السير أليكس فيرغسون يتحدث بصراحة عن خلافه 'الكتابي' مع أرسين فينغر وعن ندمه الكبير الوحيد مع مان يونايتد

تحدث السير أليكس فيرغسون عن منافسته مع أسطورة أرسنال أرسين فينغر وقال إن إنجازًا واحدًا لم يتمكن من تحقيقه لا يزال يزعجه.

لا يزال السير أليكس فيرغسون منزعجًا من حقيقة أنه لم يحظَ أبدًا بموسم دون هزيمة في الدوري الإنجليزي الممتاز مثل أرسين فينغر. كما استرجع بطل مانشستر يونايتد ذكريات تنافس "ملحمي" مع المدير الفني السابق لأرسنال.

في ما يقرب من 27 عامًا قضاها على رأس القيادة في أولد ترافورد، فاز فيرغسون بكل ما يمكن الفوز به تقريبًا. كانت 13 بطولة دوري بريمير ليغ إنجازًا بارزًا له، لكنه قاد يونايتد أيضًا إلى خمسة ألقاب في كأس الاتحاد الإنجليزي، وأربعة ألقاب في كأس الرابطة، وكأسين لدوري أبطال أوروبا، من بين بطولات أخرى.

ومع ذلك، وعلى الرغم من كل هذا النجاح، بقي إنجاز واحد بعيد المنال عنه. كانت المنافسة بين فيرغسون ومدير آرسنال السابق فينغر شرسة، واحتكر الاثنان كرة القدم الإنجليزية من عام 1996 إلى 2004، متبادلين ألقاب الدوري.

في موسم 2003-04، فاز أرسنال بالدوري الممتاز دون خسارة أي مباراة ولُقب بـ"اللا يقهرون". يأسف فيرغسون لأنه لم يتمكن أبدًا من تحقيق ذلك مع يونايتد ويقول إن ذلك لا يزال يحبطه.

كتب فيرغسون في كتابه الجديد «ألعاب حياتي»: «الإنجاز الوحيد الذي تمكن آرسين من تحقيقه ولم أحققه أنا أبدًا هو رقمه القياسي في عدم الخسارة في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال موسم 2003–04. لا يزال هذا يقلقني، لأنني أدرك عمق هذا الإنجاز.»

كانت مواجهات الاسكتلندي مع الفرنسي هي التي حددت تلك الحقبة من الدوري الإنجليزي الممتاز. تواجها 49 مرة بين عامي 1996 و2013. فاز فيرجسون في 23 مناسبة، وحقق فينغر 16 فوزًا، وانتهت 10 مباريات بالتعادل.

وبالتأمل في الخلاف، كتب فيرغسون: "إذا كان هناك شيء واحد قد نتفق عليه أنا وأرسين على الأرجح طوال خلافنا الطويل والمعلن جيدًا، فهو أنه على الرغم من أن لدينا لكنات قوية، إلا أنني الشخص الذي يصعب فهمه أكثر."

لقد اصطدمنا باستمرار، وكان الاحتكاك المستمر بيننا مليئًا بمباريات متوترة، وانفجارات عنيفة، ومشاجرات في النفق، وقصف بالبيتزا، وبطاقات حمراء. كان الأمر ملحميًا - كلّه نار وجحيم. كنا أشد الخصوم مرارة، وبالنسبة لي، كان الفوز على أرسنال دائمًا له طعم حلو بشكل خاص. وأنا متأكد من أن المشاعر كانت متبادلة.

كنت أنا وأرسين من نفس الجيل، حيث وصلنا خلال الحرب العالمية الثانية أو بعدها بفترة قصيرة. وُلد كلانا لأبوين من الطبقة العاملة وكان لدينا آباء صارمون. وعلى الرغم من أنني حققت نجاحًا أكبر كلاعب كرة قدم، إلا أنه يتحدث لغات أكثر. بدأنا أنا وهو مسيرتنا التدريبية - هو مع نانسي في فرنسا وأنا مع إيست ستيرلينغشاير في اسكتلندا - عندما كنا في أوائل الثلاثينيات من العمر.

كان الأمر مجردنا نحن واللاعبون والملاعب الموحلة - لا محللون للبيانات، ولا خبراء تغذية، ولا علماء رياضة، ولا مديرون رياضيون، ولا مديرون فنيون. كما لم تكن هناك كاميرات تلفزيونية وساعات من التحليلات. كانت كرة القدم في صورتها الخام. قد يكون أرسين أكثر هدوءًا وأكثر استبطانًا ويهتم بنظامه الغذائي أكثر مني، لكننا اشتركنا في التفاني المطلق تجاه فريقينا.

تابعوا صفحتنا على فيسبوك الخاصة بآرسنال! أحدث أخبار المدفعجية، التحليلات والمزيد عبر صفحتنا المخصصة على فيسبوك

على عكس فيرغسون، الذي غادر مانشستر يونايتد بانسجام في عام 2013، كان خروج فينغر من آرسنال في عام 2018 مريرًا إلى حد ما. مزيج من عداء الجماهير وتدخل مجلس الإدارة دفع الفرنسي إلى التنحي بعد فترة حكم استمرت 22 عامًا.

في استقالة فينغر الحادة، يدعي فيرغسون: "أعتقد أن جزءًا من سبب تراجع أداء أرسنال منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كان بسبب ولاء أرسين للنادي. المتطلبات المالية لملعب جديد عنت أنه لم يُحرم فقط من ميزانية كان يمكن أن يستخدمها لتعزيز الفريق، بل كان بحاجة إلى عرض اللاعبين للبيع للحفاظ على أوضاع أرسنال المالية."

أنا متأكد من وجود عوامل أخرى، لكنني سعيد لأنني لم أشعر بمثل هذا الضغط في أولد ترافورد. الطريقة التي عومل بها من قبل بعض مشجعي آرسنال في نهاية مسيرته التدريبية كانت وصمة عار على سمعة النادي.

كتاب "ألعاب من حياتي" لأليكس فيرغسون نُشر في 8 أكتوبر بواسطة ماكميلان.