Cammy Devlin admite que dececionou a si mesmo e aos companheiros de equipa dos Rangers com o cartão vermelho caro contra o Jablonec.

A vergonha de estar associado a uma das piores atuações europeias fora de casa na história dos Rangers estendeu-se para além dos 17 jogadores que participaram em Jablonec nad Nisou, da equipa técnica e da hierarquia do clube.

Observando de longe, a angústia de Cammy Devlin vinha de estar impotente para afetar o que lentamente se desenrolava na República Tcheca.

Expulso no jogo de volta em casa por um desafio imprudente sobre Jiri Slama apenas cinco minutos depois de entrar em campo, o australiano sofreu uma suspensão automática.

Embora possa ser um exagero sugerir que um único jogador teria feito toda a diferença na última quinta-feira, o estilo do médio – irrequieto, enérgico e agressivo – era tudo o que a equipa de Derek McInnes não foi, ao sair de uma segunda competição europeia da temporada.

O arrependimento de que uma decisão tão precipitada da parte dele no primeiro jogo tenha se mostrado tão cara é algo com o qual o jogador de 28 anos terá que conviver.

'Detesto decepcionar a minha equipa e senti que foi algo que fiz ali', admitiu ele.

Cammy Devlin é expulso na primeira mão do play-off da Conference League dos Rangers

O australiano apanhou o seu adversário e os Rangers acabaram por perder a eliminatória contra o Jablonec.

Fiquei absolutamente devastado. As pessoas já me veem jogar há tempo suficiente, eu mostro o que sinto na cara.

Então, para que isso acontecesse e do jeito que aconteceu... a imagem parada parece muito pior se você realmente assistir ao momento.

Fiquei tão chateado com o que aconteceu. Estou tão desesperado para me sair bem.

'Tens de mostrar resiliência nos momentos difíceis, e esse foi mais um para mim.'

Não havia como disfarçar o quão pobre o Rangers foi nos dois jogos. Após a derrota nos pênaltis, Andy Halliday disse no rádio que não sabia que esporte seu ex-clube estava jogando.

Até McInnes admitiu, no rescaldo, que estava a ter dificuldade em perceber qual era o estilo de jogo. Passado pouco mais de um mês de temporada e o clube de Ibrox viu-se a enfrentar uma crise.

A crítica é merecida - você joga pelo Rangers e foi eliminado da Europa - acrescentou Devlin.

Crítica faz parte disso. Faz parte de jogar aqui e não foi bom o suficiente.

O treinador está tão desesperado para ir bem. Ele falou sobre isso em todas as suas entrevistas. Todos sabem o quanto este clube significa para ele.

Ele jogou aqui quando era um jovem. Estamos tão desesperados para fazer bem por ele, pelo clube e pelas pessoas que nos apoiam, porque isso significa muito para tanta gente.

Representar um clube de futebol tão especial não é algo que se possa levar de ânimo leve.

Tens de seguir em frente, por mais difícil que seja, tens de olhar para a frente e essa é a única maneira.

Se a última quinta-feira veio a ser o ponto mais baixo para McInnes e seu recém-formado elenco, só saberemos com o passar do tempo.

Mas depois de alguns dias de reflexão, eles mostraram uma coragem impressionante ao vencerem em Aberdeen no domingo.

Os Rangers deixaram de lado a decepção europeia ao vencerem o Aberdeen por 1 a 0 em Pittodrie.

Embora ainda tenha sido necessário um pênalti de Lawrence Shankland para resolver a questão, houve energia e vontade suficientes em campo para merecerem vencer um duelo desgastante.

Certamente parecia que as conversas diretas que haviam ocorrido nos dias após Jablonec tinham servido a um propósito.

'Nos momentos difíceis, se você se fechar depois de coisas como quinta-feira, você não pode permitir que isso aconteça', disse Devlin.

Não é fácil, você está tão pra baixo, mas nós tínhamos nos reunido e tido boas conversas.

Tivemos alguns dias em Aberdeen para nos reunirmos, conversarmos uns com os outros - foi realmente importante e tão bom mostrar essa camaradagem.

Já estou na Escócia há algum tempo e é isso que pode ajudar a equipa.

Há tantos bons jogadores neste clube, tantos bons jogadores jovens.

Mas uma coisa sobre jogar pelo Rangers é que você não tem muito tempo. Você tem que simplesmente se jogar de cabeça.

O domingo foi sobre vencer. Essa era a coisa mais importante. Acho que mostramos um lado nosso que talvez ainda não tínhamos mostrado até agora.

Qualquer equipa de sucesso nos Rangers ao longo dos anos, a ganhar troféus, tenho a certeza de que isso foi feito também através do outro lado do jogo.

Não se trata apenas de jogar um futebol irreal, o que toda equipe quer fazer.

[PORTUGUESE] No domingo, mostramos garra e determinação, os rapazes fazendo um esforço extra para ajudar o companheiro.

Essa não é a parte bonita do jogo, mas você tem que fazer isso, e quando você vê alguém correndo um pouco mais para ajudar o companheiro, isso te motiva.

É algo do qual me orgulho, ser o melhor companheiro de equipe que você pode possivelmente ser.

Com Kim Minsu a dar à equipa uma infusão de imaginação e ritmo na sua estreia impressionante, pela primeira vez desde que assumiu o cargo, McInnes disse que gostou de ser treinador dos Rangers.

O golo de Lawrence Shankland, da marca de penálti, foi suficiente para garantir a vitória ao Rangers.

Mas foi apenas um bom jogo numa temporada que já viu muito mais baixos do que altos.

Os Rangers viajam até Falkirk na quarta-feira, tendo evitado aquela crise em toda a sua extensão, mas ainda com uma montanha de trabalho pela frente antes de ser seguro dizer que estão no caminho certo.

'A determinação e a garra para conquistar uma vitória por 1 a 0 são tão boas quanto possível', acrescentou Devlin.

Foi importante fazer isso. Todos sabem como a Europa foi dececionante. Então, muitos fãs viajaram para ver isso acontecer.

Mas mantemos os pés no chão. É uma vitória e agora olhamos para quarta-feira.

'Temos outro jogo difícil. Então, temos que continuar.'