O que o veredicto do Manchester City diz sobre o contrato de Mancini

A Premier League publicou a decisão da Comissão Independente no seu caso contra o Manchester City, e uma secção dela diz respeito aos acordos que se seguiram a Roberto Mancini desde as fugas de informação iniciais.
O documento identifica três dispositivos separados usados para manter passivos fora dos livros do Clube. O primeiro, tratado sob a Acusação 1(B), diz respeito a um treinador e não a um jogador: o Clube foi considerado em violação das Regras P.7 e P.8 da Premier League, que regem o que deve constar no contrato de trabalho de um treinador principal.
As conclusões são estas.
Uma parte significativa da remuneração pagável pelo Clube não foi registada no contrato de trabalho do treinador, mas sim num acordo de consultoria entre terceiros. O dinheiro que o financiou, 8,866 milhões de libras no total, veio da ADUG, o veículo de Abu Dhabi que é dono do City. A Comissão concluiu que os acordos subjacentes eram "uma farsa", que as despesas do Clube foram subestimadas nesse montante e que o City "claramente pretendia contornar as Regras da PL".
O acordo cobre quatro temporadas. Mancini treinou o City de dezembro de 2009 a maio de 2013.

NORWICH, INGLATERRA – 29 DE DEZEMBRO: O técnico do Manchester City, Roberto Mancini, observa antes da partida da Barclays Premier League entre Norwich City e Manchester City em Carrow Road, em 29 de dezembro de 2012, em Norwich, Inglaterra. (Foto de Julian Finney/Getty Images)
Nenhuma constatação contra o próprio Mancini no caso do Manchester City
Dois pontos importam aqui: as conclusões da Comissão são contra o clube, não contra o indivíduo, Mancini não foi parte, e nada no documento publicado faz qualquer conclusão sobre ele pessoalmente. Os nomes estão ocultos ao longo de todo o documento.
Em segundo lugar, Mancini disse no domingo: “Não acho que o Manchester City tenha sido considerado culpado, muito pelo contrário.” A decisão diz: “Consideramos as Acusações acima expostas comprovadas de acordo com o padrão exigido.”
Espera-se que a City recorra e as sanções ainda não foram determinadas.