خداع مانشستر سيتي حطّم أحلام أستون فيلا. هكذا لا تزال الحفرة المالية الهائلة تكلف أوناي إيمري حتى يومنا هذا - والأسماء اللامعة التي كانت ستلعب لهم لولا مراوغات سيتي.

لا يمكنهم أن يشعروا بأنهم سُلبوا ألقاباً كبرى بسبب سلوك مانشستر سيتي، لكن لأستون فيلا من الأسباب ما يجعلها غاضبة من منافسيها في الدوري الإنجليزي الممتاز بقدر أي فريق آخر.

لولا مانشستر سيتي، لكان أستون فيلا يستمتع على الأرجح بكرة القدم في دوري أبطال أوروبا على ملعب فيلا بارك للموسم الثالث على التوالي. ربما كانوا قد احتفظوا بمورغان روجرز ويوري تيليمانس ولوكاس ديني. وربما كان ماركوس راشفورد وماركو أسينسيو هناك في الموسم الماضي أيضًا.

كان فيلا بحاجة إلى نقطة أمام مانشستر يونايتد في 25 مايو 2025 للوصول إلى دوري أبطال أوروبا. قدموا واحدًا من أسوأ عروضهم في الموسم وخسروا 2-0. كما خسروا 2-1 في – كما خمنتم – ملعب السيتي قبل شهر عندما سجل ماتيوس نونيس في نهاية الوقت بدل الضائع. لولا هدف نونيس، لما كانت نتيجة ملعب أولد ترافورد مهمة.

كل نادٍ لديه سيناريو افتراضي خاص به منذ أن أُدين مانشستر سيتي بانتهاك قواعد مالية متعددة في الدوري الإنجليزي الممتاز، والتي استأنفوا ضدها. ورغم أنهم وُجّهت إليهم تهم فقط عن مخالفات بين عامي 2009 و2018، فإن الثروة التي تراكمت خلال تلك الفترة ساعدت في تشكيل النجاح الذي تلا ذلك. ربما غيّرت أيضًا مسار مستقبل أستون فيلا.

倘若维拉在2024-25赛季再次闯入欧冠八强，他们上赛季本可获得约7500万英镑的收入，而非赢得欧联杯所得的3900万英镑。而且，由于2026-27赛季将是维拉连续第三年参加欧洲顶级俱乐部赛事，而非在中断一年后的第二年参赛，他们的收入将会更高。

مع عودة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم إلى ملعب فيلا بارك الليلة، تستعرض صحيفة ديلي ميل سبورت كيف لا يزال فيلا يشعر بآثار تلك الفرصة الضائعة.

أوناي إيمري لديه كل الأسباب ليشعر بالظلم تجاه مانشستر سيتي بعد أن ثبتت إدانتهم بانتهاك القواعد المالية للدوري الإنجليزي الممتاز

فشل فيلا في التأهل لدوري أبطال أوروبا في موسم 2024-25 - عندما احتل سيتي المركز الثالث - أجبرهم على بيع لاعبين مثل أولي واتكينز (في الصورة) هذا الصيف

لحظة الأبواب المنزلقة

لو كان فيلا قد تأهل إلى دوري أبطال أوروبا في 2025، لكان راشفورد منفتحًا على إعادة الانضمام إلى النادي على سبيل الإعارة في الموسم التالي.

كان مهاجم إنجلترا يبدأ في استعادة مستواه تحت قيادة مدرب أستون فيلا أوناي إيمري خلال فترة إعارته الأولية التي استمرت أربعة أشهر، وعلى الرغم من وجود اهتمام من برشلونة – النادي الذي سينضم إليه في النهاية – كان راشفورد سعيدًا جدًا في فيلا. كان الأمر نفسه مع أسينسيو، الذي سجل ثمانية أهداف وصنع تمريرة حاسمة في 21 مباراة على سبيل الإعارة من باريس سان جيرمان.

بمجرد أن عادوا ليكونوا نادياً في الدوري الأوروبي، لم تكن هناك فرصة واقعية للتعاقد مع أي من اللاعبين، لأن فيلا لن تكون قادرة على تغطية أجورهم.

ومع ذلك، عوقب فيلا بشكل فعال، ليس مرة واحدة بل مرتين. الأندية لا تشعر بالفائدة المالية من التواجد في دوري أبطال أوروبا إلا إذا تأهلت عامًا بعد عام - خاصة تلك التي بحجم فيلا. لا يمكنها توليد الإيرادات التي تولدها أكبر أندية العالم، ولذا لمواكبتها، يجب عليها إما أن تحقق أكثر من المتوقع كل عام أو أن تبيع.

لو كانت هذه هي السنة الثالثة على التوالي لفيّا في دوري أبطال أوروبا، لكانوا يجمعون على الأقل 10 ملايين جنيه إسترليني إضافية من جوائز المال بموجب نظام 'عمود القيمة' التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، والذي يكافئ التأهل المستمر.

انتقل روجرز إلى تشيلسي الصيف الماضي ليس بسبب ما فعلته فيلا في موسم 2025-26، بل بسبب الموسم السابق. الانخفاض في الإيرادات من دوري أبطال أوروبا إلى الدوري الأوروبي يعني أن فيلا بحاجة إلى بيع كبير وتخفيض فاتورة الأجور – وإلا فإنها تخاطر بعقوبات إضافية لخرقها قواعد نسبة تكلفة الفريق في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

كان تيليمانس وديجني من بين الأعلى أجراً، لذا رحلا أيضاً. لم يكن أي من اللاعبين يدفع نحو الرحيل، لكن مع إيرادات أعلى، كان بإمكان فيلا منح تيليمانس عقداً جديداً وإزالة الشرط الجزائي البالغ 35 مليون جنيه إسترليني الذي نقله إلى مانشستر يونايتد. كما كان بإمكان ديجني البقاء عاماً إضافياً أيضاً.

أولئك الاثنان، إلى جانب روجرز، كانا من بين ستة لاعبين أساسيين من فوز نهائي الدوري الأوروبي في مايو الماضي غادروا فيلا الصيف الماضي. لم يكن أي من ذلك ليحدث لو احتلوا المركز الخامس، بدلاً من السادس، في موسم 2024-25.

في ظل ظروف مختلفة، كان فيلا سيواجه فنربخشة بتشكيلة أساسية من اللاعبين ذوي الخبرة، وليس بفريق في مرحلة انتقالية. كما كانوا قد يلعبون أمام ملعب فيلا بارك بكامل طاقته الاستيعابية.

استمتع ماركوس راشفورد بفترة إعارته في فيلا، وربما كان سيبقى في النادي لو لم يفشلوا في إنهاء الموسم ضمن الخمسة الأوائل في 2024-25.

أمثال يوري تيليمانس ومورغان روجرز ولوكاس دينيه - الذين غادروا جميعًا فيلا هذا الصيف - ربما كانوا سيبقون أيضًا

مشاكل التسنين

الفجوة الكبيرة التي كانت مكان المدرج الشمالي تلخص صعوبات فيلا بشكل أفضل من أي شيء آخر.

فيلا تأمل أن يتم إعادة بناء المدرج في الوقت المناسب لبداية الموسم المقبل، وأن يتجاوز ملعب فيلا بارك طاقته الاستيعابية 50,000 متفرج. الإيرادات الإضافية يجب أن توفر قوة إنفاق أكبر في الجانب الكروي.

لكن فيلا يكافح من أجل التأقلم في ملعب ثلاثي الجوانب يتسع لأقل من 37,000 متفرج. بعد التعادل 2-2 في فيلا بارك السبت الماضي، قال مدرب برينتفورد كيث أندروز: 'كنت أكره [اللعب في ملعب ثلاثي الجوانب] كلاعب، ولا يولد نفس الأجواء. عندما تأتي إلى هنا تشعر بالتاريخ، ومع غياب مدرج واحد، يكون الأمر مختلفًا بعض الشيء.'

لم يحقق فريق أستون فيلا أي فوز على أرضه هذا الموسم، ورغم أن هذه البدايات مبكرة، إلا أن الأرقام الأساسية ترسم صورة مقلقة. مقارنة بالموسم الماضي في ملعب فيلا بارك، يطلق فيلا تسديدات أقل على المرمى، ويصنع فرصًا كبيرة أقل، ويلمس الكرة في منطقة جزاء الخصم بشكل أقل. وفي الطرف الآخر، فإن مجموع 'الأهداف المتوقعة ضدهم' أعلى من الموسم الماضي، وهم يواجهون تسديدات أكثر.

لا يمكن إرجاع هذا إلى تجديد الملعب وحده. فقدان إيزري كونسا له علاقة بذلك، وكذلك تراجع مستوى بوباكار كامارا. لكنه بلا شك عامل مؤثر.

عندما أُعيد بناء المدرج الشمالي في هايبري، أقام أرسنال لوحة جدارية في ذلك الجانب من الملعب لموسم 1992-93. لم يكن الجو كما كان أبدًا، وأنهى المدفعجية الموسم في المركز العاشر.

قال إيمري: “من العيوب أن نحصل على دعم أقل، لكن في بداية الموسم كان شيئًا قرر النادي تحسينه للمستقبل”، وأضاف: “لا أعذار، يجب أن نحاول الاجتماع معًا دون 7,000 مشجع ونلعب كرة قدم أفضل”.

إن تجديد مدرج الشمال في فيلا بارك هو عامل في ضعف أداء النادي على أرضه. لو كانوا في دوري أبطال أوروبا لثلاثة مواسم متتالية، لربما أرجأوا المشروع.

كان إيمري دائمًا قلقًا بشأن هذا الأمر. في عالم مثالي، لم يكن ليرغب في ذلك، لكنه يدرك أنه إذا استوفى فيلا جميع المتطلبات المالية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم هذا الموسم، فسيكونون أحرارًا من القيود الإضافية في نهاية الموسم.

تم تجميد خطة إعادة التطوير الأصلية التي وضعها الرئيس التنفيذي السابق كريستيان بورسلو في عام 2023، لأن إيمري لم يرغب في لعب كرة القدم الأوروبية بسعة مخفضة.

نجاح فيلا منذ ذلك الحين أثبت صحة رأيه – ولو كانوا قد تمتعوا بثلاث سنوات متتالية من كرة القدم في دوري أبطال أوروبا، ربما كانت فيلا قد خاطرت بتأجيل إعادة التطوير مرة أخرى. وبينما ينظر مسؤولو فيلا إلى حكم مانشستر سيتي، سيتأملون أنه كان من الجميل أن تتاح لهم الخيار.