داخل فوضى خط وسط مان يونايتد: ميزانية الانتقالات الضيقة التي سمحت للمنافسين بتركهم خلفهم، والحقيقة وراء الروابط مع أوريلين تشواميني، وهل كارلوس باليبا هو الرجل المناسب لحل مشكلة مايكل كاريك؟

عندما استقل مانشستر يونايتد حافلة الفريق عائدًا من هال في نهاية الأسبوع الماضي، مهزومًا ومحرجًا إلى حد ما، ربما كان أكبر مصدر قلق للمدرب مايكل كاريك هو حالة خط الوسط الجديد لديه.

أنفقت يونايتد ما مجموعه 85 مليون جنيه إسترليني على أندري سانتوس ويوري تيليمانس هذا الصيف، لكنهما تفوق عليهما ثنائي هال المكون من ريغان سلاتر، اللاعب الذي اشُتري بمبلغ 50 ألف جنيه، ومات كروكس، المخضرم البالغ من العمر 32 عاماً في الدوري الإنجليزي، والذي لم يكن له نادٍ آخر منذ تسجيله هدفاً في فوز ميدلزبره المفاجئ على يونايتد في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد في عام 2022 سوى ريال سالت ليك.

كانت مباراة واحدة فقط، كما حرص كاريك على الإشارة، وكان سيشعر بالتشجيع بفضل التطورات في مانشستر حيث كان كارلوس باليبا يخضع للفحص الطبي قبل إتمام انتقاله مقابل 70 مليون جنيه إسترليني من برايتون هذا الأسبوع.

لكن بعد صيفٍ كان فيه إعادة بناء خط الوسط محورَ نشاط مانشستر يونايتد في الانتقالات، كانت البدايةُ غيرَ موفّقةٍ على أقلّ تقدير.

لم تكن العملية straightforward. تم الاتفاق على صفقة بقيمة 38 مليون جنيه إسترليني مع أتالانتا لإيدرسون في يونيو، إلا أن يونايتد ألغى الصفقة بسبب مشكلة في الفحص الطبي للبرازيلي.

عندما اتجه خيارهم الأول إليوت أندرسون إلى مانشستر سيتي، بدا الأمر وكأن يونايتد لم يكن في موقف يسمح له بالمنافسة على رسوم الانتقال البالغة 116 مليون جنيه إسترليني – بل أكثر من ذلك عندما تفوّق عليهم توتنهام بعرض قدره 85 مليون جنيه إسترليني لضم ماتيوس فرنانديز، وتعاقد مع ساندرو تونالي مقابل 100 مليون جنيه إسترليني.

واجه الوافدان الجديدان يوري تيليمانس وأندري سانتوس صعوبة في احتواء شراسة هال سيتي في نهاية الأسبوع الماضي، حيث خسر يونايتد 2-0 أمام الفريق الصاعد.

مايكل كاريك أولى أولوية لتطوير خط الوسط في فترة الانتقالات الصيفية

كلما أنفق منافسوهم أكثر، بدا الأمر وكأن قرار يونايتد بالعمل ضمن ميزانية أكثر تقييداً قد سمح لأندية الدوري الإنجليزي الممتاز الأخرى الكبرى بتركهم خلفهم. وبالتأكيد، فإن التحرك للتعاقد مع أوريليان تشواميني من ريال مدريد بدا دائماً ضرباً من الخيال.

بعد وصول سانتوس من تشيلسي مقابل 50 مليون جنيه إسترليني في يوليو/تموز، وسرعان ما تبعه تيليمانس بعد أن فعّل يونايتد شرط الشراء الجزائي البالغ 35 مليون جنيه إسترليني في أستون فيلا، ظل الشعور قائمًا بأن هناك حاجة إلى تعاقد استثنائي لإثارة حماسة الجماهير.

في النهاية، قاد البحث إلى باليبا، اللاعب الذي كان يونايتد قد استفسر عنه لأول مرة الصيف الماضي، لكنه تراجع بسبب تقييم برايتون الذي تجاوز 100 مليون جنيه إسترليني.

بهذا المعنى، فإن رسومًا قدرها 65 مليون جنيه إسترليني بالإضافة إلى ما يصل إلى 5 ملايين جنيه كإضافات تمثل صفقة جيدة لأحد أبرز لاعبي خط الوسط الدفاعي الواعدين في الدوري الإنجليزي الممتاز – على الرغم من أن الكاميروني الدولي البالغ من العمر 22 عامًا عانى في الموسم الماضي، ربما بسبب خيبة أمله في تفويت فرصة الانتقال الحلم إلى أولد ترافورد.

يؤكد مسؤولون داخل نادي يونايتد أن باليبا ظل قيد الدراسة طوال فترة الصيف الحالي، ولكن فقط بالسعر المناسب. ولم يكن من قبيل الصدفة أن يترك النادي التحرك حتى وقت متأخر قليلاً في فترة الانتقالات، حيث حصل على باليبا بمبلغ أقل بـ30 مليون جنيه إسترليني مما كان سيكلفه قبل عام.

كانت محاولة التعاقد مع برايتون هي الأولى لمانشستر يونايتد منذ ذلك الحين، ويُقال إن المفاوضات اكتملت بسرعة نسبيًا – على الرغم من وصول اللاعب وهو يعاني من إصابة في الكاحل تعني أنه لن يتمكن من الظهور لأول مرة مع الفريق ضد إبسويتش تاون على ملعب أولد ترافورد بعد ظهر اليوم (الأحد) أو لبعض الوقت بعد ذلك.

قال كاريك: "الأمر ليس دائمًا بسيطًا، ولا بد أن تسقط بعض الأمور. في النهاية، كنا صبورين. أردنا ضم اللاعبين المناسبين الذين ينسجمون مع المجموعة وسيدفعوننا إلى الأمام، وكارلوس هو بالتأكيد واحد منهم. نحن سعداء بوجوده، وبمجرد أن ينطلق في الأسبوعين أو الثلاثة المقبلة، سيكون قويًا حقًا."

{ "translation": "على عكس الصيف الماضي، عندما أعاد يونايتد هيكلة هجومه بالتحرك بحسم للتعاقد مع ماتيوس كونيا وبرايان مبومو قبل إضافة بنيامين سيسكو، فإن إعادة بناء خط الوسط سلكت مسارًا أكثر تعقيدًا مع بعض التقلبات والمنعطفات على طول الطريق." }

لكن بعد أن قيّدوا كوبي ماينو بعقد جديد في أبريل، استبدل يونايتد كاسيميرو، الذي غادر كلاعب حر هذا الصيف، ومانويل أوغارتي، الذي كان سينتقل لولا إصابة الركبة التي تعرض لها في كأس العالم.

كارلوس باليبا وصل قادماً من برايتون في صفقة بلغت 70 مليون جنيه إسترليني، لكن هل سيحل مشاكلهم؟

تراجع مستوى باليبا في الموسم الماضي، لكنه في الثانية والعشرين من عمره لا يزال واحداً من أفضل لاعبي الوسط الشباب في الدوري الإنجليزي الممتاز.

كاريك لديه خيارات أخرى في وسط الملعب. ماسون ماونت أبدى إعجاباً هناك قبل أن يتعرض لانتكاسة إصابة أخرى في منتصف فترة ما قبل الموسم، بينما توأما فليتشر، تايلر وجاك، هما من بين لاعبي الأكاديمية الذين يعملون بشكل وثيق مع مجموعة الفريق الأول في كارينغتون.

لكنه في المقام الأول سيختار من مجموعة من أربعة. اثنان من لاعبي الارتكاز الدفاعي رقم 6 وهما باليبا وسانتوس. واثنان من لاعبي الوسط المتقدمين رقم 8 وهما تيليمانس وماينو.

سيكشف الوقت ما إذا كانت هذه المجموعة قادرة على تحقيق النجاح في نادٍ عانى لسنوات في العثور على خلفاء جديرين بنجوم خط الوسط مثل برايان روبسون، وبول إينس، وروي كين، وبول سكولز.

شهد النادي العديد من الصفقات الجديدة التي حاولت وفشلت: فكر في بول بوغبا، وباستيان شفاينشتايغر، وفريد، ومورغان شنايدرلين، وأوغارتي على سبيل المثال لا الحصر.

قد تضطر إلى العودة بالزمن إلى الوراء بقدر وصول كاريك نفسه قبل 20 عامًا لآخر صفقة وسط ملعب عظيمة، لكن مدرب يونايتد الحالي سعيد باللاعبين الذين وصلوا هذا الصيف.

أعتقد أن لدينا توازنًا جيدًا حقًا، قال كاريك. لدينا بالتأكيد شباب في الفريق. وعندما أقول شباب، فإن ذلك يأتي مع الكثير من الخبرة وليس شبابًا صغيرًا جدًا، مع يوري وماسون لموازنة ذلك.

من الواضح أن الأمر يتعلق باختيار التوازن الصحيح، والتركيبات الصحيحة، في أوقات معينة. أعتقد أنها خط وسط قوية حقًا، ووحدة قوية حقًا، لذلك أنا سعيد جدًا بذلك.

لن يكون سانتوس وتيليمانس سعيدين بظهورهما الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز مع يونايتد أمام هال، حيث تم استبدالهما في تبديل مزدوج في الدقيقة 67 بينما كان فريقهما متأخرًا بالفعل 2-0. وجاء ذلك بعد هزيمة 4-2 أمام ميلان في المباراة الودية الأخيرة قبل الموسم، لكن هناك كل الاحتمالات أن تُمنح لهما فرصة أخرى للتألق أمام إبسويتش اليوم (الأحد).

تم إدخال ماينو من على مقاعد البدلاء في ملعب إم كيه إم بينما يرفع مستوى لياقته البدنية بعد كأس عالم محبط مع إنجلترا، ومن المفهوم أن اللاعب البالغ من العمر 21 عامًا يتوقع الحصول على مشاركات منتظمة بعد أن كاد أن يغادر النادي الموسم الماضي تحت قيادة روبن أموريم.

كما يقول كاريك، سيكون التحدي في إيجاد التوازن الصحيح في التناوب والانسجام خلال موسم يتطلب من يونايتد التعامل مع الضغوط الإضافية لدوري أبطال أوروبا.

نجح في النصف الثاني من الموسم الماضي باستخدام ماينو إلى جانب كاسيميرو بعد أن قلّص أموريم من صلاحيات برونو فرنانديز بإشراكه في دور أعمق بجانب البرازيلي.

على الرغم من كل الحديث عن عمره وأرباحه، فإن أهداف كاسيميرو التسعة كانت أكثر من مجموع أهداف باليبا وسانتوس وتيليمانس وماينو مجتمعين. كما أن اللاعب البالغ من العمر 34 عامًا قدّم تمريرات أمامية أكثر في المباراة الواحدة من تيليمانس، وغطّى مساحة أرضية أكبر من باليبا.

الآن وقد رحل، يجب على كاريك أن يكيّف المجموعة الجديدة ليحصل على ما يريده، وهو، استناداً إلى الأدلة حتى الآن هذا الصيف، اللعب بأسلوب هجومي وتحريك الكرة إلى الأمام بسرعة. قد يكون هذا هو الفارق بين النجاح والفشل.