ترتيب كل صفقة قياسية في الدوري الإنجليزي الممتاز من الأسوأ إلى الأفضل

انتقال إنزو فيرنانديز من تشيلسي إلى مانشستر سيتي مقابل 125 مليون جنيه إسترليني يجعله اللاعب التاسع عشر الذي يحطم الرقم القياسي للانتقالات في إنجلترا خلال عصر الدوري الممتاز. ولكن كم من هؤلاء اللاعبين ارتقى إلى مستوى رسومهم الباهظة؟

مانشستر سيتي، مانشستر يونايتد، ليفربول، أرسنال، تشيلسي، وحتى بلاكبيرن روفرز وليدز يونايتد (في أوقات مختلفة) هي الأندية السبعة التي حطمت الرقم القياسي. ومن الإنصاف القول إن بعض هذه الأندية أثبتت أنها أفضل قيمة من غيرها.

قمنا بترتيب الصفقات القياسية التسع عشرة في الدوري الإنجليزي الممتاز من الأسوأ إلى الأفضل.

١٩. روبينيو – ٣٢٫٥ مليون جنيه إسترليني – من ريال مدريد إلى مان سيتي (٢٠٠٨)

بعد فترةٍ وجيزةٍ من إتمام صفقة الاستحواذ التي غيّرت مسار مان سيتي في صيف عام 2008، كانوا في أمسّ الحاجة إلى إبرام صفقة تعاقدٍ تُحدث صدىً كبيرًا.

كان للبرازيلي لحظاته في مانشستر، لكن كان واضحًا من البداية أنها كانت خطوة لم يفكر فيها أي من الطرفين بشكل جدي.

نظراً للمنعطف الذي اتخذته حياته، لا نشعر بأي ندم على إيصاله إلى الحضيض.

١٨. بول بوغبا – ٨٩ مليون جنيه إسترليني – من يوفنتوس إلى مانشستر يونايتد (٢٠١٦)

الفرنسي ليس قريباً حتى من كونه ثاني أسوأ لاعب في هذه القائمة. يكفي أن تنظر إلى شريط أبرز لقطاته في كأس العالم 2018 لترى أنه قد يكون من بين الأفضل على الإطلاق من حيث القدرات الخالصة.

كان أيضاً لاعباً جيداً جداً، وأحياناً بارعاً بامتياز، مع مانشستر يونايتد – خاصة في موسمه الأول، حيث تألق معهم في الفوز بكل من الدوري الأوروبي وكأس الرابطة.

لكن بالنظر إلى الوراء، كان الأمر دائمًا يبدو كزواج غير سعيد. المواسم الخمسة الأخيرة لبوجبا كانت بلا ألقاب، ثم غادر مجانًا للمرة الثانية.

كارثة بكل المقاييس، ودراما نفسية لا يسعك إلا أن تشعر أنها سبّبت ضرراً دائماً للنادي واللاعب على حد سواء.

17. أنخيل دي ماريا – 59.7 مليون جنيه إسترليني – من ريال مدريد إلى مان يونايتد (2014)

لَسْنَا مُتَأَكِّدِينَ تَمَامًا لِمَاذَا حَذَفَتْ مَقَالَةُ الْـBBC هَذِهِ النُّقْطَةَ، لَكِنَّهَا كَانَتْ قَدْ نُقِلَتْ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ بِمَبْلَغِ 59.7 مِلْيُون جُنَيْهٍ إِسْتِرْلِينِيٍّ، لِذَلِكَ نُضِيفُهَا إِلَى قَائِمَتِنَا.

بعد تألقه اللافت في مباراة تتويج ريال مدريد بلقب "لا ديسيما"، حيث حصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة، كان وصول دي ماريا يَعِد بالكثير، لكنه لم يُقدّم سوى القليل.

كان الجناح بائسًا تمامًا في مانشستر ويائسًا للمغادرة.

لم يتكبدوا سوى خسارة صغيرة عند التخلص منه إلى باريس سان جيرمان بعد موسم واحد فقط، لذا كان من الممكن أن تكون الأمور أسوأ بكثير.

يكاد يبدو وكأنه صفقة رائعة عندما تقارنه بأخطاء كبيرة مثل أنتوني وراسموس هويlund في السنوات اللاحقة.

١٦. خوان سيباستيان فيرون – ٢٨٫١ مليون جنيه إسترليني – من لاتسيو إلى مان يونايتد (٢٠٠١)

تنبيه حرق الأحداث – الطرف الأعلى من هذه القائمة هو شهادة على أن مانشستر يونايتد بقيادة السير أليكس فيرغسون نادراً ما كان يبرم صفقات كبيرة الأموال خلال فترة تألقه.

لكن سجلهم لم يكن نقيًا تمامًا.

قال فيرغسون بغضب شهير للصحفيين: «إنه [فيرون] لاعب رائع لعين».

وأنتم جميعًا أغبياء لعينون.

كان فيرون بلا شك لاعبًا عظيمًا. نحن لا نشكك في ذلك. لكن، لأي سبب كان، لم ينجح أبدًا في الدوري الإنجليزي الممتاز.

١٥. أندري شيفتشينكو – ٣٠٫٦ مليون جنيه إسترليني – من إيه سي ميلان إلى تشيلسي (٢٠٠٦)

اللاعب الوحيد في هذه القائمة الذي وصل حاملاً الكرة الذهبية في جعبته، كان ظهور شيفتشينكو اللافت في درع المجتمع بمثابة إشارة إلى مستقبل أيقوني في ستامفورد بريدج.

كان الواقع أقل إبهارًا بكثير.

١٤. ألكسندر إيزاك – ١٢٥ مليون جنيه إسترليني – من نيوكاسل إلى ليفربول (٢٠٢٥)

هناك كل الاحتمالات أن يتمكن إيساك من الصعود في هذه القائمة، لكن ثلاثة أهداف في الدوري خلال موسمه الأول مع ليفربول كانت عائدًا ضئيلًا.

نعم، كسر المهاجم ساقه قبل عيد الميلاد مباشرة. لكن إيزاك كان بطيئًا ويسهل التخلص منه من قبل المدافعين قبل ذلك، حيث أن الانتقال المطول من نيوكاسل التهم فترة ما قبل الموسم لديه.

على مدرب ليفربول الجديد أندوني إيراولا أن يُلزم نفسه بإعادة إسحاق إلى مستواه. سنرى كيف سيسير الأمر.

١٣. فرناندو توريس – ٥٠ مليون جنيه إسترليني – من ليفربول إلى تشيلسي (٢٠١١)

ما زلنا لا نستطيع أن نصدق أن إل نينيو خاض مباريات أكثر في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشيلسي مقارنةً بليفربول. هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً، أليس كذلك؟

على الرغم من ذلك، سجّل توريس أهدافًا في الدوري مع "الريدز" تزيد بأكثر من ثلاثة أضعاف ما سجّله مع "البلوز".

يشبه إلى حد ما شيفتشينكو (وكثير من المهاجمين الآخرين الذين تعاقد معهم تشيلسي)، فقد تبين أنه ظلٌّ من اللاعب الذي ظنوا أنهم يوقّعون معه مقابل 50 مليون جنيه إسترليني.

على الرغم من أنه لم يرفع أي كأس مع ليفربول، إلا أن قائمة ألقابه مع تشيلسي تضمّنت دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الإنجليزي والدوري الأوروبي.

ولا يمكنك أن تسلب منه ذلك الهدف في مرمى برشلونة، أليس كذلك؟

12. ستان كوليمور – 8.5 مليون جنيه إسترليني – من نوتنغهام فورست إلى ليفربول (1995)

آخر لاعب تعاقد معه ليفربول محطماً الرقم القياسي البريطاني في الانتقالات.

بعد تعديلها حسب التضخم، كانت ستظل تجعله أغلى صفقة في تاريخ ليفربول، حتى متقدماً على إيزاك، بمبلغ 137 مليون جنيه إسترليني بقيمة اليوم. أرقام مجنونة.

سجّل كوليمور ما يزيد قليلاً عن 50 مساهمة تهديفية (35 هدفًا و16 تمريرة حاسمة) في 81 مباراة عبر موسمين.

فيما بعد، كان ذلك عائدًا جيدًا جدًا. شكّل المهاجم شراكة جيدة مع روبي فاولر، لكنه تفوّق عليه النجم الصاعد مايكل أوين أسرع مما كان متوقعًا.

يشرح الرجل نفسه لماذا لا يُذكر الانتقال كنجاح:

من الغريب أنه إذا قلت للناس إنك في موسمين إما سجلت أو صنعت 50 هدفًا في 80 مباراة، سيقولون: "هذا جيد حقًا بحق الجحيم"، هكذا علّق كوليمور في مقابلة مع ليفربول إيكو.

لكنها ليفربول.

كان الأمر: "أنت قادم إلى هنا لتفوز لنا باللقب. مان يونايتد هم منافسونا وقد فازوا به في المواسم القليلة الماضية. أنت الرجل الذي سينتزعه من أيديهم".

وأعتقد أنه في هذا السياق، تقول: نعم، حسناً، هذا فشل. لقد تم جلبه ليكون الحلقة المفقودة التي تُسقط الجيران المزعجين على طريق إيست لانكشاير، وتعيدنا إلى مكانتنا العليا بعد الأيام الصعبة التي عشناها مع سونيس.

١١. إنزو فيرنانديز – ١٠٧ ملايين جنيه إسترليني – من بنفيكا إلى تشيلسي (٢٠٢٣)

نرحب بتوقيع ألكسندر إيزاك، ولو فقط لإعادة بعض الوضوح الذي تشتد الحاجة إليه إلى صفقة الانتقال القياسية في الدوري الإنجليزي الممتاز.

وقع فلوريان فيرتز، ومويسيس كايسيدو، وديكلان رايس جميعهم بعقود تتراوح قيمتها حوالي 100 مليون جنيه إسترليني بالإضافة إلى الإضافات، لكن فيرنانديز ما زال يحتفظ بالرقم القياسي المطلق للرسوم الأولية.

لمدة 18 شهرًا، كافح حقًا ليرقى إلى مستوى سعره في فريق تشيلسي المختل.

كان هناك وقت بدوا فيه أفضل بدونه، وكان يتباهى بسجل مؤسف يتمثل في تفاخره بنسبة فوز أسوأ في الدوري الإنجليزي الممتاز من المدافع هيرمان هريدارسون الذي هبط خمس مرات.

لكن مع استعادة تشيلسي لتوازنه، بدأ فيرنانديز يُظهر جودته الحقيقية.

كايسيدو هو الأكثر إثارة للإعجاب بين الاثنين، لكننا نرى أن الفائز الأرجنتيني بكأس العالم قادر على فرض نفسه في فريق يطمح للمنافسة على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز.

لا يزال الحكم معلقاً. وتبقى تلك الرسوم باهظة للغاية. لكن فيرنانديز قد يتحسن في النهاية، وهو بالتأكيد ليس كارثة.

١٠. جاك غريليش – ١٠٠ مليون جنيه إسترليني – أستون فيلا إلى مان سيتي (٢٠٢١)

كانت مأساة كروية بسيطة أن يتحول أكثر اللاعبين استثنائيةً وترفاً عن المألوف في كرة القدم الإنجليزية منذ عهد غازا إلى دور "محطة الراحة" في مانشستر سيتي.

في الأساس، إخراج الكرة إليه وإعادة تدويرها ببطء وبشكل منهجي، حتى تتمكن آلة بيب غوارديولا المُزيّتة جيداً من العودة إلى شكلها مع صريرٍ متجدد.

عودةٌ بتسجيل 17 هدفًا فقط و23 تمريرةً حاسمة من 157 مباراةٍ هي مخيّبة للآمال بشكلٍ واضحٍ من لاعبٍ، في أفضل حالاته، يَعِدُ بالكثير من حيث الناتج النهائي المباشر.

لا يمكن للرومانسي فينا إلا أن ينظر إلى غريليش وهو يلعب تحت قيادة غوارديولا على أنه توافق غير مريح وإهدار فظيع، لكن لم يكن كل شيء سيئًا.

أدى دورًا مهمًا وإن لم يكن لافتًا في ثلاثية السيتي لموسم 2022-23، وأقام شراكة مثمرة لفترة وجيزة مع إيرلينغ هالاند.

٩. كريس سوتون – ٥ ملايين جنيه إسترليني – من نورويتش إلى بلاكبيرن (١٩٩٤)

شراكة رائعة مع شيرر. لقب الدوري. و، آه، هبوط. مزيج متنوع، دعنا نسمّيه كذلك.

ضاعف بلاكبيرن أموالهم عندما باعوا ساتون إلى تشيلسي بعد أربع سنوات، وهذا يخبرك شيئًا عن تضخم سوق الانتقالات خلال تلك الفترة وكيف ارتفعت قيمته.

٨. رود فان نيستلروي – ١٩ مليون جنيه إسترليني – من بي إس في إلى مان يونايتد (٢٠٠١)

لا جدال في عودة فان نيستلروي للتسجيل مع مانشستر يونايتد.

سجّل 150 هدفاً في 219 مباراة (95 هدفاً في 150 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز) – وهو أحد أعلى معدلات التهديف في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. لكنه لم يكن ناجحاً كما قد تتذكر.

```json { "translation": "لم يفز فان نيستلروي إلا بلقب واحد في الدوري الإنجليزي الممتاز، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة، وكأس الرابطة مرة واحدة خلال خمس سنوات قضاها في أولد ترافورد." } ```

هذا ليس سيئاً – لكنه عائدٌ زهيدٌ جداً عندما تنظر إليه من خلال العدسة الأوسع لسنوات يونايتد الإمبراطورية المليئة بالألقاب في ذروتها تحت قيادة فيرغسون.

في السنوات الخمس التي سبقت انضمامه، فاز النادي بأربعة ألقاب في الدوري، ودوري أبطال أوروبا، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة.

في السنوات الخمس التي تلت رحيله، فازوا بأربعة ألقاب أخرى في الدوري، وكأسين من كأس الرابطة، ودوري أبطال أوروبا، بالإضافة إلى الوصول إلى نهائيين آخرين.

هل كان كل ذلك بفضل فان نيستلروي؟ بالطبع لا. لكن هناك بالتأكيد حجة يمكن تقديمها بأن الشياطين الحمر كانوا أفضل دون مثل هذا المهاجم الذي يعيش في منطقة الجزاء.

٧. ريو فرديناند – ١٨ مليون جنيه إسترليني – من وست هام إلى ليدز (٢٠٠٠)

سلفٌ لألكسندر إيساك، يتطلب الأمر شيئًا مميزًا لكي يتم بيع صفقة قياسية ضخمة للنادي لاحقًا بربح يقارب 100%.

فيرديناند ليس شخصية محبوبة في ليدز، وهذا مفهوم بالنظر إلى الأماكن التي قضى فيها سنواته الأخيرة، لكن قلة من مشجعيهم سينكرون أنه كان عملاقاً خلال سنواتهم المثيرة في أوائل الألفية. كان استثنائياً في مسيرتهم نحو نصف نهائي دوري أبطال أوروبا في موسم 2000-2001.

أول قطعة في لعبة "جينغا" تخرج في انهيار برج بيتر ريدسديل المبني على نحو هش.

6. دينيس بيركامب – – 7.5 مليون جنيه إسترليني – من إنتر إلى أرسنال (1995)

ثلاثة ألقاب في كأس الاتحاد الإنجليزي. ثلاثة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز. مئة وعشرون هدفاً وما يقارب نفس العدد من التمريرات الحاسمة.

هذه عودة مذهلة، ومع ذلك فإن الأرقام الأساسية والألقاب لا تُنصف مشاهدة بيركامب والكرة بين قدميه. كان هذا الرجل فنّاناً.

٥. آلان شيرر – ١٥ مليون جنيه إسترليني – من بلاكبيرن إلى نيوكاسل (١٩٩٦)

"أردت أن ألعب لهم بينما ما زلت أملك شيئاً أقدمه، وكان ذلك كل ما تمنيته وأملت فيه"، تأمل شيرر في اختياره التوقيع لناديه في مسقط رأسه نيوكاسل يونايتد بدلاً من مانشستر يونايتد.

"اللعب في ناديّ وتسجيل الأهداف في جهة "غالوغيت" حيث وقفت طفلاً، أعني، كان ذلك حلمًا تحقق، إنه حلم كل فتى.

كنت اللاعب الأغلى في العالم، وكانت على صدري القميص رقم 9، وهو ما طالما حلمت به. كانت عشر سنوات لا تُصدق.

لو كان عليّ اتخاذ هذا القرار مرة أخرى، لاتخذت القرار نفسه تمامًا.

لم يرفع أي فضية، لكن ذلك كان إخفاقًا جماعيًا. كان لدى "العقعق" أفضل مهاجم رقم 9 في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، وكان واحدًا منهم.

أظهر نيوكاسل طموحًا كبيرًا بتحطيم الرقم القياسي العالمي في الانتقالات لإعادته إلى الديار، لكن من هناك لم يبنوا أبدًا فريقًا يليق بعظمته.

4. آلان شيرر – 3.6 مليون جنيه إسترليني – من ساوثهامبتون إلى بلاكبيرن (1992)

قد لا يكون في بلاكبيرن تمثال، لكن هناك طريق يحمل اسم الهداف التاريخي للدوري الإنجليزي الممتاز – طريق آلان شيرر – على بُعد زاوية فقط من ملعب إيوود بارك.

وقّع شيرر مع بلاكبيرن في فجر الدوري الإنجليزي الممتاز، وكان قوةً من قوى الطبيعة في تلك السنوات الأولى، حيث بلغ متوسطه قرابة هدف في كل مباراة (112 هدفًا في 138 مباراة).

فترة وجوده في بلاكبيرن لا تحمل رومانسية عودته إلى ناديه الأم، لكننا وضعناها في مرتبة متقدمة بخطوة واحدة بفضل كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الذي رفعه، والأعمال الباردة القاسية المتمثلة في تحقيقهم ربحًا كبيرًا بعد أربع سنوات مجيدة.

٣. أندرو كول – ٧ ملايين جنيه إسترليني – من نيوكاسل إلى مان يونايتد (١٩٩٥)

يمكن القول إنها من أكبر الصفقات المفاجئة في هذه القائمة بأكملها، حيث بدت صفقة انتقال كول من نيوكاسل إلى مانشستر يونايتد مقابل 7 ملايين جنيه إسترليني مدوية في عام 1995 – خاصةً لقلوب أهل تاينسايد المحطمة.

بينما لم يكن كول أبدًا غزير الإنتاج بشكل مذهل مع الشياطين الحمر كما كان في سنوات تألقه المذهلة في نيوكاسل، إلا أنه لم يكن أداؤه سيئًا لنفسه.

في غضون سبع سنوات، فاز بخمسة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، وسجّل أكثر من مئة هدف (دون أن يسدد ركلات جزاء)، وكان نجمًا في ثلاثيتهم التاريخية لموسم 1998-99.

٢. ريو فرديناند – ٣٠ مليون جنيه إسترليني – من ليدز إلى مان يونايتد (٢٠٠٢)

الاسم الثاني الذي يظهر في هذه القائمة مرتين، فيرديناند أصبح أغلى مدافع في كرة القدم العالمية للمرة الثانية عندما غادر ليدز إلى غريمه اللدود مانشستر يونايتد في صيف عام 2002.

وعد فيرغسون بأنه سيصبح “أفضل مدافع في العالم”، ورغم أنه لم يصرّح بذلك بشكل قاطع تمامًا، إلا أنه كان بالتأكيد من بين الأفضل خلال معظم سنواته الاثنتي عشرة في أولد ترافورد.

1. روي كين – 3.75 مليون جنيه إسترليني – من نوتنغهام فورست إلى مان يونايتد (1993)

مُكمِلين قائمتنا لأفضل ثلاثة في مانشستر يونايتد، كين حطّم رقم شيرر بصفقة انتقال بلغت 3.75 مليون جنيه إسترليني في العام التالي. ولتفكّر أن هذا المبلغ بالكاد يكفي لشراء ظهير أيسر من دوري الدرجة الأولى هذه الأيام.

ظن كيني دالغليش أنه تعاقد مع الأسطورة الدولي لجمهورية أيرلندا ليلعب إلى جانب شيرر، لكن فيرغسون خطف الصفقة منه، والباقي تاريخ.

كان إيريك كانتونا هو المحفّز الذي أشعل بداية سنوات المجد لمانشستر يونايتد، لكن من الصعب تخيّلهم يهيمنون على التسعينيات كما فعلوا دون قائدهم الملهم. وضع كين المعايير، وقد أثبت ذلك أنه لا يُقدَّر بثمن.