8 انتقالات أُلغيت بسبب ضغط الجماهير: أرمسترونغ، رونالدو، ديووف…
كثيرًا ما يُقال إن مشجعي كرة القدم لا يهتمون إلا بفوز فريقهم، لكن في بعض المناسبات، جعل ضغط الجماهير أندية مثل ليفربول ومانشستر يونايتد وباريس سان جيرمان تفكر مرتين في تعاقداتها الجديدة.
بينما يمكن للعديد من المشجعين التغاضي عن عيوب لاعبهم الشخصية إذا كان يسجل الأهداف أو يحقق الألقاب، فإن بعض الانتقالات المحتملة تكون خطوة أبعد من اللازم.
وهذا يعمل في الاتجاهين أيضًا؛ فقد كانت هناك حالات قرر فيها اللاعب البقاء في النادي بعد احتجاجات الجماهير على رحيله المحتمل.
لقد حددنا سبع صفقات انتقال محتملة أُلغيت بسبب احتجاجات الجماهير، تراوحت بين نجوم من الطراز العالمي وأكثر لاعبي كرة القدم افتقادًا للشعبية في جيلهم.
ماركو أرناوتوفيتش
يأس مانشستر يونايتد من الحصول على مهاجم جديد في صيف 2022 قادهم إلى أرناوتوفيتش، حيث رفض نادي بولونيا عرضاً بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني.
بينما كان أرناوتوفيتش، الذي سبق له اللعب مع ستوك ووست هام، حريصًا على الانتقال إلى يونايتد، كان مشجعوهم في حالة من الذهول إزاء احتمال انتقال الدولي النمساوي إلى أولد ترافورد.
لم يكن أرناوتوفيتش يتقدم في العمر فحسب، بل كان متورطًا في سلسلة من الحوادث العنصرية خلال مسيرته، مما دفع العديد من المشجعين إلى مراسلة الرئيس التنفيذي ريتشارد أرنولد مباشرةً عبر البريد الإلكتروني احتجاجًا على ذلك.
حتى إن هذه الخطوة حققت المستحيل وجعلت غاري نيفيل عاجزاً عن الكلام. قال نيفيل لشبكة سكاي سبورتس عندما سُئل عن نهج يونايتد تجاه أرناوتوفيتش: «لا أعرف، ليس لدي أي تعليق».
"لديّ تعليق على كل شيء في العالم باستثناء محاولة مان يونايتد التعاقد مع ماركو أرناوتوفيتش، فليس لديّ ما أقوله."
تخلّى يونايتد بهدوء عن سعيه للتعاقد مع أرناوتوفيتش بعد ذلك بوقت قصير.
كريستيانو رونالدو
قضى رونالدو العقدين الأخيرين في دفع حدود تسجيل الأهداف إلى آفاق جديدة لم يسبق لها مثيل.
لكن لم يكن هناك إقبال كبير على التوقيع معه عندما أبدى رغبته في مغادرة مانشستر يونايتد في عام 2022.
رفض مدرب تشيلسي توماس توخيل فرصة التعاقد مع مهاجم مرتزق من الطراز الرفيع ليكون هدّاف فريقه الأساسي، بينما أصدر بايرن ميونخ بيانين ينأيان بأنفسهما عن اللاعب البالغ من العمر 37 عامًا.
ارتبط اسم أتلتيكو مدريد، أحد أعمدة الدوري الإسباني، بضم رونالدو، إلا أن مشجعي النادي خرجوا في معارضة شديدة لصفقة ضم لاعب كان قد عذّبهم أثناء لعبه مع غريمهم المحلي ريال مدريد.
في ضوء احتمالية التوقيع مع كريستيانو رونالدو، إذا كان الأمر أكثر من مجرد شائعة بلا أي أساس، فإننا نعرب عن رفضنا المطلق لانضمامه الافتراضي إلى نادينا، جاء ذلك في بيان صادر عن الاتحاد الدولي لمشجعي أتلتيكو مدريد.
اللاعب المذكور أعلاه يمثل النقيض التام للقيم التي تشكل السمات المميزة لأتليتي لدينا، مثل الجهد والكرم والتواضع والخشوع لدى أولئك الذين يرغبون في الدفاع عن قيمنا.
حتى في الحالة الافتراضية غير المحتملة إلى حد كبير، لو أن لاعباً في تراجع حاد مثل كريستيانو رونالدو يمكن أن يضمن لنا بطولة، لما كنا نقبل التعاقد معه.
وإذا لم يكن ذلك واضحًا بما فيه الكفاية، رفع مشجعو أتلتيكو لافتات معادية لرونالدو خلال مباراة ودية مع نومانسيا.
هكذا تمّ تلقينه درساً.
ستيفن جيرارد
أراد جيرارد مغادرة ليفربول إلى تشيلسي في عام 2005، لكنه أعاد النظر بمجرد أن بدأ مشجعو ليفربول (كوبيتس) بحرق قميصه في شوارع ميرسيسايد…

بول بوغبا
كان بول بوغبا كثيراً ما يُربط بالانتقال بعيداً عن مانشستر يونايتد خلال فترته الثانية في النادي.
لكن قدراته الهائلة وميدالية الفوز بكأس العالم لم تعنِ شيئًا لجماهير باريس سان جيرمان الغاضبة في عام 2021.
وسط الشائعات المتداولة حول عرض بقيمة 43 مليون جنيه إسترليني للاعب الدولي الفرنسي، علقت مجموعة من مشجعي باريس سان جيرمان لافتات خارج ملعب تدريب النادي وحديقة الأمراء كُتب عليها: "بوغبا، يجب أن تستمع إلى والدتك. هي لا تريدك هنا، ونحن أيضاً لا نريدك".
يُعدّ لاعب الوسط من بلدة لانيي سور مارن، التي تبعد حوالي 22 ميلاً عن وسط باريس، لكن يُقال إنه من مشجعي مارسيليا، وهذا يعني أن مشجعي باريس سان جيرمان احتجوا ضد أي انتقال محتمل.
بقي بوغبا في يونايتد قبل عودته إلى يوفنتوس بانتقال مجاني في عام 2022.
الحاجي ديوф
غاص، بصق، استهزأ بالخصوم المصابين… لا يزال لغزًا لماذا كان ديوف مكروهًا من الجميع تقريبًا خلال فترة وجوده في إنجلترا.
لم يمنع ذلك سام ألاردايس، الذي تعاقد مع اللاعب الدولي السنغالي السابق في بولتون وبلاكبيرن، من منحه فرصة تجربة في وست هام عام 2011.
عندما سُئل عن رد الفعل المحتمل في ملعب أبطن بارك، قال ألاردايس: “كما أن معظم الجماهير قد تعلّقوا به في كل مكان كان فيه – سيعشقونه.
ديوفي لاعب ذو جودة عالية سيقدره مشجعو وست هام إذا شاهدوه.
كان فريق المطارق في دوري البطولة آنذاك، لكن المشجعين قرروا أنهم يفضلون مشاهدة فريدي بيكيون يكابد في الهجوم على أن يروا ديو يلوّث قميص الكلاريت والأزرق الشهير.
لم يُعرض عليه عقد، حيث قال ألاردايس بشكل لافت: "من الواضح أنه كان عليّ أن آخذ في الاعتبار الوضع في النادي مع الجماهير."
وقع المهاجم المثير للجدل مع ليدز التابع لنيل وارنوك خلال العام، وهو مزيج يبدو مناسبًا تمامًا.

جوي بارتون
نظراً لسمعتهم في التصرفات "المشاغبة حقاً"، فمن المفاجئ أن مشجعي وست هام قد احتجوا على انضمام عدة لاعبين يُنظر إليهم على أنهم "أشرار" إلى النادي.
وعندما علم مشجعو وست هام في عام 2015 بنبأ انضمام جوي بارتون إلى النادي، اتحدوا جميعًا ضد فكرة أن يطلق هذا اللاعب الوسط اقتباسات من نيتشه ويهاجم زملاءه في الفريق أمام أعينهم.
كان النادي حريصاً على ضمّ لاعب الوسط بعد إطلاق سراحه من كوينز بارك رينجرز، بل إنه كان قد حجز له موعداً للفحص الطبي قبل أن يضغط الجمهور ويمنع ذلك.
"أود أن أتمنى لنادي كرة القدم حظًا سعيدًا في المستقبل"، قال بارتون بعد إلغاء الصفقة. "لا مشاعر سيئة."
كان أقل دبلوماسيةً إلى حدٍ ما في مقابلة مع صحيفة "ذا ميرور" بعد شهر، حيث قال: "مستواي في اللعب جيد بما يكفي للتأقلم في ذلك الدوري."
"لكن الناس بعدها يبدأون بالقلق بشأن الأمتعة وكيف سأساهم في المجموعة أو كيف سأتصرف إذا لم ألعب، وهو ما يعتبر كسلاً من جانبهم."
وفي سيرته الذاتية الصادرة عام 2016، كتب: "أقلية صاخبة من مشجعي وست هام تفاعلت وكأنها على وشك أن يمثلها قاتل متسلسل."
"هذه هي الحياة ولا يوجد أي مرارة من جانبي"، أضاف بشكل غير مقنع.
لي بويير
في عام 2002، في حقبة كان فيها الإنترنت عبر الطلب الهاتفي، وكان التدخين لا يزال مسموحًا في الحانات، كان باور من أفضل لاعبي خط الوسط المسجلين للأهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز، وعلى وشك أن يتم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي.
لذا، عندما قدّم طلب انتقال في ليدز، لم يكن مفاجئًا أن يقدّم ليفربول عرضًا بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني مقابل خدماته، وهو العرض الذي قبله فريق "البيض" الذي كان يعاني من مشاكل مالية.
لكن مفاوضات العقد بين باور وليفربول طالت، بينما أصبح الجمهور غير مرتاح تجاه موقف لاعب الوسط من العنصرية.
كما أن مشاركته في محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة حول الهجوم على طالب آسيوي في ليدز – والتي بُرئ فيها بوير من تهمتي الإيذاء الجسدي الخطير والشغب – زادت من الجدل المحيط بانتقاله إلى آنفيلد.
{ "translation": "في النهاية، فشلت الصفقة، حيث أصدر ليفربول بيانًا قال فيه: \"لم يكن المدير جيرار هولييه مقتنعًا بأن اللاعب يمتلك الشغف أو الرغبة في اللعب للنادي، وهي صفات أساسية لأي لاعب في ليفربول.\"", "notes": "تمت الترجمة مع الحفاظ على المعنى الدقيق للعبارة الأصلية، مع استخدام صيغة رسمية مناسبة للبيان الرسمي." }
انتقل باوير إلى وست هام بعد ستة أشهر، حيث احتج المشجعون، كما هي عادتهم، على تعاقد النادي معه خارج ملعب أبتون بارك.
哈里森·阿姆斯特朗
أعرب مشجعو إيفرتون عن أصواتهم عندما بدا أنهم على وشك خسارة أرمسترونغ لصالح نوتنغهام فورست مقابل 40 مليون جنيه إسترليني.
لقد كانت ستكون رسومًا كبيرة بالنسبة للاعب يبلغ من العمر 19 عامًا قضى وقتًا على سبيل الإعارة في بريستون الموسم الماضي، ويبدو أنها كافية لإقناع مجلس إدارة النادي. لكن ليس الجماهير.
احتمال خسارة أحد أبنائهم ألقى بجماهير إيفرتون في حالة من الانهيار. هتفوا خلال مباراتهم ضد بورنموث: «لا تبيعوا أرمسترونغ، هاريسون أرمسترونغ، أعتقد أنكم لا تفهمون. إذا بعتم أرمسترونغ، هاريسون أرمسترونغ، فستواجهون أعمال شغب بين أيديكم.»
وقد تم تجنّب أعمال الشغب المذكورة بعد أن قرر نادي إيفرتون إلغاء صفقة أرمسترونغ، حيث اعتُبر بيع إيليمان نداي إلى توتنهام ضربةً أخفّ وطأةً.