عاد ميخايلو مودريك: كابوس المنشطات لمنبوذ تشيلسي انتهى بعد أن وافق النادي والوكالة العالمية لمكافحة المنشطات على إنهاء الإيقاف لمدة أربع سنوات مبكرًا - بعد 20 شهرًا من آخر مباراة له مع نادي غرب لندن
تم رفع الإيقاف عن ميخايلو مودريك بسبب المنشطات اعتباراً من فوراً، ومن المتوقع الآن أن ينضم اللاعب الأوكراني إلى زملائه في تشيلسي خلال جولتهم التحضيرية للموسم الجديد بعد أن كان موقوفاً لمدة تقرب من عامين.
مودريك، البالغ من العمر 25 عامًا، تلقى عقوبة الإيقاف لمدة أربع سنوات بعد أن وجهت إليه تهمة من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بسبب فشله في اختبار المنشطات، وكان آخر ظهور له في نوفمبر 2024 في دوري المؤتمر الأوروبي خارج أرضه أمام هايدنهايم. وسجل هدفًا في ذلك الفوز 2-0 على منافسه الألماني.
ومع ذلك، يمكن الآن التأكيد على أنه سيُسمح لمودريك بالعودة إلى نادي الدوري الإنجليزي الممتاز – وقد أخبرت مصادر في تشيلسي صحيفة "ديلي ميل سبورت" أنه من المقرر أن ينضم إلى زملائه في الفريق خلال جولتهم التحضيرية للموسم الجديد، وعلى الأرجح من محطتهم في هونغ كونغ بعد مغادرة سيدني في نهاية هذا الأسبوع.
إنه قرار زلزالي تم التوصل إليه بعد تغييرات في "معايير الإبلاغ العلمي".
ميخايلو مودريك، الذي كلف تشيلسي 89 مليون جنيه إسترليني عند التعاقد معه من شاختار دونيتسك في يناير 2023، نشر على إنستغرام: "بعد معركة طويلة، تم إلغاء الإيقاف لمدة أربع سنوات الذي فُرِض عليّ، وأنا حر في استئناف مسيرتي المهنية فورًا."
أنا ممتن لأن هذه العملية قد وصلت إلى خاتمة، ولأنه تم تبرئتي للعودة إلى كرة القدم، ولأنني أستطيع الآن التطلع إلى مستقبلي. لقد كانت هذه أصعب فترة في مسيرتي المهنية.
سيعود ميخايلو مودريك بعد أن وافق تشيلسي والوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) على إنهاء حظره لمدة أربع سنوات بسبب المنشطات بعد 18 شهرًا.

الجناح الذي ظهر مؤخرًا في صورة مع مدربه بينما يستعد للعودة إلى الملعب مرة أخرى

كما أكدت دائمًا منذ بداية هذه القضية، لم أتناول أبدًا أي مادة محظورة عن علم أو قصد. لقد كان التزامي بالمنافسة النزيهة وتمثيل ناديي وبلدي باحترافية ونزاهة دائمًا أمرًا مهمًا بالنسبة لي.
أود أن أشكر عائلتي وأصدقائي على دعمهم وإيمانهم بي طوال هذه الفترة. كما أود أن أعرب عن امتناني العميق لكل فرد في نادي تشيلسي، وزملائي في الفريق، وجماهير تشيلسي الذين كانوا معي طوال الوقت. وأود أيضًا أن أشكر فريقي القانوني وكل من ساعد في العمل الدؤوب على قضيتي.
تركيزي الآن ينصب على العودة إلى كرة القدم، والعمل بجد كل يوم، وتقديم مساهمة إيجابية في الملعب. شكرًا لكل من استمر في الإيمان بي. أتطلع إلى الفصل التالي من مسيرتي المهنية.
في بيان، قال نادي مودريك: "نادي تشيلسي لكرة القدم يقر بإعلان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم اليوم الذي يؤكد حل إجراءات مكافحة المنشطات التي تخص ميخايلو مودريك."
منذ البداية، كانت هذه فترة صعبة للغاية بالنسبة لميشا، سواء على المستوى المهني أو الشخصي، ونحن سعداء بأن الأمر قد وصل الآن إلى نتيجة تسمح له بالعودة إلى كرة القدم فورًا.
لقد دعمنا ميشا طوال هذه العملية، مع الاحترام الكامل لنزاهة نظام مكافحة المنشطات والإجراءات القانونية.
نرحب بالإقرار بأن التقدم في معايير الإبلاغ العلمية المطبقة لإجراء اختبارات أكثر موثوقية يعني أنه، لو تم تحليل عينة ميشا وفقًا للمتطلبات التقنية الحالية، لما تم الإبلاغ عنها كنتيجة إيجابية، ولما نتج عنها أي انتهاك لقواعد مكافحة المنشطات.
هذا جزء مهم من السياق المحيط بالقرار المتفق عليه، ويسمح لجميع الأطراف المعنية بالمضي قدمًا.
أكد ميشا باستمرار أنه لم يستخدم أبدًا أي مادة محظورة عن علم أو قصد، ولم يكن يعلم كيف دخلت آثار المادة إلى جسده. طوال هذه العملية، تصرف بشكل مهني وبمرونة خلال ما كان بلا شك أحد أكثر الفترات تحديًا في مسيرته المهنية.
نحن ندرك مدى أهمية هذه الفرصة للعودة بالنسبة له. تركيزنا الآن ينصب على دعم إعادة اندماج ميشا في الفريق ومساعدته على استئناف مسيرته.
يظل نادي تشيلسي ملتزماً تماماً بأعلى معايير النزاهة الرياضية والامتثال لجميع لوائح مكافحة المنشطات. ويتطلع الجميع في النادي الآن إلى مساعدة ميشا على استعادة لياقته الكاملة، والعودة إلى الفريق، ومن ثم إلى أرض الملعب.
ليس معروفًا بعد ما إذا كان سيبقى مع تشيلسي لموسم 2026-27 بعد هذه الفترة الطويلة دون اللعب. ومع ذلك، أكدت المصادر أن الخطة الحالية تنص على انضمامه إلى زملائه في الفريق خلال فترة الإعداد للموسم الجديد. من المقرر أن يتحدث تشابي ألونسو بعد المباراة الودية أمام توتنهام هوتسبير في سيدني مساء السبت، والتي تنطلق في الساعة 7:45 مساءً بالتوقيت المحلي في أستراليا.
أصر مودريك منذ البداية على أنه لم يتعمد أو يعرف تناول أي مادة محظورة. ومن العوامل المهمة في التسوية المتفق عليها التغيير الذي أجرته الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات على معايير الإبلاغ العلمية التي تستخدمها مختبرات مكافحة المنشطات المعتمدة عند تحليل العينات بحثًا عن مادة الميلدونيوم.
تستخدم المختبرات طريقة اختبار نوعي، مما يعني أنها تقدّر مستويات التركيز بدلاً من قياسها بدقة. وبناءً على التطورات في التوجيه العلمي، رفعت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) عتبة الإبلاغ لزيادة الثقة في أن العينات التي يتم الإبلاغ عنها على أنها إيجابية تتجاوز الحد الأدنى لمستوى الإبلاغ.
في بيان، كشف الاتحاد عن الجدول الزمني بأكمله، موضحًا: "في 22 أكتوبر 2024، خضع السيد مودريك لفحص منشطات خارج المنافسة، أظهر وجود تركيز منخفض من مادة الميلدونيوم، وهي مادة محظورة."
أبلغ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم السيد مودريك بهذا الاكتشاف في 4 ديسمبر 2024، وفرض عليه إيقافًا مؤقتًا. وفي 23 مايو 2025، وجه الاتحاد الإنجليزي للسيد مودريك تهمًا تتعلق بانتهاكات قواعد مكافحة المنشطات (ADRVs) بالمخالفة للمادتين 3 و4 من لوائح مكافحة المنشطات لعام 2024.
حافظ مودريك على براءته طوال فترة إيقافه وتدرب بشكل مستقل.

يُعتقد أن مادة الميلدونيوم المحظورة هي السبب وراء فشل اختبار اللاعب الأوكراني في عام 2024.

في الفترة من 7 إلى 9 يناير 2026، عُقدت جلسة استماع أمام لجنة تنظيمية مستقلة. وخلصت اللجنة التنظيمية إلى أن السيد مودريك ارتكب المخالفات المناهضة للقواعد المتعلقة بالمنشطات (ADRVs) المنسوبة إليه، وفرضت عليه فترة حرمان من المشاركة مدتها أربع سنوات. بعد ذلك، قدم السيد مودريك استئنافًا إلى محكمة التحكيم الرياضي. ومنذ ذلك الحين، أُدخلت تعديلات على الوثيقة الفنية للوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (TD2027MRL)، والتي، رغم أنها لا تسري بأثر رجعي، تعني أنه إذا تم جمع عينة السيد مودريك اليوم، فإن تركيز مادة الميلدونيوم في العينة لم يكن ليُبلغ عنه، ولن تنتج عنه أي مخالفات مناهضة للقواعد المتعلقة بالمنشطات.
بناءً على هذا التطور والظروف الأخرى للقضية، قام الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم والسيد مودريك الآن – بموافقة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات – بحل إجراءات الاستئناف وفقًا للمادة 10.8.2 من المدونة العالمية لمكافحة المنشطات والمادة 90 من لوائح مكافحة المنشطات لعام 2024. وكجزء من الاتفاق، أقر السيد مودريك بارتكابه انتهاكات قواعد مكافحة المنشطات المنسوبة إليه، ووافق على فترة عدم أهلية تعادل المدة التي قضاها بالفعل حتى تاريخ الاتفاق.
شجع المشجعين على عدم التخلي عنه حتى عندما كان عليه التدريب بعيدًا عن تشيلسي

السيد مودريك لم يعد غير مؤهل، ويجوز له العودة إلى المنافسة بفعالية فورية.
لم يتم تحديد المصدر الدقيق للتعرض بشكل كامل. يُعتقد أنه حدث خارج إنجلترا أثناء أداء الواجب الدولي مع أوكرانيا في سبتمبر 2024.
تذكر مصادر من تشيلسي أنهم ممتنون لكل من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم والوكالة العالمية لمكافحة المنشطات لتعاونهما البناء في التوصل إلى حل عادل في ضوء المعايير العلمية المحدثة. تركيز النادي الآن منصب بالكامل على دعم عودة مودريك إلى كرة القدم ومساعدته على الاندماج مجددًا في الفريق.