الفائزون والخاسرون! بعد صيف قياسي في الإنفاق في الدوري الإنجليزي الممتاز، يقيّم مراسلونا ملامح الوضع الحالي.

انتهت فترة الانتقالات الصيفية، وتم إنفاق مبلغ قياسي بلغ 3.49 مليار جنيه إسترليني عبر الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث جاء أكثر من 500 مليون جنيه إسترليني من هذا المبلغ في يوم إغلاق الانتقالات فقط.

أصبحت رسوم الانتقالات التي تتجاوز 100 مليون جنيه إسترليني أمراً شائعاً في الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث بلغ هذا الرقم كل من إنزو فرنانديز (125 مليون جنيه إسترليني من تشيلسي إلى مانشستر سيتي)، وبرادلي باركولا (123 مليون جنيه إسترليني من باريس سان جيرمان إلى ليفربول)، ومورغان روجرز (117 مليون جنيه إسترليني من أستون فيلا إلى تشيلسي)، وإليوت أندرسون (116 مليون جنيه إسترليني من نوتينغهام فورست إلى مانشستر سيتي)، وساندرو تونالي (100 مليون جنيه إسترليني من نيوكاسل إلى توتنهام).

```json { "translation": "أحد عشر نادياً من بين الأندية العشرين في الدوري الإنجليزي الممتاز حطموا الرقم القياسي لانتقالاتهم هذا الصيف، حيث كان مانشستر سيتي الأكثر إنفاقاً، حيث أنفق 458 مليون جنيه إسترليني على لاعبين جدد - وهو رقم قياسي آخر لنافذة انتقالات واحدة. تشيلسي (349 مليون جنيه إسترليني) وتوتنهام (302 مليون جنيه إسترليني) أنفقا مبالغ كبيرة هذا الصيف، بينما أنفق نادي إبسويتش الصاعد حديثاً مبلغاً مذهلاً بلغ 171 مليون جنيه إسترليني." } ```

كل هذا الإنفاق لا يضمن النجاح. لا بد أن تكون هناك بعض الإخفاقات البارزة هذا الموسم، بينما تمكنت بعض الأندية من تفويت أهدافها تمامًا. هنا، يقدم مراسلو "ميرور فوتبول" آراءهم حول أكثر صيف إنفاق ازدحامًا على الإطلاق.

احصلوا على تغطيتنا الشاملة لكرة القدم، مع الأخبار والتحديثات والآراء والتحليلات وكل ما يهمكم، مباشرة إلى بريدكم الإلكتروني.

للحصول عليه، الأمر بسيط وسريع: خطوتان فقط.

اتجهوا من هذا الاتجاه

مانشستر سيتي. يحاول إنزو ماريسكا أن يخلف بيب غوارديولا، أفضل مدرب في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. عليه أن يضع بصمته على هذا الفريق. لقد سمحوا لأساطير بالرحيل لكنهم الآن جلبوا جودة عالية، عالية جداً. إليوت أندرسون، إنزو فيرنانديز، أيوب بوعدي، إيليمان نداي وغيرهم. كما حصلوا على أسعار جيدة في مبيعاتهم. لا بد أنهم يضحكون حتى البنك مع سافيو. يبدو سيتي الآن كفريق مجهز للمنافسة على اللقب مرة أخرى.

إيفرتون. لا عجب أن الجماهير في حالة غضب عارم. كنت أنظر إلى كريستال بالاس وفولهام… لكن الطريقة التي انتهت بها الأمور بالنسبة لإيفرتون لا تترك لدينا أي شك. لقد فقدوا نجمهم الأبرز إيليمان نداي. لم يتمكنوا من إتمام صفقة فولارين بالوغون. يبدون ناقصين في العدد، يبدون في وضع أسوأ، وسيكون من الصعب على ديفيد مويس تطوير الفريق هذا الموسم.

برونو غيمارايش. أرسنال حصل على قائد نيوكاسل، وأفضل لاعبيهم، ونجم وسط ميدان جاهز في الدوري الإنجليزي الممتاز، وضمّه مقابل 75 مليون جنيه إسترليني. أفضل خط وسط أصبح أفضل. إنها صفقة رائعة القيمة، كما أنك تضيف جودة في سوق مجنون. لو فقط كان أرسنال قد حصل على جناح أيسر أيضاً…

سافيو. كم دفعت توتنهام؟! لقد دفعوا مبالغ زائدة في صفقات كثيرة، لكن هذه الصفقة كانت الأبرز بفارق كبير. ساندرو تونالي مقابل 100 مليون جنيه إسترليني كان مبلغًا ضخمًا. ماتيوس فرنانديز بـ 85 مليونًا؟ هل أنت متأكد؟ حسنًا، سافيو الذي نادرًا ما فعل شيئًا سوى خداع الآخرين هو الأعلى سعرًا على الإطلاق. نعم، كان عليهم أن يدفعوا الكثير للحصول على لاعبين جيدين بعد احتلالهم المركز السابع عشر مرتين متتاليتين. لكن يا للهول.

إيميليانو مارتينيز. إنه صفقة رائعة مقابل ٧٫٥ مليون جنيه إسترليني. بطل كأس العالم، حارس مرمى من الطراز الأول بقيمة ممتازة، وهو صانع فارق لتشيلسي. روبرت سانشيز لم يكن جيدًا بما يكفي وكان بحاجة إلى استبدال. لكن لديهم أيضًا مايك بيندرز القادم من الفئات السنية. لا يمكنهم عرقلة تقدمه. هذا مثالي تمامًا ويجعل تشيلسي مرشحًا للفوز باللقب.

برادلي باركولا. الفرنسي لديه أرقام رائعة في الأهداف والتمريرات الحاسمة والمساهمات التهديفية بشكل عام. لكن إذا شاهدته فعلياً - تذكّر مشاهدة المباريات؟! - فستعرف أنه يمكن أن يكون محبطاً ويضيّع الفرص والانفتاحات. هذه هي مرحلته الكبرى ليُثبت نفسه، وأشعر أن ليفربول يشتري إمكانات، لكنه أيضاً لاعب لديه الكثير ليثبته. وهذا خبر جيد. الآخر هو ميخايلو مودريك. إنها قصة رائعة.

إذا كان هناك فريق "أجينتس XI" في مكان ما، فقد اقتحموا هذه الفئة. يوم الموعد النهائي في الدوري الإنجليزي الممتاز هو عيد ميلادهم - بل وأكثر من ذلك.

من المغري أن نرى مانشستر سيتي كأكبر الرابحين، لكن أي نادٍ يفقد رودري في فترة الانتقالات لا يمكنه أن يشعل السيجار احتفالاً. ربما تعرضوا لخسارة قاسية في أولد ترافورد نهاية الأسبوع الماضي، لكنني معجب بصفقات إيبسويتش تاون. قبل تعاملاتهم الصيفية، كانوا سيُنظر إليهم كمرشحين مؤكدين لصراع الهبوط، لكن التعاقد المتأخر مع زيان فليمنغ أكمل فترة انتقالات ناجحة.

كان الأمر إيفرتون، بالطبع. ففي النهاية، منافسة أسوأ نافذة انتقالات هي الشيء الوحيد الذي فازوا به خلال العقود الثلاثة الماضية. وقد فازوا بها بانتظام. ومع ذلك، فإن ترك المدير بمهاجم واحد فقط - وهذا المهاجم هو تييرنو باري - كان عجزًا مذهلًا.

لكن ينبغي توجيه إشارة خاصة إلى جيرانهم. من الصعب القول إن فترة الانتقالات كانت سيئة لفريق تعاقد مع لاعب من باريس سان جيرمان مقابل 123 مليون جنيه إسترليني، لكن برادلي باركولا ليس ما كان ليفربول بحاجة إليه. كان الفريق بحاجة إلى لاعب وسط مركزي وظهير أيمن، ولم يصل أي منهما.

بالنظر إلى حجم الأموال التي يتم تداولها، من السهل أن نكون ساخرين بشأن فترة الانتقالات، لكن هناك بعض اللاعبين ذوي الجودة العالية الذين ينتقلون بحثًا عن تحديات جديدة. انسَ السعر المدرج، فمورغان روجرز صفقة رائعة لتشيلسي وسيضمن تحقيق التحدي المتوقع للقب. جيمس ترافورد يمثل صفقة تغيّر قواعد اللعبة لصالح ليدز يونايتد، لكن التوقيع الذي قد يثبت أنه استثنائي هو أيوب بوعدي. لقد كلّفهم ذلك الكثير من المال، لكن مانشستر سيتي يمتلك نجمًا خارقًا بين يديه.

هذه فئة تشهد منافسة شديدة مع الكثير من المرشحين - وذلك قبل أن نتجاوز النظر إلى توتنهام هوتسبير. إنزو فيرنانديز أصبح أول لاعب يُنقل مرتين برسوم تتجاوز 100 مليون جنيه إسترليني، وهو أمر مذهل بالنظر إلى ما يحمله من أعباء وقيوده. ليفربول دفع مبالغ كبيرة مقابل برادلي باركولا، ودفع نوتنغهام فورست 50 مليون جنيه إسترليني مقابل ليام ديلاب كان مبالغًا فيه بشكل واضح. لكن الأكثر مبالغة في التقييم والسعر هو ساندرو تونالي. بمبلغ 100 مليون جنيه إسترليني، من الصعب معرفة ما كانت تفكر فيه توتنهام.

من المغري أن نُشيد بإيمي مارتينيز - مقابل 7.5 مليون جنيه إسترليني - كأفضل صفقة في فترة الانتقالات، لكن ذلك قد يجعل حارس تشيلسي الجديد أكثر غرورًا، لذا سنتوقف عن ذلك. أما زميله الحارس، جيمس ترافورد، فكان صفقة رابحة بكل المقاييس مقابل 40 مليون جنيه إسترليني لصالح ليدز يونايتد، ويمكن قول الشيء نفسه عن تعاقد هال سيتي مع حارس المرمى نفسه، كونستانتينوس تسولاكيس، مقابل 20 مليون جنيه إسترليني. لكن استنادًا إلى الأدلة المحدودة حتى الآن هذا الموسم، يبدو مامادو سانغاري - الذي كلف برينتفورد أقل من 40 مليون جنيه إسترليني - كأفضل صفقة من حيث القيمة مقابل المال في فترة الانتقالات.

سيعشق مشجعو مانشستر سيتي أسلوب أيوب بوعدي، وعلى الرغم من أن مشجعي إيفرتون لن يكونوا في غاية التفاؤل في الوقت الحالي، فإن تقدم هايدن هاكني يجب أن يمنحهم بعض الإيجابية خلال الأشهر المقبلة.

عبد الفتاوو أثبت بالفعل أنه ممتع للمشاهدة مع إبسويتش، وعلى الرغم من التحفظات حول حجم رسوم انتقاله، فإن تقدم برادلي باركولا سيكون مثيرًا للاهتمام. ولكن ببساطة لأننا لا نعرف ما يمكن توقعه، سيكون من الرائع أن نرى ما يمكن أن يقدمه ماتياس فرنانديز-باردو في نيوكاسل يونايتد.

تشيلسي خرج عن الوضع الراهن الذي كان عليه في الفترة الأخيرة، وقام بالفعل ببعض من أفضل الصفقات.

التعاقد مع مورغان روجرز يُعدّ من الصفقات التي تُثير حماس الجماهير، وكذلك ضم إيمي مارتينيز، بينما نجح تشيلسي أيضًا في التخلص من ميخايلو مودريك على سبيل الإعارة، واسترداد مبلغ ضخم قدره 125 مليون جنيه إسترليني مقابل صانع المشاكل إنزو فرنانديز. كانت عمليات الانتقال والرحيل مذهلة، حتى بمعايير تشيلسي، لكن النتيجة الصافية هي تشكيلة أقوى وأكثر توازنًا، مع تحقيق أرباح في الوقت نفسه.

أستون فيلا قضى صيفاً يُنسى، وهو أمر محيّر بالنظر إلى أنه فاز بالدوري الأوروبي ليتأهل إلى دوري أبطال أوروبا. لقد اختفى الأبطال في شخصية مورغان روجرز، وإيزري كونسا، ويوري تيليمانس، ومارتينيز، وأولي واتكينز. لقد أبرم فيلا بعض الصفقات، لكن من الصعب رؤية أيٍّ منها يعوّض الجودة التي رحلت. لقد كانت الاستراتيجية جذرية للغاية بحيث لا تسمح لأوناي إيمري بالمنافسة على لقب والحفاظ على مركز ضمن الأربعة الأوائل هذا الموسم. إنها فوضى عارمة.

إيمي مارتينيز كلّف تشيلسي 7.5 مليون جنيه إسترليني فقط، وهو مبلغ زهيد في سوق اليوم. وفي المقابل، حصل تشيلسي على واحد من أفضل حرّاس المرمى في هذا المجال.

عندما يتعلق الأمر بالتعاقد مع حراس المرمى، فإن سجل تشيلسي الأخير كان محرجًا. لكنهم أصابوا الذهب هذه المرة. مارتينيز يمتلك كل الخبرة في العالم، حيث لعب في نهائيين لكأس العالم وفاز بأحدهما. سيجعل تشيلسي أصعب بكثير في الهزيمة.

الجواب على هذا بسيط. سافيو يقترب منه، لكن إنزو فرنانديز كلّف مانشستر سيتي مبلغاً قياسياً للنادي بلغ 125 مليون جنيه إسترليني، وهو أمر مذهل بالنظر إلى أنه لم ينافس أبداً على لقب الدوري مع تشيلسي.

فرنانديز لاعب كرة قدم جيد، لكنه ليس روي كين أو باتريك فييرا. ما هو عليه في الحقيقة هو مبالغ في ثمنه ومبالغ في الترويج له. حقيقة أنه كلّف الآن ناديين إنجليزيين أكثر من 100 مليون جنيه إسترليني تقول الكثير عن كيف فقدت اللعبة صوابها، عندما يتعلق الأمر بسوق الانتقالات.

يبدأ مامادو سانغاري في الظهور بمظهر الصفقة الأكثر استخفافًا بتقييمها هذا الصيف. لاعب الوسط البالغ من العمر 24 عامًا انضم إلى برينتفورد قادمًا من لانس في صفقة قياسية للنادي بلغت 39 مليون جنيه إسترليني. لكن في السنوات القادمة، قد يبدو هذا المبلغ وكأنه من أفضل الأموال التي أنفقتها أي أندية الدوري الإنجليزي الممتاز على الإطلاق. الدولي المالي بدأ بالفعل في ترك بصمته في الدوري الإنجليزي الممتاز، ومن المؤكد أنه سيثبت أنه صفقة رابحة بامتياز.