استشعر ليدز ضعف الخصم وانقضّ للقتل في عرض مروّع بنتيجة 4-1 على نيوكاسل، يكتب كريغ هوب - وكان هذا تحذيرًا من أين يمكن أن ينتهي موسمهم، بينما يتطلع "الوايتس" إلى سباق نحو أوروبا
سجلات متطابقة تدخل إلى هذا، أقطاب وأهداف متباعدة عند الخروج. ليدز هيمن وتفوق على نيوكاسل ويستحق الصعود إلى المركز الثالث في الدوري الإنجليزي الممتاز.
بدايتهم دون هزيمة حقيقية، وكذلك آفاق منافستهم على كرة القدم الأوروبية هذا الموسم، بعد ما يقرب من ربع قرن على آخر حملة قارية لهم.
بداية نيوكاسل لم تكن يوماً حقيقية، وهكذا ثبت في ليلة كان فيها فريق دانييل فاركي رائعاً وصاخباً مثل الجماهير في المدرجات. كان ملعب إيلاند رود حفرة دببة، ومن البداية كان واضحاً أن الزوار في مواجهة اعتداء عنيف. ولتفكروا، إنهم في طور جعل هذا المكان أكبر وأكثر ترويعاً.
هذه الكلمات تصف دومينيك كالفيرت-لوين أيضاً. كان ينبغي أن يكون ضمن تشكيلة توماس توخيل لإنجلترا هذا الأسبوع بعد أداءٍ كمهاجمٍ مركزي كان قوياً بقدر ما كان دقيقاً. استحق هدفين - لجنة الجوائز المشكوك فيها منحت هدفه الأول لخصلة من شعر جايدن بوغل - لكن لا توجد مثل هذه اللجنة لتحرمه من جائزة أفضل لاعب في المباراة.
قال فاركي: "لقد كان أداءً من الطراز الرفيع طوال المباراة بأكملها. لكن لا يمكننا أن نغتر أو نتصرف وكأننا الأفضل. هذا يجب أن يمنحنا ثقة كبيرة في المضي قدمًا."
أما بالنسبة لدومينيك، فهو من أفضل المهاجمين في الدوري بهذا المستوى.
هذه الهزيمة 3-0 أمام ليدز كانت الليلة التي لحقت فيها النتيجة بمستوى أدائهم

كان دومينيك كالفيرت-لوين نجم المباراة حيث واصل تألقه في ملعب إيلاند رود

بالنسبة لنيوكاسل، كانت هذه ليلة أخيراً فيها النتيجة تطابق الأداء. دون هزيمة في ثلاث مباريات في بداية الدوري الإنجليزي الممتاز ومُشاد بهم بسبب تعاملهم الصيفي، قد لا يكون الخريف والشتاء مبتهجين على حد سواء استناداً إلى هذا العرض المرعب.
كان فريق ماتياس يايسله متأخراً بثلاثة أهداف بحلول نهاية الشوط الأول، ولم يكن ذلك مفاجئاً على الإطلاق. سواءً بناءً على ما جرى هنا، أو بالأحرى، على أداء الأيام العشرة الماضية. ففوز غير مقنع بنتيجة 1-0 على ميلوول في كأس كاراباو جاء بعد تعادل هشّ بنتيجة 2-2 على أرضه أمام بورنموث.
إذن، كان هذا في البريد، وكان كالفيرت-لوين هو رجل التوصيل لدى الفريق المضيف. لم يكن الوحيد الذي استفاد من خصم ضعيف في الالتحامات، متعثر في التمريرات، وقصير بشكل مأساوي في الأفكار الهجومية. قائد ليدز إيثان أمبادو سيطر على خط وسط كان متفوقًا بكل المقاييس.
في بعض الأحيان، كنت تتساءل إن كان أصحاب الأرض يلعبون برجل إضافي. وتساءلت أكثر كيف حظي نيوكاسل بهذا القدر من الإشادة بشخصيتهم وصمودهم في الأسابيع الأخيرة. لم تكن هناك أي من تلك الصفات ظاهرة هذه المرة.
قال جايسل: «لم يكن هناك شيء واحد فقط سار بشكل خاطئ. لم نتمكن من تطبيق الأساسيات في الشوط الأول. لم نتمكن من مجاراة كثافة ليدز، سواء في الالتحامات أو القوة البدنية. كان ينبغي أن تكون هذه أساسيات كرة القدم. كانت تحدث أخطاء غير مبررة. كنا بحاجة إلى إيجاد رد الفعل الصحيح في الملعب، وقد واجهنا صعوبة في ذلك.»
أرقام نيوكاسل لم تكن لتبدو مستدامة. فقد استقبلوا أعلى عدد من التسديدات في الدوري بواقع 45 تسديدة خلال المباريات الثلاث الأولى، وفي الجهة المقابلة، كان مجموع أهدافهم المتوقعة (XG) يزيد قليلاً عن هدف واحد لكل 90 دقيقة.
سيثير هذا غضب التقليديين - أولئك الذين يعتزون بنتيجة المباراة - لكن المركز المتوقع في الدوري كان سيضع نيوكاسل في المركز التاسع عشر قبل نهاية هذا الأسبوع.
بدا أن الكثير، كما يبدو، يقع على عاتق الكتفين النحيلين لماتياس فرنانديز-باردو في عكس الأرقام. الشاب البالغ من العمر 21 عامًا، وهو صفقة بارزة بقيمة 51 مليون جنيه إسترليني قادمًا من ليل هذا الشهر، كان يخوض أول مباراة كاملة له. "إيدن هازار دون اللمسة الأخيرة" هكذا وصف أحد الصحفيين البلجيكيين المهاجم في يوم توقيعه، مما أثار انزعاج آذان الأبيض والأسود التي كانت تستمع إلى الإذاعة المحلية. فهل كان هناك أي ميزة في هذا التقييم غير المبهج؟
بعد مرور 25 دقيقة، بدت الانطباعات السريعة باردة، بالنظر إلى أن فيرنانديز-باردو لم يلمس الكرة سوى أربع مرات، وكانت إحداها لمسة يد عرضية داخل منطقته. وعندما غادر الملعب في الدقيقة 57، وصل عدد اللمسات إلى 15، لكن لم تكن أي منها لا تُنسى. ما تعلّمه فيرنانديز-باردو هنا هو أن سرعة القدمين لا تساوي شيئًا عندما تواجه سرعة الفكر.
قال فاركي: "كان علينا أن ندفن المباراة بعد بداية جيدة، وهذا ما فعلناه."
هدف ليدز الثالث في الدقيقة الأخيرة من الشوط الأول كان هو الذي أغلق السحاب على حقيبة جثة نيوكاسل. كان هذا الهدف يتعلق بقوة كالفيرت-لوين وافتقاد نيوكاسل التام لها، حيث اقتحم المهاجم طريقه عبر سفين بوتمان قبل أن ينهي الكرة من ست ياردات.
المُفتتِح، قبل 13 دقيقة، كان رسميًا هدفًا عكسيًا لويس مايلي، لكنه كان مدينًا في كل شيء إلى آو تاناكا، الذي بدأ الهجمة في وسط الملعب وسط مساحات، وأنهاها في وسط الملعب وسط مساحات أيضًا. كانت تسديدته من 20 ياردة هي التي ارتدت من الشاب النيوكاسلي، الذي عانى ليلة عصيبة مثل كثير من زملائه. أما زميله في خط الوسط، شون ستير، فقد كان مذنبًا بالتمريرة الخاطئة التي قادت ليدز نحو هدفهم الثاني، عندما سجّل كالفيرت-لوين برأسية من عرضية جيمس جاستن، لكن الإعادة أظهرت أن الكرة لمست رأس بوغل.
وقع نجم الانتقالات ماتياس فيرنانديز-باردو في معاناة، لكن ذلك يقول المزيد عن الإخفاقات التي تقف خلفه.

كان من المرجح دائمًا أن تتفوق نقاط الضعف الفنية على فريق العقعق هذا الموسم

الرابع، في الدقيقة 59، كان إنهاءً ذكيًا من نواه أوكافور بعد أن كان أسرع في الرد على كرة مرتدة من رمية تماس طويلة. لكن ليدز كان أسرع في الكرات الأولى والثانية والثالثة طوال المباراة.
كان المشجعون في المدرجات المحلية يهتفون من أجل الهدف الخامس عندما خطف باز توري هدفاً شرفياً في الدقيقة 89. أما جمهور الفريق الزائر فقد فقدوا أصواتهم منذ زمن طويل، وكان مزاجهم الكئيب يعكس فريقاً لم يصدر أي ضجيج يُذكر على أرض الملعب. كانت هذه صفعة واقع قاسية وتعتبر تحذيراً لمكان قد يتجه إليه موسمهم.
في هذه الأثناء، يتطلع ليدز إلى الأعلى - نحو أرسنال ومانشستر سيتي.