"هذه أول مرة أستمتع فيها بهذا"، يعترف مدرب رينجرز ديريك ماكينيس بعد الفوز الصعب في بيتودري.

قال ديريك ماكينيس إنه استمتع بكونه مديرًا لرينجرز لأول مرة بعد أن تعافى فريقه من كارثتهم في يابلونيتس بفوز ضيق في بيتودري.

تحت وطأة الانتقادات بعد خسارته الثانية على التوالي في المباريات الأوروبية، كان على المدير الفني السابق لأبردين أن يشكر لورانس شانكلاند على تحويل ركلة جزاء في الشوط الثاني ضمنت أول انتصار في الدوري هذا الموسم.

بعد افتقارهم إلى الروح في خسارتهم بركلات الترجيح في جمهورية التشيك في دوري المؤتمر، أظهر رجال ماكينز صفاتهم القتالية ليتفوقوا على أبردين.

"أداء قوي وفوز مستحق"، تأمل ماكينيس. "اعتقدت أننا كنا جيدين في المباراة. اعتقدت أننا بدونا كفريق واحد، بإحساس الفريق الذي أتمنى أن نكون عليه."

أي نوع من الفوز اليوم كان في غاية الأهمية لأسباب واضحة. لذا، فالحقيقة هي أننا فزنا في مباراة صعبة خارج أرضنا، وبجدارة.

المشكلة الوحيدة بالنسبة لي كانت أن الهدف بدا وكأنه استغرق وقتًا طويلاً ليأتي لأننا أضعنا لحظات جيدة حقًا. لكنني اعتقدت أننا تعاملنا مع القوة البدنية لفريق أبردين. اعتقدت أن الجهد الذي بذله الفريق كان من الدرجة الأولى.

أظهر مدرب رينجرز ديريك ماكينيس رضاه بعد الفوز 1-0 على أبردين

ركلة الجزاء التي سددها المهاجم لورانس شانكلاند في الشوط الثاني كانت الهدف الوحيد في المباراة على ملعب بيتودري

أعرب ستيفن روبنسون، مدرب أبردين، عن إحباطه من قرارين تحولا ضد فريقه.

على إثر خوض مباراة استمرت 120 دقيقة يوم الخميس، وما ترتب على ذلك من سفر ومتاعب أخرى، كان اللاعبون في حالة بدنية رائعة.

لقد حفرنا بعمق. كانت الأيام القليلة الماضية صعبة، لكننا حصلنا على مكافأتنا اليوم.

ربما للمرة الأولى هذا الموسم، استمتعت حقًا بمشاهدة الفريق. أردت أن أنزل وأصفق مع الجماهير وأحتفل، لأنني رأيت أن الدعم كان رائعًا يوم الخميس.

ظننتُ أنهم هم الذين مثّلوا النادي بشكل لائق يوم الخميس، ونشعر أننا المسؤولون عن خذلانهم. وأعرف مدى أهمية رؤية الفريق يفوز.

شعر ماكينيس أن المحادثات الصريحة بين جميع المشاركين في الخسارة أمام يابلونيتس ساعدت في تحفيز لاعبيه قبل ما بدا وكأنه مباراة لا بد من الفوز بها.

قال ماكينز: "ما عليك قوله هو أن طاقم الدعم هنا في رينجرز من الدرجة الأولى، نخبة حقيقية، فيما يتعلق بالاعتناء بالشباب."

أعتقد أن حقيقة أننا كنا ملتصقين ببعضنا البعض لمدة ثلاثة أيام من الأربعاء حتى الآن، كنا معًا، وأعتقد أن التواجد معًا في الفندق في أبردين خلال اليومين الماضيين كان جيدًا لأسباب كثيرة.

```json { "translation": "لأننا جميعاً نعاني عندما نخسر. أستطيع أحياناً أن أتقبل خسارة المباريات، لأنك لا تحصل دائماً على ما تستحق. لكننا حصلنا بالضبط على ما نستحقه ليلة الخميس، ولو أننا انتزعنا الفوز بركلات الترجيح أو تمكنا بطريقة ما من تحقيق نتيجة، يجب أن نكون صادقين، فإن الأداء لم يكن جيداً بما يكفي." } ```

لكن امتلاك روح الجماعة والروح المعنوية وأخلاقيات العمل يساعد على منحك فرصة أفضل لتحقيق ذلك، وهذا ما كان لدينا اليوم.

كان ماكينيس مسرورًا بأداء كيم مين-سو بعد أن لفت الكوري الأنظار في دور محوري عقب انتقاله من جيرونا.

قال مدرب إيبروكس: «نعم، ليس فقط تهديده في حمل الكرة، لأنه كان من الصعب عندما كانت أرضية الملعب جافة قليلاً أن تتحرك بالكرة في بعض الأحيان. ولكن فقط تلك الثقة والسرعة في الجري حول شانكلاند. إنها أمر حيوي للغاية بالنسبة للورانس، أن يكون لديه تلك الحركة.»

لقد عملت مع لورانس لفترة طويلة، وهو يحتاج إلى تلك السرعة والابتكار والإبداع. إنها الجودة التي كنا نبحث عنها منذ فترة طويلة الآن، وترى الفرق في الفريق. هناك ديناميكية مختلفة.

اعتقدت أن (جيدي) غاساما كان من الطراز الأول. كما اعتقدت أن فيندلاي كورتيس قدّم لنا لحظات جيدة في المباراة، وأعتقد أنه كان ظهوراً رائعاً لمين-سو، خاصةً أنه تدرب مرة واحدة فقط أمس.

على الرغم من استبعاده مجددًا من التشكيلة، أكد ماكينز أنه لم ترد أي عروض لنيكو راسكين.

وفيما يتعلق بالارتباط بالمهاجم الفنزويلي كيفن كيلسي، أضاف ماكينيس: "نعلم جميعًا أهمية جلب تلك الجودة في الطرف الهجومي من الملعب."

أعرب مدير نادي أبردين، ستيفن روبنسون، عن استيائه من أن قرارين حاسمين جاءا ضد فريقه في وقت متأخر من المباراة.

تم رفض احتساب ركلة جزاء لصالح كيفن نيزبيت عندما شعر بلمسة بعدما تجاوز دوجون ستيرلينغ من ناحية المرمى، قبل أن يُلغى هدف التعادل الذي سجله المهاجم بسبب مخالفة على مدافع رينجرز.

"لقد شاهدتم جميعاً المباراة، والشيء الوحيد الذي يمكنني التعليق عليه هو أنني لا أعرف من يحكم على مقدار القوة"، قال. "لم تكن كافية لتحصل كيفن على ركلة جزاء، وكانت كافية لإلغاء الهدف..."

أحدهم اتخذ ذلك القرار بشكل صحيح أو خاطئ، وبالتأكيد يؤثر ذلك على المباراة.

بدوا متشابهين جداً بالنسبة لي، لكنني لست حكماً. لا أستطيع التحكم إلا في الأشياء التي أستطيع التحكم بها فيما يتعلق بأدائنا.

كان هناك الكثير من الأشياء الجيدة بصفات قتالية ورغبة حقيقية وإصرار.