أوليفر هولت: الغرور والشماتة المتعجرفة من نجوم مان سيتي في آنفيلد يُظهران أنهم لا يملكون ذرة واحدة من الوعي الذاتي. هؤلاء اللاعبون يقفون على أكتاف غشاشين - وهم يعلمون ذلك

من العار أن مدرب مانشستر سيتي إنزو ماريسكا ولاعبيه لا يمتلكون ذرة واحدة من الوعي الذاتي بينهم.

لو فعلوا ذلك، لما احتفلوا بانتصارهم الفارغ على ليفربول في أنفيلد يوم الأحد بفرحٍ صارخ كعصابة من الحمقى الذين بدا أنهم يعتقدون أنهم بدأوا للتو جولة خلاص.

كان ينبغي حقًا لشخص ما أن يخبرهم أنه، بغض النظر عن هيمنتهم في ملعب كرة القدم، لم يكن الوقت الآن مناسبًا للتباهي المنتصر أو مشية الطاووس لرجال يحملون هيئة لاعبين يصححون خطأً. قد يُصحح الخطأ في الأشهر القليلة القادمة، ولكن ليس بواسطتهم.

ما حدث في مانشستر سيتي، والأزمة التي أحاطت بالنادي، ليس خطأ اللاعبين. نحن نعرف ذلك. وليس خطأ الجماهير أيضًا. بل هو خطأ الملاك الذين ظنوا أنهم يستطيعون فعل ما يريدون، وهم الآن مصدومون من محاسبتهم. ولكن عندما يُدان ناديك بشيء خطير وواسع الأثر مثل ما حدث مع سيتي، فإن مشاهد يوم الأحد لم تكن مشهدًا حسنًا.

"لو كنت لاعبًا،" قال روي كين، قائد مانشستر يونايتد السابق، يوم الأحد، "لكنت أشعر بالاشمئزاز إذا كانت هناك أي صفقات مريبة أو من يقوم بتزوير الحسابات. لما شعرت أنني استحققت لقب الدوري إذا شعرت أن هناك شيئًا مريبًا يحدث في الخلفية. نحن نلعب كرة القدم لأننا شغوفون بها، ولكن يجب أن يكون لديك أيضًا القليل من الصدق."

الحقيقة هي أنه لم يكن هناك خلاص في آنفيلد. لم تكن النتيجة انتصارًا لمانشستر سيتي. بل كانت هزيمة أخرى لكرة القدم. لأن الحقيقة هي أن هذه مجموعة من لاعبي السيتي يقفون على أكتاف الغشاشين: هذا فريق بُني من مكاسب غير مشروعة لنادٍ قام مالكوه بتزوير الحسابات بشكل منهجي في الاتحاد لمدة عقد من الزمن لخلق سلالة حاكمة. الأمر مأساوي بهذا القدر.

إيرلينغ هالاند يقود احتفالات مانشستر سيتي بعد صافرة النهاية لفوزهم على ليفربول في آنفيلد. لكن الانتصار بقي عالقاً في الحلق

مشاهد احتفال لاعبي سيتي أمام مدرج أنفيلد رود عند صافرة النهاية بدت وكأنها تصرفات لاعبين إما لا يملكون أي خجل أو لا يملكون ذاكرة قصيرة المدى

حجم فوز سيتي وروعة أدائهم في الشوط الثاني كان، في سياق ما نعرفه الآن، مجرد تذكير بكيفية وصولهم إلى هنا: من خلال إنفاق 830 مليون جنيه إسترليني أكثر مما كان مسموحًا لهم به من أجل الحصول على ميزة على بقية الدوري الإنجليزي الممتاز.

كان فوز يوم الأحد مجرد أحدث دفعة من عائد ذلك الإنفاق. لقد كان معادل كرة القدم لأجر الخطيئة. والمفارقة التي يواجهها سيتي هي أنه كلما طال أمد هيمنتهم في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم، كلما زاد تركيز العقول على طول مدة الميزة غير المشروعة التي حصلوا عليها بين عامي 2008 و2018.

إذن، نعم، فوزهم في أول مباراة لهم منذ إدانتهم بأغلبية تهم المخالفات المالية الواسعة التي رفعها ضدهم الدوري الإنجليزي الممتاز، كان صعب الهضم، ونعم، مشاهد ابتهاج مانشستر سيتي أمام مدرج أنفيلد رود إند عند صافرة النهاية بدت وكأنها تصرفات لاعبين إما بلا خجل أو بلا ذاكرة قصيرة المدى.

البعض، حتماً، لم يضيّعوا وقتاً في البدء بتأطير فوز سيتي على ليفربول كأنه انتصار بطولي ضد كل الصعاب. مرر لي دلو القيء، من فضلك. تحدث البعض عن فوز سيتي على 'الشدائد' في آنفيلد وكأن خداع بقية الدوري من الألقاب لأكثر من 10 سنوات يُعتبر شدائد.

هذا النوع من السرد مصمم لمحاولة مساعدة جهات البث مثل سكاي على إقناع نفسها بأن المنتج الذي دفعت مليارات الجنيهات لبثه لم يتم تشويهه بسبب استمرار وجود مانشستر سيتي فيه.

تلك الرواية محاولة ضعيفة لإخفاء حقيقة أن هذا الموسم تحول إلى حملة لا يعرف فيها أحد ما هو حقيقي وما هو غير حقيقي.

هل فازت سيتي بثلاث نقاط يوم الأحد لتعيد تأسيس تقدمها بثلاث نقاط في الصدارة؟ أم كان ذلك وهمًا؟ هل كان مجرد انتصار مؤقت؟ هل كان فوزًا سيبقى في سجلات التاريخ حتى تُعاقب سيتي وتُعلن جميع نتائجها، ربما، باطلة ولاغية؟

ما يحدث هنا هو أننا نُطلب منا أن نحاول نسيان ما نعرفه. نُطلب منا أن ننسى أن مانشستر سيتي قد أُدين بالغش على نطاق صناعي. نُطلب منا أن نمسح عقولنا تمامًا حتى يُقرر ما هي عقوبة سيتي، وعندها يمكننا تفعيل أفكارنا مرة أخرى. وحتى ذلك الحين، نُترك مع رياضة أُعيد تصورها على أنها مهزلة.

تريد أن تتخيل كيف كان الأمر في ملعب أنفيلد يوم الأحد: كان الأمر كما لو أن لانس أرمسترونغ قد تم كشفه كأكبر غشاش في تاريخ رياضة الدراجات، ثم أُجبرنا على مشاهدته وهو يصعد جادة الشانزليزيه مرتدياً القميص الأصفر في مقدمة مجموعة الدراجين، محققاً فوزاً آخر في سباق تور دو فرانس.

كان الأمر وكأنك تعلم أن بن جونسون، المنتشي حتى مقلتي العين، قد أُلقي القبض عليه بعد فوزه بسباق 100 متر رجال في الألعاب الأولمبية في سيول، ثم يُطلب منك مشاهدة تتويجه بالميدالية الذهبية على أي حال. فوز سيتي على ليفربول كان نوعًا من الإهانة للرياضة التي تجعلك تشعر بالغثيان.

يُطلب منا أن نحاول نسيان ما نعرفه. يُطلب منا أن ننسى أن مانشستر سيتي قد أُدين بالغش على نطاق صناعي.

بعضهم، حتماً، لم يضيّعوا وقتاً في البدء بتأطير فوز سيتي - الذي سجّل فيه ريان شرقي هدفهم الثالث - كانتصار بطولي ضد كل الصعاب. مرّروا سلة القيء.

المدينة تريد فقط إلقاء اللوم على الجميع. هل تريد أن تلعب لعبة بينجو المدينة؟ انظر للأسفل. 'الكارتل الأحمر'. 'غاري نيفيل'. 'الدوري الإنجليزي الممتاز'. 'تلفزيون سكاي'. وهكذا وهكذا وهكذا. هل فكرت يومًا أن الأمر قد يكون أنت؟ لأن اللوم على ما حدث للمدينة والانتقادات التي يواجهونها يقع squarely على مالكيهم. لا أحد غيرهم.

الكارتل الأحمر؟ هذه هي أكثر نظريات المؤامرة تسليةً بشأن سقوط مانشستر سيتي. قواعد اللعب المالي النظيف وقواعد الربح والاستدامة ليست أنظمة مثالية، لكن فكرة أنها تضمن تفوق مانشستر يونايتد وليفربول وأرسنال هي فكرة مضحكة.

فاز أرسنال باللقب مرة واحدة في آخر 22 عامًا. ولم يفز يونايتد بالدوري منذ 13 عامًا ويحتل حاليًا المركز الثالث عشر في الترتيب. وفاز ليفربول باللقب مرتين في آخر 36 عامًا ويحتل حاليًا المركز التاسع. وتوتنهام، الذي يُفترض أيضًا أن يكون في الصورة، احتل المركز السابع عشر في آخر موسمين ويحتل حاليًا المركز الثامن عشر. لذا، نعم، كارتل أحمر. أحسنت.

لو كان برايان كلوف لا يزال بيننا، لكان يقول للاعبي سيتي هؤلاء إنه ينبغي عليهم رمي ميدالياتهم في سلة المهملات. وربما كان سيشير إليهم أنهم عندما فازوا في أنفيلد يوم الأحد، لم يشعر أحد آخر بالرغبة في الاحتفال.