ترافورد يوجه رسالة واضحة إلى جوردان بيكفورد في معركة أن يكون الحارس الأول بلا منازع لإنجلترا
عندما حقق بيتر شيلتون مشاركته الدولية الـ125 والأخيرة مع منتخب إنجلترا - في مباراة تحديد المركز الثالث بكأس العالم 1990 ضد إيطاليا - كان يبلغ من العمر 40 عامًا.
جوردان بيكفورد يبلغ من العمر 32 عامًا. لديه 91 مباراة دولية مع إنجلترا. لا تظن للحظة أن حارس إيفرتون لا يضع رقم شيلتون في ذهنه.
سيتجاوز هاري كين هذا الرقم قريبًا جدًا، لكن بيكفورد سيرغب في إنهاء مسيرته الدولية كأكثر حارس إنجليزي خاض مباريات دولية على الإطلاق. وسيرغب في تحقيق رقم يبدو عصيًا على التحطيم.
لكنه الآن يعلم أنه يواجه معركة لتحقيق ذلك. لم يقدم جيمس ترافورد أداءً مبهرًا أمام إسبانيا - استقبال ثلاثة أهداف يخبرنا بتلك الحقيقة البسيطة - لكن اختياره كان ذا دلالة.

احصل على تغطيتنا الشاملة لكرة القدم، مع الأخبار والتحديثات والآراء والتحليلات وكل ما يهمك، مباشرة إلى بريدك الوارد.
للحصول عليه، الأمر سهل وسريع: خطوتان فقط.
1. اتجه من هنا
انضم إلينا على فيسبوك! آخر الأخبار والتحليلات والمزيد على صفحة ميرور فوتبول على فيسبوك
بطريقة ما، يبدو من العدل والمفهوم أن يقسم توماس توخيل فترة الأربع مباريات إلى مباراتين لكل من بيكفورد وترافورد. ففي النهاية، كونك بديلاً غير مستخدم في كأس عالم طويلة هو مهمة لا تُشكر. كان هناك عنصر من المكافأة في اختيار ترافورد ضد إسبانيا.
لكن هذه كانت مباراة - مباراة تنافسية - ضد إسبانيا أمام ملعب ويمبلي الممتلئ.
تخيل توخيل يخبر هاري كين أنه يجب عليه الجلوس في هذه المباراة، لكنه سيحصل على فرصة في كرواتيا وضد التشيك في لندن. بالتأكيد تلعب بأفضل فريق لديك ضد أبطال العالم؟
ربما بشكل غير عادل، بدا هذا وكأنه تحذير موجّه إلى بيكفورد، خطوة تخبره بأن مركزه لم يعد محسومًا.

وبالنسبة لشخصٍ كان قد استقبل ثلاثة أهداف للتو، فإن ترافورد أظهر بالتأكيد ثقةً كافية بعد المباراة لتوحي بأنه يطمح في فرصته لإزاحة بيكفورد بشكل دائم.
قال: «أشعر أنني بدأت الموسم بداية رائعة. الشيء الوحيد الذي أفعله هو اللعب واللعب بانتظام، وهذا هو الشيء الذي يجب عليك فعله ليتم اختيارك لتمثيل بلدك.»
إنه حلم كل حارس مرمى وحلم كل لاعب كرة قدم أن يلعب لمنتخب إنجلترا وأن يبدأ أساسياً معه. الجميع يعتقد أنه يستطيع أن يبدأ أساسياً، والجميع يحاول فقط أن يثبت كل يوم أنه يستطيع أن يبدأ أساسياً.
当他刚接手时,图赫尔明确表示他希望为皮克福德的位置增加更多竞争,但特拉福德在曼城被降级到英超替补席,实际上扼杀了这一前景。但在以4000万英镑转会至埃兰路后,特拉福德现在可以与皮克福德正面交锋。
قال: «لا تبنوا أوهامًا. ليس هناك الكثير من اللاعبين الذين لا يلعبون (في الدوري الإنجليزي الممتاز) ويبدأون مع أي منتخب وطني، وكان هدفي دائمًا اللعب في دوري كبير ومع فريق كبير مثل ليدز هذا الموسم. هذا ما أردت فعله.»
إنه نادٍ رائع وقد أحببت كل يوم قضيته هناك. إنهم مجموعة رائعة من الشباب. أنا سعيد حقًا.
عاد ترافورد إلى الاتحاد كخليفة واضح لإيدرسون، لكن السيتي قام بعد ذلك بخطوة في نافذة الانتقالات الصيفية المتأخرة للتعاقد مع جيانلويجي دوناروما، وأصبح اللاعب السابق لبيرنلي مقتصرًا على فرق الكؤوس المحلية.
لكنه ليس مريرًا، قائلًا: «من الواضح أن الأمر لم يكن مثاليًا كيف سارت الأمور، لكن بالنظر إلى الوراء، حصلت على كأسين باسمي، لذا تأخذ الإيجابيات وتلعب بالأوراق التي قُدِّمت لك.»

وسيحصل ترافورد على فرصة أخرى للعب كأساسي من قبل توخيل في براغ مساء الثلاثاء، قبل أن يتولى بيكفورد المهمة في كرواتيا ثم يعود إلى ويمبلي في مباراة العودة ضد جمهورية التشيك.
لكن إذا كانت هذه نوعًا من المنافسة المباشرة، فإن ترافورد مصمم على أنها منافسة ودية.
قال: "إنها الحقيقة في كرة القدم أن الجميع يتنافس على التشكيلة الأساسية. لكن أنا وبيكس شابان من الشمال ونتفاهم بشكل جيد للغاية."