اعتقال ثلاثة من مشجعي كلوب بروج في كازاخستان بسبب ارتدائهم زي بورات: سيقضون خمسة أيام في السجن

احتجزت السلطات المحلية ثلاثة من مشجعي كلوب بروج سافروا إلى كازاخستان لمتابعة مباراة دوري أبطال أوروبا أمام كايرات ألماتي، بعدما تنكروا في هيئة «بورات»، الشخصية الكازاخية الساخرة التي جسدها الكوميدي البريطاني ساشا بارون كوهين.

وجاء في بيان صادر عن السلطات المحلية، نقلته صحيفة «DH Les Sports»: «في 20 يناير، ارتكب ثلاثة رجال أعمالاً تنمّ عن عدم الاحترام وتخلّ بالنظام العام خلال مباراة لكرة القدم».

فُتحت بحقهم إجراءات إدارية بتهمة السكر و«الشغب»، وصدر بحقهم يوم الأربعاء حكم بالسجن لمدة خمسة أيام، لذا سيبقون رهن الاحتجاز في كازاخستان حتى الأحد المقبل.

"الأمر خطير للغاية. لم يفعلوا شيئًا سوى ارتداء زي بورات"، قال أحد أصدقائه لصحيفة نيوزبلاد البلجيكية

الأمر بالغ الخطورة. لم يفعلوا شيئًا سوى ارتداء زي بورات

أُلقي القبض على المشجعين، الذين كانوا بين 500 من أنصار الفريق الضيف الذين تواجدوا في مدرجات الملعب المركزي في ألماتي، مساء الثلاثاء خلال المباراة التي انتهت بفوز كلوب بروج 4-1.

على الرغم من أن درجات الحرارة كانت دون الصفر المئوي، ارتدى المشجعون البلجيكيون الثلاثة الزي الأخضر الشهير بحمالات الكتفين للشخصية الكوميدية التي ابتُكرت عام 2006 من أجل فيلم «Borat: Cultural Lessons from America for the Benefit of the Glorious Nation of Kazakhstan».

تحول في النظرة

شخصية بورات، وهو صحفي كازاخي يُفترض أنه معادٍ للسامية وعنصري ومتحيز ضد النساء وكاره للمثليين، ويتحدث الإنجليزية بلكنة شرقية قوية في مغامراته السمعية البصرية، لم تحظَ يوماً بإعجاب السلطات في كازاخستان.

ومع ذلك، بعد رد فعل أولي قوي، تخللته محاولات لفرض الرقابة على المنتج واحتجاجات رسمية على ما اعتُبر في أستانا انتقاصًا من شأن البلاد وثقافتها، خفّ الاستياء المحلي من هذه الأيقونة في السنوات الأخيرة، وأصبحت أيضًا عامل جذب سياحيًا.

أعلنت وزارة الخارجية البلجيكية أنها تراقب الوضع عن كثب وتقدم المساعدة القنصلية لمواطنيها.