اعتزل راسل وستبروك كأحد أعظم حراس النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.

راسل وستبروك، لاعب سجّل النقاط واستحوذ على الكرات المرتدة ومرّر الكرة مثل قلةٍ قليلة من الآخرين، ساعد في تحديد ملامح حقبة من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين.

درّب سكوت بروكس راسل وستبروك في مرحلتين خلال مواسم وستبروك الثمانية عشر في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين – في بداية مسيرة وستبروك مع فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر حيث أظهر صانع الألعاب علامات على ما يمكن أن يصبح عليه، ولاحقاً مع فريق واشنطن ويزاردز بعد أن فاز بجائزة كيا لأفضل لاعب.

في تمرين ويستبروك قبل المسودة مع فريق الثاندر، كان أول ما فكر فيه بروكس: "الحمد لله أنني لم أعد لاعب هجوم خلفي في الدوري الأمريكي للمحترفين بعد الآن، لأنه لا توجد طريقة أستطيع بها البقاء أمام هذا الرجل."

عندما لعب ويستبروك مع الويزاردز وكان في منتصف موسم آخر حقق فيه متوسط ثلاثية مزدوجة، قال بروكس لعدد من الصحفيين: “سأقول هذا مليون مرة أخرى في حياتي. خارج السجل، وعلى السجل، مع زوجتي، مع ابني، مع ابنتي، مع أصدقائي، أقول للجميع نفس الشيء: هذا الرجل فائز ومن الممتع تدريبه لأنه ينافس كل ليلة ويريد ذلك كل ليلة.”

威斯布鲁克

يوم الأربعاء

أعلن اعتزاله من دوري NBA، وإذا كانت ترشيحاته لقاعة مشاهير كرة السلة بحاجة إلى متحدث رسمي، فقد يكون بروكس هو الشخص المناسب. بالطبع، لن يحتاج ويستبروك إلى مساعدة بروكس، ليس بعد ما حققه.

يبلغ ويستبروك من العمر 37 عامًا، وهو أحد أعظم حراس النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA)، لاعب سجّل النقاط واستحوذ على الكرات المرتدة ومرّر الكرة مثل قلة قليلة من الآخرين، وساهم في تحديد ملامح حقبة كاملة من الدوري.

متوسطه كان 20.9 نقطة، و8.0 تمريرات حاسمة، و6.9 متابعات، و1.6 سرقة، حيث جمع بين السرعة والقوة واللياقة البدنية والمهارات في قوة شرسة.

حقق ويستبروك متوسط ثلاثية مزدوجة لموسم كامل أربع مرات

، بما في ذلك 31.6 نقطة، و10.7 متابعات، و10.6 تمريرات حاسمة في موسم 2016-17، الموسم الذي فاز فيه بجائزة أفضل لاعب. وهو واحد من ثلاثة لاعبين (أوسكار روبرتسون ونيكولا يوكيتش) حققوا متوسط ثلاثية مزدوجة في موسم واحد، وهو الوحيد الذي حقق ذلك أربع مرات.

ملخص موسم راسل ويستبروك الحاصل على جائزة أفضل لاعب في 2016-17

ألقِ نظرةً على أبرز لقطات راسل وستبروك في موسم 2016-17 مع فريق الثاندر، والتي منحته جائزة أفضل لاعب.

يُعتبر ويستبروك، أحد أفضل حراس المرمى في تاريخ الدوري من حيث الارتدادات، معتزلاً وهو المتصدر التاريخي للدوري في الثلاثيات المزدوجة (209) والأول في الثلاثيات المزدوجة في موسم واحد (42).

كما أنه:

حقق فرق كل-إن بي إيه وكل-نجوم تسع مرات.

فاز بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم مرتين.

قاد الدوري في التسجيل مرتين.

تصدّر الدوري في التمريرات الحاسمة مرتين.

حصل على الميدالية الذهبية في أولمبياد لندن 2012.

تم اختياره كأحد أعظم 75 لاعباً في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة (NBA).

نشأ وستبروك خارج لوس أنجلوس مباشرة، ولعب موسمين في جامعة كاليفورنيا (UCLA)، واختارته فريق ثاندر في المركز الرابع بشكل عام في درافت 2008. انضم إلى فريق ثاندر في طريقه للصعود – حيث اختاروا كيفن دورانت في العام السابق وجيمس هاردن في 2009.

كان بروكس يمتلك فريقًا شابًا وموهوبًا. كان ديورانت قد حصل على جائزة أفضل لاعب جديد في الدوري (كيا)، وويستبروك انضم إلى فريق أفضل اللاعبين الجدد بعد عام واحد. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى يحقق هؤلاء الثلاثة نجاحًا جماعيًا وفرديًا.

في موسمه الأول، حقق ويستبروك متوسط 15.3 نقطة، و5.3 تمريرة حاسمة، و4.9 متابعة للكرة المرتدة.

، وهو خط إحصائي يصعب تحقيقه على العديد من اللاعبين. وستبروك فعلها في السنة الأولى، و"هذا ليس بالأمر السهل"، كما قال بروكس.

مع راسل وستبروك، وجيمس هاردن، وكيفن دورانت في الصدارة، حقق فريق أوكلاهوما سيتي عدة مشاركات عميقة في مرحلة ما بعد الموسم.

حقق فريق الثاندر التأهل إلى الأدوار الإقصائية في عام 2010، ووصل إلى نهائيات المؤتمر الغربي في عام 2011، وتقدم إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عام 2012، حيث خسر أمام ميامي هيت.

لعب ويستبروك 11 موسماً مع فريق الثاندر، كما لعب أيضاً مع فرق هيوستن روكتس، ويزاردز، لوس أنجلوس ليكرز، لوس أنجلوس كليبرز، دنفر ناغتس، وساكرامنتو كينغز.

أصبح ويستبروك مرادفًا للثلاثية المزدوجة – 18 منها في موسم 2015-16؛ و25 في 2017-18؛ و34 في 2018-19؛ و38 في 2020-21؛ وبالطبع، الرقم القياسي البالغ 42 في 2016-17، متجاوزًا رقم أوسكار روبرتسون البالغ 41.

خلال موسمه مع فريق ويزاردز في 2020-21، قال بروكس: “ما يقدمه راسل لنا يتجاوز ورقة الإحصائيات، وهو يملأ ورقة الإحصائيات كما لم يفعل أحد في تاريخ هذه اللعبة. سيسجل التاريخ كأحد أفضل حراس النقاط في كل العصور. معدل ذكائه في القمة. استعداده في القمة.”

إليك إحصائية مثيرة للاهتمام للنظر فيها:

في المباريات التي سجّل فيها ويستبروك ثلاثية مزدوجة، كان فريقه يحقق 153 فوزًا مقابل 56 خسارة، بنسبة فوز تبلغ .732.

"هذا شيء أفتخر به دائمًا، وهو أن أضمن أنني أترك كل شيء في الملعب كل ليلة"، قال وستبروك قبل خمس سنوات. "لقد باركني الله وأعطاني فرصة للقيام بذلك، وأنا لا أعتبرها أمرًا مسلّمًا به."

لم ينتهِ ويستبروك من إحداث الأثر. مؤسسته "لماذا لا" "تهدف إلى إنشاء مسارات للتمكين للمجتمعات المحرومة في مجالات الفرص التعليمية، وتطوير القوى العاملة، والموارد الصحية النفسية المتاحة."

قال ذات مرة: “إرثي هو ما أفعله خارج الملعب، وعدد الأشخاص الذين أستطيع التأثير فيهم وإلهامهم خلال رحلتي.”

* * *

غطى جيف زيلجيت الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) منذ عام 2008. يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني على

jzillgitt@nba.com

، تجد

أرشيفه هنا

و

تابعه على إكس

.