As palavras do próprio Arteta explicam o problema óbvio que o Arsenal enfrenta com a transferência de Konsa.

Pode parecer uma coisa boba de se dizer sobre uma equipa que anunciou uma contratação de 75 milhões de libras há seis dias, mas o Arsenal está frustrado.
Bruno Guimarães e Christos Tzolis chegaram na janela de transferências de verão por um investimento combinado de 109 milhões de libras. Mas um avançado de classe mundial e um defesa-central ainda estão pendentes na lista de tarefas do diretor desportivo Andrea Berta.
Berta está a trabalhar arduamente para responder às necessidades do Arsenal, tendo mantido conversações com o Galatasaray sobre um possível acordo de troca envolvendo Victor Osimhen, Gabriel Martinelli e Ethan Nwaneri.
No entanto, o tempo está a esgotar-se. O Arsenal começa a sua campanha contra o Manchester City na Community Shield no domingo, antes de dar início à defesa do título da Premier League contra o Coventry na próxima sexta-feira. Faltam 18 dias para o fecho da janela de transferências, a 1 de setembro.
É provável que os Gunners terminem agosto com um novo zagueiro central e um novo atacante. Mas, como sempre, o treinador está desesperado para contratá-los rapidamente.
SIGA NOSSA PÁGINA DO ARSENAL NO FB! Últimas notícias dos Gunners e mais na nossa página dedicada no Facebook

Obtenha a nossa cobertura completa de futebol, com notícias, atualizações, opiniões, análises e tudo o que importa para você, direto na sua caixa de entrada.
Para conseguir, é um dois-em-um rápido e fácil:
1. Cabeça POR AQUI
"Estamos realmente ativos, tentando melhorar e evoluir a equipe. Isso está claro", disse Arteta em uma coletiva de imprensa pós-jogo após enfrentar o Girona no início de agosto.
Esperamos ter movimentações nas próximas semanas, obviamente, porque queremos melhorar como qualquer outro. E vocês podem ver isso. O mercado de transferências e os nossos adversários, o que estamos fazendo, não vamos ficar parados. E somos muito ambiciosos no que queremos fazer.
Essa ambição não está em dúvida. Vinicius Junior e Julian Alvarez mostram isso. Mas é essa ambição, após a tão aguardada conquista do título da Premier League, que está em parte por trás da sua campanha de contratações lenta.

O Arsenal quebrou um recorde da Premier League ao arrecadar £770 milhões ao longo da campanha de 2025/26, colocando-os no topo do futebol mundial. A sua receita comercial, por si só, mais do que duplicou nos últimos quatro anos. Isso traz consigo possibilidades empolgantes, ambição, mas também problemas.
A situação financeira deles não é segredo e a pressa de Arteta em contratar jogadores o mais rápido possível enfraquece a posição de negociação deles. A situação em torno de Ezri Konsa é um exemplo claro. O Aston Villa avalia o defensor de 28 anos em 60 milhões de libras após seu papel de destaque pela Inglaterra na Copa do Mundo. Como o Mirror Football noticiou na quinta-feira, o Arsenal está 20 milhões de libras abaixo desse valor pedido, enquanto busca um jogador para cobrir a ausência do lesionado William Saliba.
O dilema mais amplo é algo que Arteta insinuou ao falar após o empate por 1 a 1 contra o Como na quarta-feira.

“Há mais que queremos fazer, porque sempre que temos uma oportunidade de melhorar o plantel e trazer mais qualidade e profundidade, precisamos de o fazer”, disse ele. “Estamos ativamente a tentar fazê-lo – a questão é que, no mercado, não depende apenas de nós, e temos isso muito claro. A vontade e o desejo do clube são inquestionáveis, mas não podemos prometer que o vamos fazer porque não depende apenas de nós.”
Ele acrescentou: “Para que as margens melhorem, há muito poucos jogadores no mercado que estejam disponíveis para fazer isso e trazer mais qualidade ao clube. Mas, novamente, estamos ativamente procurando melhorar isso e vamos tentar.”

O pacote Essential TV e Sky Sports da Sky inclui pelo menos 215 confrontos ao vivo da Premier League ao longo da temporada 2026/27, com mais de 1.500 jogos da EFL e de outras ligas, além de F1, golfe e dardos.