Estrelas da Coreia do Sul forçadas a pedir desculpas por celebrar a dispensa do serviço militar

O Yang Min-hyeok, do Tottenham, está entre vários jogadores sul-coreanos que foram forçados a se desculpar após o sucesso nos Jogos Asiáticos. A nação garantiu o ouro nos jogos com uma vitória por 1 a 0 sobre o Japão, anfitrião.

Além do ouro, essa conquista também fez com que 20 dos 23 jogadores do elenco garantissem isenção do serviço militar. Na Coreia do Sul, todos os homens aptos devem servir de 18 a 21 meses nas forças armadas antes dos 28 anos.

Mas uma exceção verá alguns poucos selecionados completarem o treinamento básico e um número de horas de serviço comunitário em vez disso. O ponta do Tottenham, Yang, que está atualmente emprestado ao clube belga Westerlo, sugeriu que a verdadeira recompensa era a isenção.

Ele disse: "Estávamos sendo compensados, e a compensação era a isenção militar, então parece que jogamos com essa única coisa em mente. Sinceramente, se era um troféu ou uma medalha não era importante."

JUNTE-SE A NÓS NO FACEBOOK! Últimas notícias, análises e muito mais na página do Mirror Football no Facebook

Receba a nossa cobertura completa de futebol, com notícias, atualizações, opiniões, análises e tudo o que é importante para você, direto na sua caixa de entrada.

Para obtê-lo, é um dois-em-um rápido e fácil.

1. Cabeça POR AQUI

Mas esses comentários não foram muito bem recebidos nas redes sociais, levando Yang a se desculpar depois.

Ele disse: "Olá, aqui é Yang Min-hyeok. Sinto sinceramente por ter causado decepção e desconforto a tantas pessoas com minhas declarações sobre os Jogos Asiáticos. Participar dos Jogos Asiáticos como representante da Coreia do Sul teve grande significado para mim, e, como atleta, naturalmente dei o meu melhor com o objetivo de conquistar o campeonato e a medalha de ouro."

No entanto, não consegui transmitir adequadamente que a isenção do serviço militar era apenas um dos vários motivadores — além do desejo de alcançar grandes resultados — que me impulsionaram. Independentemente da minha intenção original, é claramente minha culpa que minhas palavras causaram desconforto e fizeram parecer que eu tratava com leviandade a importância da medalha de ouro como atleta da seleção nacional.

Reconheço que a medalha de ouro não foi algo simplesmente garantido; foi uma conquista tornada possível apenas através do trabalho árduo e do apoio de muitas pessoas. Além disso, nunca tive a intenção de menosprezar ou ridicularizar os esforços daqueles que atualmente cumprem suas obrigações de serviço militar ou daqueles que o farão no futuro.

Peço sinceras desculpas a todos que foram magoados ou decepcionados pelas minhas palavras impensadas. Daqui em diante, vou me esforçar para fazer as pazes não apenas com minhas palavras, mas demonstrando uma melhor atitude e um maior senso de responsabilidade em campo. Minhas sinceras desculpas.