«لدي أسئلتي الخاصة حول هذا الأمر»: مدرب مان يونايتد مايكل كاريك يعترف بأن منحه ميدالية فوز أخرى في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد حكم مان سيتي سيكون بلا معنى... بينما يدعو المدرب إلى حسم المصير بسرعة

مايكل كاريك دعا إلى حسم مصير مانشستر سيتي في أقرب وقت ممكن – لكنه اعترف بأن فرحة الفوز قد سُلبت بالفعل من مانشستر يونايتد حتى لو تم تجريد جيرانهم من ألقابهم بسبب الغش.

كان كاريك لاعباً عندما خسر يونايتد لقب الدوري الإنجليزي الممتاز أمام سيتي في عام 2012 ومرة أخرى في عام 2018. وأقر مدرب يونايتد بأن لديه اهتماماً شخصياً بنتيجة استئناف سيتي بعد إدانته بانتهاك القواعد المالية للدوري الإنجليزي الممتاز بين موسمي 2009-10 و2017-18.

ولكن حتى لو تم إعلان يونايتد أبطالًا بأثر رجعي، يعترف كاريك أن بريق إنجازاتهم قد تلاشى.

عندما سُئل عما إذا كان يريد ميدالية الفائزين بعد 14 عامًا من هدف سيرخيو أغويرو ضد كوينز بارك رينجرز الذي كسر قلوب يونايتد بينما كانوا ينتظرون نتيجة سيتي على أرض الملعب في سندرلاند، قال كاريك: 'كانت تلك مجرد لحظة في الوقت كان علينا تقبلها ولن تعود أبدًا.'

لقد أثار هذا الكثير من الأسئلة. بعضها حصل على إجابات، وبعضها لم يحصل. بالتأكيد لدي أسئلتي الخاصة حول هذا الأمر. لقد أثر عليّ شخصياً بطرق مختلفة على مدى فترة من الزمن.

بما أنه لم يتم الانتهاء منه بعد، أعتقد أنني سأؤجله إلى وقت لاحق. لست غير مبالٍ به، لكن الميدالية هنا أو هناك لا تمنح الشعور نفسه عندما تفوز في البداية أو لا تفوز. هذا هو جوهر ما نشارك فيه جميعًا.

مايكل كاريك مع آشلي يونغ في ملعب النور في عام 2012، بعد وقت قصير من علم مانشستر يونايتد بأنهم خسروا اللقب بسبب هدف سيرخيو أغويرو المتأخر

كل ما حدث في الماضي قد انتهى. لكن المهم هو ما تشعر به في تلك اللحظة. بالتأكيد كمشارك ومؤدٍ – وأنا متأكد أن المشجعين يشعرون بنفس الشيء – لهذا نحبها كثيرًا بسبب العاطفة في تلك اللحظة.

«لذا سواء انتهى بنا الأمر... لا أعرف حتى ما الذي سيحدث... شيء من هذا القبيل إذا تغيّر، فإنه لا يغيّر مشاعر تلك اللحظة. لا يمكنك استعادتها، ولن تستعيدها.»

أعتقد عندما تكون في الرياضة، وبالتأكيد في كرة القدم، تسعى جاهداً للفوز، والكثير من مشاعر الفوز تكون في اللحظة نفسها. هذا هو الشعور الذي نتوق إليه جميعاً، وهو أن نخرج في المقدمة.

‘سواء كنت ناجحًا أو خاسرًا، فإن جمال الرياضة، جمال كرة القدم، جمال محاولة الفوز بالألقاب هنا يكمن في الرحلة نحو ذلك ثم النهاية. هل تسير الأمور لصالحك؟ أم ضدك؟ وبمجرد أن ينتهي ذلك، لا يمكن استعادته في أي اتجاه.’

استأنف نادي مانشستر سيتي بعد أن وجدت لجنة مستقلة أنه مذنب في غالبية التهم الـ 115 الموجهة ضد النادي، مع توفر مجموعة من العقوبات للدوري الإنجليزي الممتاز إذا فشل في ذلك.

وأضاف كاريك: "لا يزال الأمر مستمرًا ولا نعرف كم سيستمر. ما سأقوله هو أنه كلما تم حله مبكرًا، أعتقد أنه ضروري لمصلحة الجميع."

أعتقد أنه من الواضح جدًا بالنسبة لي أن أجلس هنا وأقول ذلك. هناك العديد من الزوايا التي يمكن النظر إليها من وجهات نظر مختلفة جدًا، لكن السرعة في الحقيقة أساسية لكي يكون الجميع واضحين ويتعاملوا مع الأمر ويتجاوزوه مهما حدث.

'إنه أمر غير مسبوق. وضع فريد أن نكون فيه على هذا المستوى مع تأثير ضخم بطرق عديدة. لذا نحن جميعًا بحاجة إلى معرفة ما سيحدث، أعتقد أن هذا واضح جدًا.'