"لم أكن مرحباً بي هنا، لكن من الرائع أن أعود": أسطورة شيفيلد وينزداي ديفيد هيرست في مكانه الصحيح - يستمتع بالبيرة والفطائر مع المشجعين في حانته الجديدة كلياً في هيلزبره

في البداية كانت هناك دعوة إلى العشاء، ومصافحة، ونقاش حول بروتوكول الألقاب عندما التقى ديفيد هيرست بديفيد ستورش.

"هل هو ديفيد أم ديف أم هو هيرستي؟" سأل المليونير الأمريكي الذي يخطط لشراء شيفيلد وينزداي. "هيرستي يكفيني، وبعدها سنعرف مع من تتحدث،" ردّ البطل المحلي، مسجل 149 هدفًا على مدى 11 عامًا في هيلزبره منذ عام 1986.

حسنًا، هذا رائع، لأن اسمي ستورشي.

كان ذلك في شهر مارس، بعد وقت قصير من تحالف "ستورش" المسمى "أرايز" ليصبح المزايد المفضل لشراء فريق "الأولز" من الإدارة بعد عقد مدمر تحت ملكية ديجفون تشانسيري.

عندما التقيا مرة أخرى، كان ذلك في مباراة وست بروميتش ألبيون في مايو.

"أجواء كرنفالية رائعة، تمامًا كما يجب أن تكون في كل مباراة على ملعب هيلزبره"، يقول هيرست. "لقد دخل إلى صالة الضيوف، والجميع يقولون سيد الرئيس هذا وذاك، وأنا أقول: "يا ستورشي، تعال هنا يا صديقي"."

أسطورة شيفيلد وينزداي ديفيد هيرست عاد إلى النادي وفي حانة تحمل اسمه

تمت دعوة هيرست للعودة من المنفى تحت الملكية الجديدة للأمريكي ديفيد ستورش.

يساعد ستورش في إعادة بناء فريق ويدنسداي في الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى بعد عقد مدمر تحت ملكية ديجفون تشانسيري، كما في الصورة

حتى بالنسبة لي شعرت أنها خطأ بعض الشيء، لكنه بالفعل أعطاني الإذن لاستخدامها.

الأربعاء يولدون من جديد تحت قيادة ستورتش. ليس فقط على أرض الملعب، حيث يحتل فريق هنريك بيدرسن صدارة الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى بعد ست مباريات، بل الأهم من ذلك خارج الملعب، حيث تبنى الملاك الجدد تاريخ النادي وتراث المدينة لإعادة إحياء أحد أعظم أندية كرة القدم في الشمال.

"التقينا قبل الاستيلاء مباشرة في مطعم صغير في شيفيلد"، يتذكر هيرست. "كانت لدينا محادثة رائعة حول الخطط التي كانوا يخططون لها إذا تحقق الاستيلاء. لقد اقتنعت منذ البداية."

كان الأمر كله يتعلق بإعادة التواصل ومعرفة من وماذا يحتاجون إلى معرفته لإعادة نادينا إلى المكان الذي يستحقه.

لقد جاءوا بموقف إيجابي للغاية إلى ما كان، بصراحة، عاصفةً من القذارة المطلقة.

بالإضافة إلى تعيين فريق تنفيذي جاد والتعاقد مع 18 لاعبًا جديدًا، بما في ذلك عودة باري بانان، أعاد الملاك الجدد بومة السبعينيات كشعار للنادي، وأبرموا صفقة قمصان مع أومبرو لإنتاج قميص أساسي كلاسيكي بخطوط زرقاء وبيضاء وسروال أسود.

من بين التحركات الشائعة الأخرى كان إغراء هيرست للخروج من منفاه والعودة إلى هيلزبره بصفته سفيرًا للنادي.

ما هي أفضل طريقة لإغراء رجل من يوركشاير يحب البيرة أكثر من منحه باراً خاصاً به في قلب المدرج الجنوبي.

شيفيلد وينزداي يتصدر دوري الدرجة الأولى بعد التعاقد مع 18 لاعبًا جديدًا، بما في ذلك إعادة باري بانان إلى النادي.

تم تسمية حانة تكريماً لهيرست، الذي سجّل 149 هدفاً على مدى 11 عاماً في هيلزبره منذ عام 1986.

"لا أعرف كيف شعر الزملاء الآخرون، لكنني لم أكن مرحبًا بي بعد مغامراتي السابقة مع السيد تشانسيري"، يقول هيرست، في إشارة إلى الجدل الذي أحاط بابنه جورج، الموجود الآن في ستوك، في عام 2018 بعد نزاع تعاقدي غير لائق.

كانت الأمور موثقة جيداً من جهة واحدة، وهي جهة السيد تشانسيري. لقد زخرف وضخّم أموراً لم تكن صحيحة، ولم يكن أمراً كنت مستعداً للخوض فيه علناً، لذا انسحبت.

لم نكن نحن المُرّين. لقد فهمنا أن جورج كان عليه أن يرحل بسبب ظروف خارجة عن إرادتنا. ما زلتُ مشجعًا لفريق ويدنسداي. ما زلتُ أشاهد من بعيد. أنا أزرق، وجورج أزرق.

لحسن الحظ، سارت الأمور بشكل جيد لكلينا، والآن من الرائع أن نعود.

كان الأمر بديهياً بالنسبة لي. لقد غبت لمدة 10 سنوات، وعندما عدت، كان الاستقبال الذي حظيت به… الشيء الوحيد الذي كان ناقصاً هو العجل المسمن.

هيرست في بيئته الطبيعية. افتُتحت صالة "هيرستي سوشال" في بداية هذا الموسم. إنها أجواء شركة غير رسمية تركّز على الفطائر والبيرة بدلاً من سندويشات الجمبري، ومع اختلاط المشجعين وتبادل الأحاديث ومراقبة الرياضة المباشرة بدلاً من خدمة الطاولات على طراز حفلات الزفاف، وكل هذا يلقى استحساناً من الرجل الذي يحمل اسمه فوق الباب.

"هيا، شغّلوا التلفزيونات"، يصرخ هيرست وهو يتجول في حانته قبل ثلاث ساعات من انطلاق المباراة يوم السبت ضد ويغان، مع أخبار من إدجباستون بأن جو روت استمر في اللعب لكن تم إنقاذه بقرار كرة لا تُحتسب في اختبار ضد باكستان، وهو حريص على متابعة آخر مستجدات كأس سولهايم.

يغرق في طلبات التقاط الصور والتوقيعات، ويرفض عروض شراء كأس آخر له. حسنًا، بعضها. يحيي من يعرفهم بعناق دافئ.

"أي شخص كان هنا ضد بروملي، نعم أنا أرتدي نفس الملابس"، يعترف هيرست وهو يخاطب جمهوره. "نعم، لقد غسلتها قبل أن تسألوا، لكننا جميعًا أحببنا الفوز 7-2، لذا فكرت أن أجربها مرة أخرى."

غادر هيرست النادي بعد خلاف حول ابنه جورج، الموجود الآن في ستوك، في عام 2018 بعد نزاع تعاقدي غير لائق مع تشانسيري.

يعتقد هيرست، بعد مرور 40 عامًا على انضمامه إلى فريق البوم، أن النادي أصبح أكثر ارتباطًا بمدينة شيفيلد مما كان عليه في السنوات الماضية تحت إدارة مالكيه الأمريكيين.

شهر الماضي صادف مرور 40 عاماً على انضمامه إلى فريق البوم من بارنسلي مقابل 250,000 جنيه إسترليني. "شكراً على التذكير"، يقول وهو يلفّ عينيه، البالغ من العمر 58 عاماً. "لقد بقيت هنا لفترة طويلة لدرجة أنني أعرف تقريباً كل شخص في الملعب."

من الجيد أن نأتي ونتناول مشروبًا مع بعضهم ونتحدث عن الماضي الجميل أو ما يحدث في المستقبل.

لقد كانت بداية جيدة لنا. لو كنا نخسر في كل مباراة لكان الأمر مختلفًا، لكن كل من يأتي إلى هنا يبتسم.

تهيمن على الغرفة لافتة ضخمة كتب عليها "الأربعاء" كانت تزين سابقاً الجزء الخلفي من المدرج الغربي. تم العثور عليها غير مستخدمة ومهملة تحت المدرج، وأُعيد توظيفها لتُعلَّق فوق البار.

هناك خطط لتزيين الجدران بقمصان هيرست القديمة والصور الفوتوغرافية وغيرها من التذكارات، بما في ذلك عقده الأصلي، الذي تم اكتشافه أيضًا بين أكوام الوثائق القديمة.

يظهر بريخت فيرسترات، وهو فنان ومشجع لنادي ويدنسداي من بلجيكا، مع هدية، وهي صورة مؤطرة لهيرست الذي يعد بأنها ستعرض.

من بين ضيوفه اللاعبون السابقون ميل ستيرلاند وروجر وايلد. وبطريقة ما، يسقط وايلد من مسرح صغير خلال جلسة أسئلة وأجوبة قصيرة على الميكروفون، ويعود مبتسمًا ولحسن الحظ دون إصابة، ويخبر المالكين الأمريكيين أنهم سيحتاجون إلى مسرح أكبر، فقط ليتلقى توبيخًا من هيرست بسبب إدخاله لغة غرفة الملابس الماجنة إلى حانته.

الموسيقى التصويرية مليئة بموسيقى شيفيلد. هناك بيرة من مصنع ثورنبريدج القريب وفطائر رائعة من الخبازين المحليين جاكسون. الشعارات والرموز المطرزة في السجاد صممتها جميعًا وكالة الإبداع بيتر وبول في كيلهام آيلاند، على بُعد ميل أو نحو ذلك من هيلزبره.

شهر الماضي صادف مرور 40 عامًا على انضمام هيرست (الموضح في الصورة وهو يصارع دينيس إيروين في عام 1997) إلى فريق البوم من بارنسلي مقابل 250,000 جنيه إسترليني.

قدّم فنان البوب من شيفيلد، بيت ماكي، لوحة أصلية إلى ستورش في أول مباراة على أرض الفريق في الموسم ضد برادفورد. يقول هيرست: "هذا المكان حصل على ثلاث طبقات طلاء منذ عام 1966، والآن نحصل على جداريات ولوحات على الجدران."

لوحة ماكي، التي تعلّق الآن في قاعة مجلس الإدارة، تصوّر ستورتش بخطوط الأربعاء، ونظارات ميتا، وإكليلًا حول عنقه، وهي صورة مأخوذة من مباراة وست بروم عندما خرج المالك الجديد ليخبر الجمهور الممتلئ أنه أكمل عملية الاستحواذ وأقنع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بالتنازل عن خصم الخمس عشرة نقطة الذي كانوا يتوقعونه هذا الموسم.

بقدر ما تذهب الانطباعات الأولى، كان الأمر حاسماً. انفجر هيلزبره بالحماس، وأقلع قطب الطيران، رغم أن هوية الأربعاء تحت ملكيتها الأمريكية الجديدة أصبحت أكثر تركيزاً على شيفيلد مما كانت عليه منذ سنوات.

إنه أحد الاختلافات الجوهرية. عندما اشترى تشانسيري النادي في عام 2015، أنفق بكثافة على اللاعبين ووصل إلى نهائي الملحق، وكان يفصله فوز واحد عن العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، لكنه خسر المباراة، وانتهك القواعد المالية للدوري الإنجليزي، وعانى من خصم النقاط، وانحدر إلى أزمة.

عندما انتقل المسؤولون إلى الداخل، كان قد أصبح قشرة فارغة لنادٍ.

"لقد رأيت ستورشي وأعضاء آخرين من فريقه في المدينة وحولها"، يقول هيرست. "كانوا حاضرين في مباريات كرة القدم لدوري الأحد، وكرة القدم للدوريات غير المحترفة، وفي المدينة يصافحون الناس ويتحدثون إليهم. هذا لم يحدث من قبل.

مع السيد تشانسيري، كان صندوقه وهذا كل شيء. لم يكن هناك إدخال أو إخراج. كان يدير الأمور بالطريقة التي يراها مناسبة، والرجل أنفق مبلغاً هائلاً من المال، لكن لا يمكنك شراء الأحلام بهذه الطريقة.

يوجد هيرست في بيئته الطبيعية في البار الجديد، الذي يتميز بأجواء شركة غير رسمية مع التركيز على الفطائر والبيرة، بالإضافة إلى الاختلاط والدردشة مع المعجبين.

اعتقد أنك قد تأتي من العدم وتدير نادي كرة قدم على طريقته. اتضح أن إنفاق مبلغ ضخم من المال لم يكن الطريقة الصحيحة. الطريقة الصحيحة هي أن تجمع المعرفة حولك وتستمع إلى الأشخاص المناسبين.

زيّ هيرست يفشل في إلهام فوز آخر، فيكتفي "الأولز" بتعادل سلبي أمام ويغان، وهو ما يكفي لإبقائهم في الصدارة ويذكّر الجميع بمخاطر الانجراف وراء الحماس.

الأربعاء يبنون من الصفر تحت قيود صارمة على الإنفاق في الدوري الإنجليزي لكرة القدم.

"دعونا لا نخدع أنفسنا"، يقول هيرست. "كنا على بعد أسابيع إن لم يكن أيام من الانهيار. لدينا ملعب قديم يحتاج إلى بعض العناية. إنهم يعملون عليه.

الأمور لن تكون مثالية هذا الموسم سواء داخل الملعب أو خارجه. آمل أن تكون جيدة، لكنني آتي من العالم الحقيقي، وقد كنت حول كرة القدم لفترة كافية لأعرف أنه لا توجد عصا سحرية في هذه اللعبة.