. لقد أصبحنا أكبر منهم منذ عدة سنوات الآن.

«ثم كنت أنظر إلى التيار الرئيسي وأقول لنفسي: "حسنًا، لا أعتقد أن سكاي يتحدثون عن كرة القدم بهذه الطريقة، ولا أعتقد أن ماتش أوف ذا داي يفعلون ذلك أيضًا." ثم تأتي أشياء مثل ذا أوفرلاب التي تبدأ بالدخول إلى عالمنا، تقاطع حرفي.»

لا أحب أن يُقارن بي مع AFTV لأنهم خارج الملعب تمامًا. إنهم ناجحون في ذلك. جربنا الأمر لكننا وجدنا أنك في بعض الأحيان قد تجد أشخاصًا يكادون يصفعون أنفسهم على وجوههم، مستعدين للظهور والانفعال بشأن شيء ما.

إنها أسوأ بداية لموسم منذ ديفيد مويس. إنها مروعة، يقول غولدبريدج عن جهود فرق مايكل كاريك حتى الآن في هذا الموسم.

غولدبريدج مع زميله المؤثر الشهير عالميًا في كرة القدم آي شو سبيد

لذا، الأمر نمطي إلى حد كبير بهذا المعنى. بقدر ما أحترم قناة Arsenal Fan TV، فهذا ليس ما نفعله.

لقد ابتكرنا ميزة المشاهدة الجماعية، وهي أن يشاهد شخص واحد مباراة مع مجتمع مباشر. حاولت سكاي أن تفعل شيئًا مثل "Fan Duel" أو ما شابه، لكنني أحببت فكرة البث المباشر حقًا لأنها كانت دائمًا حول الرأي الحقيقي، ولا يوجد شيء أكثر واقعية من إجراء محادثة مباشرة. لا يمكنك كتابة السيناريو مسبقًا، لأنه إذا طرح شخص ما سؤالًا جيدًا وواصلت تجاهله، فلن يكون ذلك صادقًا، أليس كذلك؟

الأصالة هي موضوع يعود إليه غولدبريدج مرارًا وتكرارًا. هناك عنصر من الأداء في برنامجه، بطبيعة الحال، لكن العديد من وظائفنا تنطوي على أداء. المعلمون يؤدون. أي شخص يرتدي زيًا رسميًا، كما فعل غولدبريدج ذات يوم عندما كان شرطيًا، يلتزم بلعب دور.

غولدبريدج يتجنب الكثير من الأسئلة حول ماضيه. لا يوجد سر في حقيقة أن اسمه الحقيقي هو برينت دي تشيزاري وأنه تبنى اسم «مارك غولدبريدج» كاسم حركي.

إنه مشهور بما يكفي ليكون مصدر إلهام لعدد من نظريات المؤامرة. يدّعي البعض أنه مشجع لنوتنغهام فورست. وهو ليس كذلك. نشأ مع جدٍّ يشجع مانشستر يونايتد، وكان يشاهد أشرطة فيديو قديمة من نوع VHS لدنكان إدواردز وجورج بست. وقد زار قبر إدواردز في دودلي.

«جميعنا لدينا عنصر أدائي فينا»، كما يقول غولدبريدج، «حتى لو كان مجرد الذهاب إلى أهل الزوجة يوم الأحد عندما لا تريد أن تكون هناك.»

كثير من الناس يقولون لي: "أنت لست كما تظهر على الكاميرا". فأرد عليهم: "كيف يمكن أن يكون ذلك؟ كيف يمكنك أن تنتج ساعتين مدفوعة بشغف لمدة اثنتي عشرة ساعة يوميًا؟ لا يمكنك فعل ذلك".

‘نعم، هناك 100 في المئة اضغط على زر البث المباشر،

منذ أن اشترت The Overlap قنواته، اتهمه بعض مريديه بالبيع (التخلي عن مبادئه). الإساءة هي اللغة المشتركة لوسائل التواصل الاجتماعي، وغولدبريدج يحصل على نصيبه العادل منها. يناسب هذا السرد العدمي الادعاء بأن غولدبريدج أصبح الآن دمية نيفيل، مخصيًا، وغير قادر على انتقاد يونايتد بالطريقة التي كان يفعلها سابقًا.

(أهل النادي) ربما لا يعجبهم ما نقوم به، لكنني أيضًا لا يعجبني ما يفعلونه، كما يقول غولدبريدج عن أمثال المالك المشارك ليونايتد السير جيم راتكليف، والرئيس التنفيذي عمر برادة، ومدير كرة القدم جيسون ويلكوكس

«يُدار يونايتد من قبل أشخاص لا ينبغي لهم أن يمتلكوا النادي. لقد أوقعوه في الديون. لم يضعوا أبدًا أيًا من أموالهم الخاصة فيه»، يقول غولدبريدج.

لا أرى ذلك. على حد فهمي، يعتبر النادي غولدبريدج بمثابة المسيح الدجال. إنه كابوسهم الأسوأ، جزئياً بسبب شدة انتقاداته، وجزئياً لأنه خارج عن سيطرتهم. لا يمكنهم تهديده لأنه ليس لديهم ما يهددونه به.

«أود أن أقول إنها علاقة صحية»، يقول غولدبريدج عن تفاعله مع النادي. «ربما سيقولون شيئًا مختلفًا تمامًا. الجلوس والتفاؤل بشأن مانشستر يونايتد في الوقت الحالي سيكون غير صادق تمامًا.»

كان يديرها أشخاص لا يستحقون النادي. لقد أوقعوه في الديون. لم يضعوا أبدًا أيًا من أموالهم الخاصة فيه. ملعب أولد ترافورد سيُهدم. لم نقترب من اللقب منذ 13 عامًا. الإنفاق يقل. تم طرد الكثير من الناس. حاملو التذاكر الموسمية هذا الموسم عوملوا بشكل سيئ، والأسعار ترتفع.

إذن هناك قائمة ضخمة من الأسباب التي تجعلهم يتحملون المسؤولية. لذا إذا كانوا يقولون: 'حسنًا، لن تحصل على مقابلة مع لاعب' أو 'لن تكون في مؤتمر صحفي' أو أيًا كان، أقول ربما أقوم بعملي. ربما لا يعجبهم ما نفعله، لكن أنا أيضًا لا يعجبني ما يفعلونه.

ربما يجذب غولدبريدج الكثيرين لأنه يقول ما نفكر فيه ولكن لا يمكننا قوله. هذه هي نقطة اختلافه عن المعلقين والمحللين في القنوات الرئيسية. لا يذكر لينيكر بالاسم لكنه يلمح إلى الخط الذي يسير عليه بعض المذيعين الآن وهم يوازنون بين الظهور على منصات متباينة.

قال غولدبريدج: "كانت هناك بطولة مؤخرًا، حيث كانت هناك لجنة على قناة رئيسية ثم يقومون ببث بودكاست خاص بهم بعد ذلك. على القناة الرئيسية، كانوا يقولون: 'حسنًا، كانت تلك مباراة رائعة لإنجلترا. كان بإمكانهم الأداء بشكل أفضل قليلاً، لكن نأمل أن يكونوا أفضل في المرة القادمة'. نهاية العرض."

ثم يبدأون البودكاست. ونفس الأشخاص يقولون "يا له من هراء لعين كان ذلك". وكأنهم نفس الأشخاص الذين يُصقلون لوسائل الإعلام الرئيسية ولا يستطيعون قول أشياء، ولكن بمجرد أن تحصل عليهم في بودكاستهم الخاص، "أوه، كان سيئًا. كان هراءً".

لا أريد استخدام كلمة "مزيف"، لكن أعتقد أنها كذلك. إنها تكشف الكذبة إذن، أليس كذلك؟ لأن الشخص الذي نراه أمام الكاميرا في الواقع ليس ذلك الشخص أو لا يريد أن يكون ذلك الشخص، لكنه مضطر ليكون كذلك. لذا عندما يقولون لك شيئًا هناك، تشعر وكأنك تقول: "هل يعتقدون ذلك حقًا؟"

كان دائمًا أولئك الذين يتكيفون بسرعة أكبر هم الذين سيحققون أكبر قدر من النجاح. ونحن ربما الآن في مكان في هذه الاستوديوهات حيث نقوم بذلك.

لكن إذا استطعت أن أجعل الناس يضحكون، فأنا فخور حقًا بذلك لأنني لا أعتقد أنني مضحك.

غولدبريدج لا يترك مشاهديه أبدًا في أي شك حول ما يعتقده. الفارق الوحيد يأتي مع قدرته على جعل الناس يضحكون.

يصر على أن أي فكاهة في مشاهداته المشتركة غير مقصودة. ويستشهد بحالة واحدة على وجه الخصوص تحيّره، وهي تجاور نقاش حول الكراهية عبر الإنترنت مع استياء من هزيمة يونايتد أمام كريستال بالاس.

أعني، كان هناك من يقولون إنني طُردت من قوة شرطة في بلد لم أعمل فيه قط، يقول غولدبريدج في البث. وكان هناك من يقولون إنني أتحرش بالأطفال وكل أنواع الافتراءات. ثلاثة-صفر لبالاس. لكن الخلاصة أنني لا أهتم بأيٍّ من ذلك. الخلاصة أن النتيجة 3-0 لبالاس ونحن في غاية السوء.

يروي غولدبريدج القصة ويقول إنه ما زال محتارًا بشأنها. يقول: «لا أفهم لماذا كان ذلك مضحكًا.»

«لكن إذا استطعت أن أجعل الناس يضحكون، فأنا فخور حقًا بذلك لأنني لا أعتقد أنني مضحك. أنا فخور جدًا بذلك، لأن من لا يريد أن يجعل الناس يضحكون؟»