«قرأت عن أولئك الأبطال...» لاعب اليوم في الخمسينيات رقم 3 – بوبي كولينز

«كنت قد قرأت عن أولئك الأبطال...» لاعب الخمسينيات لهذا اليوم رقم 3 – بوبي كولينز...

بوبي كولينز، نادي سلتيك. الصورة @Highland_Paddy (سلتيك في الخمسينيات)

بالمقارنة مع اختبارات النار، لا يوجد ما هو أكثر تحديًا من اختبار اللاعب الصغير النشيط بوبي كولينز في كرة القدم الكبار…

بوبي كولينز، نادي سلتيك. الصورة @Celticcurio (سلتيك في الخمسينيات)

في أغسطس 1948، تم انتزاع كولينز من نادي بولوك جونيورز تحت أنظار إيفرتون، وظهر لأول مرة بعد 12 شهرًا في الجناح الأيمن عندما افتتح سلتيك الموسم الجديد بمباراة كأس الدوري على أرضه ضد حامل اللقب رينجرز يوم السبت 13 أغسطس 1949.

المعروف باسم 'وي بارا'، كان الشاب البالغ من العمر 18 عامًا قد أثار إعجاب المدير جيمي ماكغري بأداء متميز في التجربة العامة قبل سبعة أيام. كانت بداية ناجحة إلى عالم الكرة الكبير لبوبي وزميله الظهور الأول مايك هوغني أمام 70,000 متفرج، حيث منح كولينز المدافع المخضرم في إيبروكس جوك 'تايغر' شو فترة بعد ظهر صعبة، وسجل هوغني هدف الفوز بعد أن سجل قائد الهوبس جون ماكفيل هدفين في فوز سلتيك 3-2.

فريق سلتيك في ذلك الظهيرة التاريخية كان على النحو التالي…

ويلي ميلر؛ جيمي 'كيلر' ماكغواير وجو بيلي؛؟ بوبي إيفانز، أليك بودن وبات ماكاولي؛؟ بوبي كولينز، جون ماكفيل، ليزلي جونستون، تشارلي تولي ومايك هوغني.

الصورة الجماعية الأولى لبوبي كلاعب في صفوف سيلتيك (سلتيك في الخمسينيات)

لم يضطر بوبي للانتظار طويلاً لتحقيق هدفه الأول مع سيلتيك. وقد جاء ذلك في منتصف الأسبوع حيث واصل الفريق بدايته المثالية بفوز مثير في مباراة شهدت تسعة أهداف على ملعب بيتودري.

وفي نهاية تلك الحملة الأولى، أضاف أول ميدالية فائز له. شارك كولينز مع الشاب ويلي فيرني على الجناح الأيمن، حيث قاد جون ماكفيل ثلاثية جعلت سلتيك يهزم رينجرز مرة أخرى بفارق هدف في خمسة أهداف، هذه المرة في هامبدن في نهائي كأس غلاسكو الخيري يوم السبت 6 مايو 1950، أمام 81,000 مشجع ونجم هوليوود داني كاي.

فريق سلتيك الفائز بكأس غلاسكو الخيرية في مايو 1950، بوبي كولينز يحصد أول ميدالية له كلاعب في سلتيك. (سلتيك في الخمسينيات)

في موسم كولينز الثاني، تألق بشكل رائع مع ماكفيل على مستوى النادي والمنتخب، حيث فاز رجال ماكغريوري بأول لقب كبير في حقبة ما بعد الحرب، حيث سجل الثنائي "الصغير والكبير" 20 و30 هدفاً على التوالي مع سلتيك.

يتبع بوبي كولينز تشارلي تولي وبات ماكاولي في نفق باركهيد، بينما يتبعهما جون ماكفيل. (سلتيك في الخمسينيات).

كما شكلا شراكة يمينية بينما كان بوبي يخوض أول مباراة دولية له في فوز اسكتلندا 3-1 على ويلز في نينيان بارك، كارديف، يوم السبت 21 أكتوبر 1950، وهي الأولى من 31 مباراة دولية سيحققها على مدى فترة مذهلة استمرت 15 عامًا.

وشارك الثنائي في جميع أهداف سيلتيك في الفوز المحلي 6-2 في الدوري على إيست فايف يوم السبت 16 ديسمبر 1950، وكانت هذه أول ثلاثية لبوبي. ثم حصد ماكفيل المجد بتسجيله هدف الفوز عندما تغلب سيلتيك على ماذرويل 1-0 ليرفع كأس اسكتلندا أمام 132,000 مشجع في هامبدن يوم السبت 21 أبريل 1951.

بوبي كولينز مع تشارلي تولي وكأس اسكتلندا في جولة سلتيك في الولايات المتحدة وكندا عام 1951 (سلتيك في الخمسينيات)

واصل سلتيك مسيرته الناجحة عند عودته من الجولة التاريخية في الولايات المتحدة وكندا ذلك الصيف، حيث ضمن هدف بوبي المتأخر بالرأس في التعادل 4-4 مع كلايد في فيرهيل في ربع نهائي كأس سانت مونغو يوم الخميس 19 يوليو 1951، استمرار اهتمام الفريق بالبطولة التي سيفوزون بها في النهاية، متغلبين على أبردين في النهائي.

المضاعفات التي تلت كسرًا في ذراعه تعرض له خلال مباراة ودية قبل الموسم في دبلن أبقت بوبي خارج الملاعب حتى ديسمبر من حملة 1952/53، لكنه عاد ليصنع هدفًا للمبتدئ نيل موشان الذي حسم مباراة كأس غلاسكو الخيرية أمام كوينز بارك في هامبدن يوم السبت 9 مايو 1953، قبل أن يسجل هدف الفوز لسلتيك بنفسه في الانتصار على بطل إنجلترا أرسنال في الجولة الافتتاحية لكأس التتويج في نفس الملعب بعد 48 ساعة.

شارك كولينز في جميع المباريات الثلاث بينما أضاف السلتيون كأسًا مرموقة أخرى إلى مجموعتهم بفوزهم على مانشستر يونايتد وهَيبرنيان.

يُبقي بوبي كولينز عينه على الكرة في ملعب سيلتيك بارك (الصورة: The Celtic Wiki)

الموسم التالي أنتج المزيد من الذكريات الخاصة والأوسمة لبوبي، بالإضافة إلى خيبة أمل كبيرة.

في يوم السبت، 26 سبتمبر 1953، سجل ربما أكثر ثلاثية فريدة من نوعها في تاريخ كرة القدم الاسكتلندية، حيث أحرز ثلاثة أهداف من ركلات الجزاء في فوز 3-0 في الدوري على أبردين في سيلتيك بارك، مع احتساب كل ركلة جزاء بسبب أخطاء من قائد فريق دونز، جيمي ميتشل.

لكن إصابة في الساق تعرض لها في مباراة حاسمة في الدوري في تينكاسل في أوائل فبراير/شباط، أدت بعد ذلك إلى تقييد ظهوره بينما حسم سلتيك ثنائية تاريخية في ذلك أبريل/نيسان. كانت مشاركات كولينز الـ25 أكثر من كافية لنيل أول ووحيد ميدالية بطولة الدوري الاسكتلندي، لكنه للأسف غاب عن مباراة حسم اللقب في إيستر رود وجميع مباريات كأس اسكتلندا، وكذلك مغامرة اسكتلندا الأولى في كأس العالم في سويسرا ذلك الصيف.

بوبي كولينز من نادي سلتيك في مباراة ضد رينجرز (الصورة: سيلتيك ويكي)

جلبت الموسمان التاليان مزيدًا من خيبة الأمل، حيث خسر سلتيك نهائيي كأس اسكتلندا على التوالي أمام كلايد وهارتس. وقد أُسقط بوبي بشكل سيئ السمعة من الفريق لخسارة الإعادة أمام كلايد في أبريل 1955، حيث كان رئيس النادي بوب كيلي غير راضٍ على ما يبدو عن تدخل قوي قام به على حارس المرمى الجنوب أفريقي كين هيوكينز في المباراة الأولى.

تشكيلة فريق سلتيك لمباراة ضد فالكيرك في ملعب سلتيك بارك في أغسطس 1955 (الصورة: موسوعة سلتيك)

إصابة أخرى، هذه المرة ضد أيردريونيانز في أواخر مارس 1956، تسببت في غياب كولينز عن نهاية تلك الحملة بما في ذلك خسارة نهائي كأس اسكتلندا 3-1 أمام هارتس، لكن بوبي أضاف ميدالية أخرى إلى مجموعته. سجل هدف سلتيك في التعادل 1-1 مع رينجرز في هامبدن في نهائي كأس غلاسكو يوم الاثنين، 26 سبتمبر 1955، ثم سجل هدفين في مباراة الإعادة التي فازوا بها 5-3 في نفس المكان في يوم بوكسينغ.

博比·科林斯和乔·贝利在凯尔特公园的一次训练课上达到了巅峰（五十年代的凯尔特人）

حملات الكأس في موسم 1956/57 شهدت مشاعر متباينة. سجّل بوبي الهدف الثالث والحاسم حيث رفع السيليتس أخيراً كأس الدوري لأول مرة بفوزهم 3-0 في مباراة الإعادة على بارتيك ثيسل في هامبدن يوم الأربعاء، 31 أكتوبر 1956. ولكن بعد إقصاء رينجرز من كأس اسكتلندا في إيبروكس في الدور السادس في فبراير 1957، خسر السيليتس مباراة الإعادة في نصف النهائي 3-1 أمام كيلمارنوك في الشهر التالي.

بيلي ماكفيل وبوبي كولينز يحتفلان بكأس الدوري في 19 أكتوبر 1957 بعد فوز سلتيك 7-1 في النهائي على رينجرز. الصورة من The Celtic Wiki

كانت كأس الرابطة مسؤولة عن يوم لا يُنسى في مسيرة بوبي في وقت لاحق من ذلك العام. يوم السبت، 19 أكتوبر 1957، كان في مركز الجناح الأيمن الداخلي بينما احتفظ سلتيك بلقبهم بفوز مذهل 7-1 على رينجرز في هامبدن تحت الشمس.

قبل بضعة أشهر، يوم الأحد 19 مايو 1957، سجل بوبي أول أهدافه العشرة الدولية في فوز 2-1 في تصفيات كأس العالم على سويسرا في بازل. وفي وقت لاحق، أصبح أول لاعب من سيلتيك يسجل في بطولة نهائيات عندما أحرز الهدف الثاني لاسكتلندا في الهزيمة 3-2 أمام باراغواي في نوركوبينغ في 11 يونيو 1958. ومن المفارقات، أنه كان على وشك الانتقال قريبًا.

بعد أن سجّل بوبي هدف سيلتيك الافتتاحي في مباراة الدوري التي انتهت 2-2 أمام رينجرز على ملعب باركهيد يوم السبت 6 سبتمبر 1958، قدّم طلب انتقال بعد 48 ساعة. وفي منتصف الأسبوع، شارك في التشكيلة الأساسية للمرة الأخيرة مع النادي، حيث خاض الفريق التالي المباراة على ملعب سيلتيك بارك في إياب ربع نهائي كأس الدوري ضد فريق كاودينبيث الطامح للصعود من الدرجة الثانية.

ديك بيتي؛ دونكي ماكاي ونيل موشان؛؟ ويلي فيرني، بيلي ماكنيل وبيرتي بيكوك؛؟ إريك سميث، تشارلي تولي، مايك جاكسون، بوبي كولينز وبيرتي أولد.

بيلي ماكنيل خاض مباراته الخامسة فقط مع الفريق الأول في ذلك المساء في فوز سلتيك 2-0، وبينما كانت مسيرة باركهيد الرائعة تتخذ خطوة ناشئة أخرى، أنهى بوبي مسيرته التي قاربت 350 مباراة بهدفه الأخير للنادي، الهدف الافتتاحي بعد مرور نصف ساعة. وأضاف بيرتي ألد، الأسد المستقبلي الآخر، الهدف الثاني بعد الاستراحة. بعد يومين، يوم الجمعة، 12 سبتمبر 1958، وقع بوبي كولينز مع إيفرتون برسوم قيل إنها 25,000 جنيه إسترليني.

19.08.1961. بوبي كولينز (إيفرتون) الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى 1961/1962، واحد، 1. إيفرتون ضد ليفربول غوديسون بارك فريق الرجال إنجلترا صورة فردية حركة أشخاص. صورة IMAGO

بعد أن رفض نادي إيفرتون قبل عقد من الزمن، قضى بوب الجزء الأكبر من أربعة مواسم في غوديسون، لكنه استمتع بعد ذلك بموسم متأخر متألق بعد انتقاله إلى ليدز يونايتد بقيادة دون ريفي في مارس 1962.

تم تعيينه كقائد للفريق، وقادهم إلى الصعود من الدرجة الثانية في ربيع عام 1964، وبعد 12 شهرًا، كان كولينز البالغ من العمر 34 عامًا آنذاك لاعب العام في إنجلترا بينما ذهب ليدز ضمن متوسط الأهداف وفائز ويمبلي في الوقت الإضافي لتأمين ثنائية الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي. هذا المستوى أيضًا أعاد بوبي إلى المنتخب الدولي بشكل مذهل بعد غياب دام ست سنوات.

دون ريفي (يسار) وبيل شانكلي، مديرا ليدز يونايتد وليفربول، يقودان فريقيهما إلى أرضية ويمبلي الشهيرة قبل بدء نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1965. من بين لاعبي ليدز الذين يتبعونهم الكابتن بوبي كولينز وحارس المرمى غاريث سبريك. لاعبو ليفربول خلف شانكلي هم الكابتن رون ييتس، حارس المرمى تومي لورانس، جيري بيرن، إيان كالاهان، ويلي ستيفنسون وبيتر طومسون. 3 مايو 1965. الصورة IMAGO United Archives

انتهت مسيرة كولينز في الدوري الممتاز فعليًا في 6 أكتوبر 1965 في ملعب ستاديو كومونالي في تورينو، عندما تسبب تدخل مروع من مدافع تورينو فابريزيو بوليتي في كسر في فخذه خلال تعادل سلبي في مباراة كأس المعارض بين المدن.

قدم بعض الظهور الإضافية مع ليدز قبل أن يهبط درجة في فبراير 1967 للانضمام إلى بيري، حيث عانى من الهبوط قبل أن يقودهم إلى الصعود في ربيع 1968. اختتم بوبي مسيرته الكروية بموسمين مثمرين مع مورتون ثم فترات قصيرة في أندية في أستراليا وإنجلترا وأيرلندا، لكنه بقي في اللعبة على مستوى الإدارة مع فرق يوركشاير هدرسفيلد تاون وهال سيتي وبارنسلي، وكان لا يزال يدرب اللاعبين الشباب في إيلاند رود في أواخر التسعينيات.

18.01.2014 غلاسكو، اسكتلندا. لاعبو سيلتيك خلال دقيقة صمت حدادًا على لاعب سيلتيك بوبي كولينز الذي توفي خلال الأسبوع الذي سبق مباراة الدوري الاسكتلندي الممتاز بين سيلتيك وموذرويل في ملعب سيلتيك بارك. تصوير فاجيليس جيورغاريو

18.01.2014. لاعبو سلتيك ولاعبو ماذرويل خلال دقيقة صمت حدادًا على اللاعب بوبي كولينز الذي توفي خلال الأسبوع الذي سبق مباراة الدوري الاسكتلندي الممتاز بين سلتيك وماذرويل في ملعب سلتيك بارك. الصورة: فاجيليس جيورجاريو

توفي بوبي كولينز في ليدز في 13 يناير 2014، عن عمر يناهز 82 عامًا.

مات كور

تابع مات على إكس/تويتر @Boola_vogue

اقرأ كل شيء عن مسيرة بوبي المبكرة في سيلتيك في الخمسينيات: المجلدان الأول والثاني، بقلم مات كور.

نشرت من قبل Celtic Star Books. نسخ موقعة متوفرة الآن من celticstarbooks.com/shop

أبدِ رأيك – انضم إلى المحادثة السلتية في قسم التعليقات أدناه…

سلتيك في الخمسينيات بقلم مات كور، في مجلدين، كلاهما نُشر في 4 سبتمبر 2026 بواسطة Celtic Star Books. انقر على الصورة للطلب.

نصيحة سريعة – أضف Celticshorts.com كمصدرك المفضل في أخبار جوجل للوصول السريع إلى محتوى Celtic الذي تقدره أكثر. يستغرق الأمر بضع ثوانٍ فقط وستلاحظ الفرق فورًا! – انقر هنا….هيل هيل!