## Translation ## Cavan Sullivan passe en prime time, Messi marque un poker & plus encore lors de la 23e journée

Par Charles Boehm

La règle des quatre était-elle en vigueur dans toute la MLS ce week-end ?

{"response": "Nous avons eu droit à des matchs à suspense de quatre buts à Seattle, au New Jersey et à San Diego. Les leaders incontestés du championnat ont infligé quatre buts sans réponse à une très bonne équipe au GEODIS Park. Et un certain type nommé Leo a flairé quatre buts à lui tout seul pour assurer un « effet nouveau coach » à Miami, et nous offrir un nouveau leader du Soulier d'or présenté par Audi."}

Faisons une petite incursion dans la journée 23.

Cavan continue de grimper

Le stade Sports Illustrated a accueilli samedi un choc très médiatisé entre deux phénomènes adolescents d’élite – et peut-être futures stars de l’équipe nationale masculine des États-Unis – alors que Red Bull New York recevait le Philadelphia Union, en pleine forme. Il n’y avait pourtant qu’une seule équipe sur le terrain pendant la majeure partie de la soirée, Philly dominant ses rivaux de l’autre côté du New Jersey dans une victoire 3-1.

Et un enfant les conduisait.

C’est le prodige de 16 ans, Cavan Sullivan, qui marque le but de la victoire avec panache, son deuxième but en autant de matchs et sa cinquième contribution décisive lors des quatre derniers matchs de Philly. Avec ce total, il en est à 10 contributions décisives en championnat, ce qui égale Freddy Adu comme le plus grand nombre jamais enregistré en une saison de MLS par un joueur de son âge ou plus jeune.

« Il a gagné le respect de ses coéquipiers », a déclaré l’entraîneur-chef par intérim, Ryan Richter. « Ils lui donnent aussi la liberté d’entrer dans ces moments-là, parce qu’il peut créer quelque chose à partir de rien. »

Les Union volent, toujours invaincus en MLS depuis la trêve de la Coupe du Monde de la FIFA, et si vous jetez un œil au classement, vous remarquerez qu’ils ne sont plus qu’à un petit point des places de playoffs de la Conférence Est, après avoir langui en bas de tableau pendant la majeure partie de la première moitié de la saison.

Avec Cavan et son camarade adolescent formé au club, Neil Pierre – qui a encore marqué à nouveau – si centraux dans cette résurrection malgré leur jeune âge, sera-t-il impossible pour le sélectionneur de l’USMNT, Mauricio Pochettino, de les laisser hors de sa liste pour la fenêtre internationale de septembre/octobre ?

Messi faisant encore des choses de Messi

Avec une seule victoire lors de leurs sept premiers matchs d'un mois d'août très chargé, l'Inter Miami a connu l'un des mois les plus difficiles qu'ils aient vécus à l'ère de Lionel Messi. Avec le recul, on peut conclure que les choses ont atteint leur point de rupture avec la surprenante défaite 2-1 à domicile la semaine dernière contre Toronto FC, qui lutte en bas de tableau, car cela a conduit à l'embauche d'un nouvel entraîneur principal, l'ancien manager de Rosario Central, Cristian « Kily » González, pour succéder à Guillermo Hoyos.

Aucun des deux n’était sur le bord du terrain au Nu Stadium pour la visite de samedi du CF Montréal, en raison de l’attente de Kily pour la finalisation de ses papiers et de la suspension disciplinaire de Hoyos pour les violations répétées des Herons de la politique de coup d’envoi tardif de la Ligue. Cela n’a pourtant eu aucune importance.

Parfois, on a l'impression que Lionel Messi est simplement là en train de jouer à un jeu vidéo, et que personne dans l'équipe adverse n'a même de manette. C'était une de ces soirées pour le CFMTL, qui ne perdait que 3-1 à l'entrée de la 80e minute, mais qui s'est pourtant retrouvé du mauvais côté d'une défaite 7-1 dans l'humidité du sud de la Floride, avec le GOAT qui a fait trembler les filets à quatre reprises dans une démonstration digne des grands soirs.

«Pendant 15 ans, de nombreuses équipes et de nombreux joueurs ont essayé de l’arrêter. Ce n’est pas facile», a déclaré l’entraîneur de Montréal, Philippe Eullaffroy, en français après le match. «Nous aurions pu résoudre ce problème collectivement, mais aujourd’hui, les 30 dernières minutes ont été inexistantes. Cela n’aide pas contre un joueur de cette qualité, qui est également entouré de joueurs de très haut niveau.»

Ce résultat met fin à la série de cinq matchs sans victoire de l’IMCF et propulse Messi en tête du classement du Soulier d’or, devant Petar Musa.

REGARDEZ : Leo Messi marque QUATRE buts lors de la déroute de l'Inter Miami CF

Les coyotes continuent de rôder

Aussi bons qu’aient été les Miami, l’écart entre eux et les leaders du Supporters’ Shield et de la Conférence Est, Nashville SC, reste un gouffre de 10 points. C’est parce que les Coyotes viennent de faire passer une équipe du FC Cincinnati, inconstante mais tout de même assez accomplie, à la trappe, dans ce que nous avons choisi de qualifier d’hommage approprié au décès de l’icône intemporelle du Tennessee, Dolly Parton.

Tout comme Miami-Montréal, le score final de 4-0 a été quelque peu faussé grâce à deux frappes dans le temps additionnel d’un NSH intraitable, mais ne vous y trompez pas : ils avaient totalement le contrôle tout au long du match, menés par leur prolifique trio de joueurs désignés composé de Hany Mukhtar, Sam Surridge et Cristian Espinoza. Tous les trois ont inscrit leur nom au tableau des buteurs ici, et au total, ils cumulent 53 contributions décisives combinées cette saison.

Nashville affiche un impressionnant bilan de 11 victoires, 0 défaite et 1 match nul à domicile en championnat. Sur leur rythme actuel, le Supporters' Shield et un nouveau record de points sur une saison leur reviendront fin octobre. Et peut-être une Coupe MLS présentée par Audi quelques semaines plus tard ?

TEMPS FORTS : Nashville SC contre FC Cincinnati | 29 août 2026

Deki double la mise

En pleine série de dix matchs sans victoire, minés par les blessures et privés de confiance, les Seattle Sounders avaient désespérément besoin d'inspiration alors que Robert Lewandowski et le Chicago Fire, en pleine forme, débarquaient au Lumen Field pour un match de samedi après-midi. Et ils l'ont obtenue, grâce à l'impact immédiat de leur toute nouvelle recrue à 6 millions de dollars.

Pour sa première titularisation avec les Sounders, seulement quatre jours après un important échange de joueurs contre de l'argent avec le Sporting Kansas City, Dejan Joveljić a été à la hauteur de l'événement, et même au-delà, inscrivant deux buts et élevant généralement le niveau de tous ceux qui l'entouraient – tout comme le retour tant attendu de l'icône du club, Cristian Roldan, qui est entré en jeu pour sa première apparition depuis qu'il s'était blessé lors d'une mission en Coupe du monde avec l'équipe nationale des États-Unis.

« Vous avez vu des aperçus de ce que Dejan peut faire, et pas seulement cela », a déclaré l’entraîneur principal Brian Schmetzer après le match. « Il va rendre tout le monde autour de nous meilleur... Ce vestiaire a l’impression d’avoir quelque chose. »

Malheureusement pour Schmetzer et les fidèles du Rave Green, la fragilité défensive de Seattle persiste. Toute leur arrière-garde a été bien trop statique en laissant Lewandowski s'infiltrer au second poteau et marquer de la tête un centre parfaitement placé de Leonardo Barroso pour un égalisateur à la 82e minute qui a volé un point aux Hommes en Rouge. Néanmoins, avec autant de contributeurs clés enfin de retour en forme, nous soupçonnons que Joveljić x Sounders sera un adversaire coriace sur la fin de saison.

TEMPS FORTS : Seattle Sounders FC contre Chicago Fire FC | 29 août 2026

Folie au stade Allianz

Les lecteurs réguliers se souviendront de nos précédents passages sur la MLS comme une ligue du chaos. Et les amis, la marque est solide. Installez-vous simplement avec une collation ou une boisson savoureuse et regardez avec nous quelques moments forts des matchs fous de 3-3 du week-end dans le Heartland.

D'abord à l'Allianz Field à Saint Paul, où le Minnesota United et Orlando City ont disputé un choc vraiment fou dans le Nord. Daryl Dike et Antoine Griezmann ont donné aux Lions une avance de 2-0 en début de match. Puis les Loons ont réagi avec trois buts en cinq minutes en seconde période, le magnifique retourné de Kelvin Yeboah étant le plus beau de la série...

… avant que Tyrese Spicer, servi par une superbe passe en profondeur de Griezmann, ne réplique avec un égaliseur in extremis (3-3) pour partager les points.

TEMPS FORTS : Minnesota United FC contre Orlando City | 29 août 2026

Bagarre du dimanche soir

Environ 24 heures plus tard, ce fut au tour de Saint-Louis : d’accueillir le FC Dallas pour un captivant match de Sunday Night Soccer présenté par Continental, une véritable bagarre qui a finalement laissé l’équipe locale frustrée.

Alors que le match entrait dans ses dix dernières minutes de temps réglementaire, le STL CITY SC menait 3-1 et était bien parti pour remporter sa septième victoire à domicile en championnat, avec le nouveau joueur désigné Carlo Holse qui ouvrait son compteur pour faire vibrer l’Energizer Park. L’équipe d’Eric Quill, le FC Dallas, est cependant un adversaire redoutablement coriace à vaincre, comme ils l’ont encore démontré avec une incroyable remontée tardive pour égaliser en toute fin de temps additionnel grâce au super-remplaçant Logan Farrington.

Bien que la série d’invincibilité de CITY se poursuive, ils seront dévastés par ce match nul 3-3, qui maintient Dallas juste une tête devant STL au classement de l’Ouest, alors qu’ils retrouvent enfin, après une longue série de matchs à l’extérieur, le Toyota Stadium en travaux.

TEMPS FORTS : St. Louis CITY vs. FC Dallas | 30 août 2026

Carles cuisine Colomb

Avec la victoire élégante 3-1 à l'extérieur contre le Columbus Crew, qui s'essouffle, dimanche, les New England Revolution ont discrètement grimpé à la quatrième place de la conférence Est et à la sixième du classement général. Dor Turgeman apporte sa contribution, Matt Turner est redevenu le Matt Turner des grands jours dans les buts, et la recrue estivale Jack Harrison s'est avérée une excellente addition, s'intégrant parfaitement à l'attaque avec six passes décisives lors de ses cinq premières apparitions.

Pourtant, comme c'est le cas depuis de nombreuses années maintenant, Carles Gil reste la paille qui remue le Revs. Avec un but magnifique de sa part et des passes décisives sur leurs deux autres réalisations, le maestro espagnol au toucher soyeux mène son équipe tant au niveau des buts que des passes décisives (8/8) en championnat, et à 33 ans, il reste capable de moments de génie à couper le souffle à tout moment.

```yaml Comme son point d'exclamation sur la victoire de dimanche, un lob outrageant au-dessus de Patrick Schulte avec cette baguette gauche – un sommet incroyable pour un après-midi où il a délivré six passes clés, parcouru 10,6 kilomètres de terrain et touché le ballon 96 fois : ```

« L’équipe lui fait tellement confiance dans tous ces moments où il y a de l’adversité sur le terrain, où nous avons besoin de quelqu’un pour poser le pied sur le ballon », a déclaré l’entraîneur principal des Revs, Marko Mitrović, après le match. « Nous pouvons voir que les joueurs jouent naturellement le ballon vers Carles et il nous apporte ce calme, il nous donne cette confiance, il nous insuffle cette conviction. »

Autour des terrains

Après avoir inscrit 10 buts lors de leurs trois premiers matchs après la trêve de la Coupe du monde, tous remportés facilement, tout est devenu « sec », selon les mots de l’entraîneur Marc Dos Santos, devant le but pour le LAFC.

Les Black & Gold ont été tenus en échec pour la troisième fois lors de leurs quatre derniers matchs lors de leur déplacement à D.C. United, un match nul 0-0 devant une foule enthousiaste à guichets fermés à l'Audi Field, où les gardiens Hugo Lloris et Sean Johnson ont été les stars. Le LAFC reste troisième dans l'Ouest, mais avec Son Heung-Min, Denis Bouanga et toute leur autre puissance de feu, Dos Santos doit changer quelque chose pour que les buts recommencent à couler.

TEMPS FORTS : DC United contre Los Angeles Football Club | 29 août 2026

Même s’il quitte la ville, vous pouvez l’appeler « Rocky Mountain Rafa ».

Nous parlons bien sûr de Rafa Navarro, qui a aidé le Colorado Rapids à remporter la Coupe des Rocheuses cette année grâce à une victoire tendue de 1-0 contre le Real Salt Lake au Dick’s Sporting Goods Park.

Le talentueux attaquant brésilien serait sur le point de réaliser un transfert spectaculaire de 12 millions de dollars vers Saint-Louis, mais ce deal n'étant pas encore conclu, l'entraîneur des « Pids », Matt Wells, l'a maintenu dans le onze de départ – et Navarro a tenu à faire ses adieux après le coup de sifflet final, disant un au revoir en larmes à ses coéquipiers comme aux supporters.

Les émotions étaient également puissantes au Snapdragon Stadium, bien que d'une saveur différente. La visite des LA Galaxy à San Diego FC marquait le premier retour de Hirving « Chucky » Lozano en ville depuis son départ pour Los Angeles en prêt, après son différend avec l'entraîneur Mikey Varas et le reste de la direction de SDFC, et les supporters ont veillé à le huer à chacun de ses ballons.

Naturellement, la superstar mexicaine devait absolument trouver le chemin des filets :

Mais ce n'était qu'une consolation, alors que San Diego a secoué un carton rouge de Jeppe Tverskov pour arracher une victoire délirante de 3-1. Notez également le fait que c'était une faute de Chucky, repérée à la revue vidéo, qui a annulé ce qui aurait été une égalisation massive (2-2) de l'attaquant du Galaxy, Kyōgo Furuhashi.

Alors que le SDFC se place au-dessus de la ligne des séries éliminatoires de la Coupe MLS Audi grâce à cette victoire, les Gs retombent à la troisième place en partant du bas dans l'Ouest.