الأسئلة التي لا إجابة لها التي تركتها تشويه مانشستر سيتي لكرة القدم الإنجليزية
كانت هناك لحظات خلال الأيام العشرة الماضية، أبرزها ما يتعلق بعدوانية رد فعل مانشستر سيتي، عندما كاد الناس في كرة القدم أن يعجزوا عن تصديق ما يشاهدونه.
ربما يكون ذلك مناسبًا فقط بالنظر إلى كيف شوّهت هذه القضية منظور حقبة كاملة من تاريخ كرة القدم الإنجليزية، وصولًا إلى حالة عدم اليقين بشأن كيفية سير أي استئناف.
السؤال الأساسي هو مدى واقعيتها.
تشعر بمدى عمق السم الذي يتسرب من كل هذا عندما تبدأ عملية محاولة إعادة تقييم كيف كان يمكن أن يكون تاريخ كرة القدم مختلفًا لو أزلت العصر المبني على غش مانشستر سيتي. الأمر لا يقتصر على وجود العديد من السيناريوهات الافتراضية فحسب، بل أيضًا على وجود طبقات كثيرة من التعقيد في كل منها.

افتح الصورة في المعرض
هل كان يورغن كلوب (يسار) سيكون المدير الفني الأكثر تأثيراً في جيله لو لم يخالف مانشستر سيتي قواعد الدوري الإنجليزي الممتاز؟ (أرشيف وكالة الأنباء البريطانية)
خذ آخر فريق أنهى في المركز الثاني خلف سيتي لكنه لم يفز بأي لقب. بما أن آرسنال طرد شبحًا الموسم الماضي وأرني سلوت حقق جزئيًا إرث يورغن كلوب في موسم 2024-25 – حتى لو كان كلاهما سيجادل بأنه كان يجب أن يكون أكثر من ذلك بكثير – فإن ذلك يعيدك إلى مانشستر يونايتد في موسم 2020-21.
كان أولي غونار سولشاير سيصبح بطلاً ولن يُقال من منصبه بعد أشهر فقط، مما قد يغيّر آفاق مانشستر يونايتد الحديث.
إلا أنهم، هل كانوا سيحتلون المركز الثاني حتى لو لم يستنفد ليفربول تحت قيادة كلوب طاقاته في محاولة هزيمة سيتي خلال الموسمين السابقين؟
لكن هل كان كلوب سيتواجد في آنفيلد أصلاً لو أن بريندان رودجرز فاز بلقب الدوري مع سيتي في موسم 2013-14؟ وهل كان السير أليكس فيرغسون قد رحل في وقت أبكر لو فاز بلقب 2011-12، مما يجعل لحظة تحول المشهد التي تمثلت في اعتزاله ذات تأثير مختلف تماماً؟
هذه مجرد التفاصيل الأساسية، لأنها تتعلق بالعنوان، ولكن يمكن رؤية كيف أن محاولة النظر في كل هذا بسرعة تتحول إلى تمرين يذهل العقل.
كيف كان سيكون شكل إيفرتون؟ هل كانت ليستر سيتي ستدخل في مثل هذا الانهيار لو عادت إلى دوري أبطال أوروبا؟
الأمر لا يقتصر فقط على صعوبة معرفة كيف نشعر حيال كل ذلك، بل إن المنظور تجاهه أصبح مشوشًا. فقد امتد أثر غش مانشستر سيتي في اتجاهات عديدة على مر السنين.
هذا الأمر مهم لأسباب أكثر بكثير من مجرد فراغات محتملة في سجل ألقاب الدوري الإنجليزي الممتاز. إنه يتعلق بالذكريات والتجارب التي تهم اللعبة حقًا.

تم التشكيك في العديد من إنجازات مانشستر سيتي (غيتي)
وهذا في الواقع يسلط الضوء على أحد أكثر الإرث كآبة في هذه الفضيحة بأكملها. لقد تسممت حقبة كاملة من كرة القدم وسممت. ما مدى واقعية أي من ذلك إذا كانت الفضيحة تنتشر في كل مكان؟
فوق كل شيء، هناك النادي نفسه.
نتيجة الدوري الإنجليزي الممتاز تعني أننا يمكننا أخيرًا أن نكون صريحين بشأن هذا الأمر - بانتظار الاستئناف - لكن كان هناك دائمًا شعور بأن نجاح مانشستر سيتي لم يكن "حقيقيًا".
وبصرف النظر عن الشعور بالعقم الشديد بسبب طبيعة الملكية ذاتها، فقد أثار ذلك بوضوح تساؤلات حول أساس كل هذا. كيف، كما طُرح السؤال مرات عديدة، يمكن لمانشستر سيتي أن يحقق إيرادات مماثلة بسرعة لإيرادات ريال مدريد.
سلسلة من الانتصارات الكبرى في البطولات ستُقابل، خارج جماهير السيتي، بـ... اللامبالاة. يمكننا رؤية ذلك في الأرقام.

هل يجب الآن إعادة تقييم مسيرات أفضل لاعبي مانشستر سيتي؟ (PA Wire)
حتى إن غياب المعنى الأوسع ضمن أن يصبح سيتي أبطالاً
جيل من النجاحات شعر بالفراغ.
وماذا عن مسيرة العديد من اللاعبين العظماء، الذين لعبوا ببساطة بأفضل ما لديهم من قدرات؟
موهبة حقيقية مثل كيفن دي بروين كرّست أفضل سنواتها لهذا. هل تشوّهت إرثه؟ كيف يشعر الآن؟
إنه يعلم أنه لعب المباريات وحصل على الميداليات، بالتأكيد، لكن الجميع يعرف سياق تلك الأداءات.
وبينما كانت تلك التمريرات البينية الإلهية والتسديدات الصاعقة لا تزال تحدث، فهل كانت ستحدث بنفس الطريقة لو لم يستطع سيتي تحمل تكلفة نفس جودة اللاعبين إلى جانبه. أو، كما قيل في بودكاست Second Captains، بول ديكوف هناك بدلاً من سيرخيو أغويرو.

ربما لم يكن سيرجيو أغويرو قد وقّع مع مانشستر سيتي لولا مخالفات القواعد (وكالة الصحافة)
كل هذا غير محسوم. لا يمكننا أن نؤمن بما رأيناه بنفس الطريقة.
إن النزاهة الكاملة للعبة، التي تتيح لك الثقة بما يحدث على أرض الملعب، قد تحطمت.
ومع ذلك، لا تزال هناك تأثيرات "حقيقية" بطرق أكثر جوهرية، انتبه. كما حدث في كل مرحلة من هذه القصة، تحول الجدل حول الفضيحة إلى جدل حول القواعد التي تم كسرها. ومنذ ذلك الحين، كان هناك دفع ملحوظ لتصوير سيتي على أنهم مخلون ثوريون بالنظام القائم. هذا الأمر منتشر بشكل مدهش، لكنه بالطبع هراء.
أصبحت المدينة هي النظام.
إذا انتقلت من آخر موسم غطاه التحقيق، إلى أول موسم من نجاح بيب غوارديولا، في 2017-18، فقد أخضعت سيتي كرة القدم الإنجليزية لفترة من الهيمنة أكثر كثافة مما عرفته من قبل.
من بين الإنجازات التي تحققت: ستة ألقاب في سبع سنوات، وأربعة ألقاب متتالية، وثلاثية مرتين مختلفتين، وموسم بمئة نقطة.
خالدون المبارك، رئيس مانشستر سيتي، وبيب غوارديولا يحتفلان بكأس الدوري الإنجليزي الممتاز (غيتي)
لم يكن أي من هذا قد تم من قبل. وهذا بعد ثماني سنوات فقط من كونهم متخلفين وفاشلين.
لم يُسوِّ ذلك الميدان. بل فعل العكس تمامًا. لقد رفع العتبة المالية المطلوبة للمنافسة. كان على الأندية أن تنفق أكثر للوصول إلى هناك.
لا يعني أي من هذا إنكار أن كرة القدم لديها الكثير من المشاكل المتعلقة بالتوازن التنافسي، لكن هذا كان عكس الحل تمامًا. لقد جعل المشاكل أسوأ بكثير. كان فريق واحد فقط يفوز بانتظام بدلاً من ثلاثة أو أربعة.
وكان لهذا تأثير حقيقي آخر أيضًا. فقد ساهم التضخم في رسوم الانتقالات والأجور في تضخم أسعار التذاكر. وهناك صلة مباشرة بين هذا وبين اضطرار المشجعين لدفع المزيد.
لكن قبل كل شيء، كان مجرد مثال حديث آخر على انتصار الأثرياء الفائقين. إلا أنه في هذه الحالة، لم يكن حتى مليارديرًا أو ناديًا كبيرًا آخر.
كانت قوة عالية بقدر ما يمكن أن تحصل عليه: دولة استبدادية باقتصاد نفطي.
قوة أبوظبي كبيرة لدرجة أن هذا قد يدفع حكومة جديدة إلى أزمة. كلمات آندي بورنهام غير الموفقة بشأن الأزمة، والتي تم توضيحها مرتين بالفعل، جذبت الكثير من التركيز على علاقته بالإمارة منذ فترة توليه منصب عمدة مانشستر.

تم جر أندي بورنهام إلى قضية مانشستر سيتي (أرشيف PA)
هذا هو الواقع الحقيقي الذي لا يمكن أن يكون أكثر واقعية.
غير أن جوهر كل هذا ما زال يتمثل في نادٍ حقيقي؛ قطعة ثمينة من البنية التحتية الثقافية تستحق الحماية. ويمكن القول إنهم أكبر الضحايا على الإطلاق. وبانتظار نتيجة هذا الأمر، يمكن توجيه النقد إلى القيادة بتهمة التخريب الثقافي.
من الواضح أن جماهير مانشستر سيتي تمر بوقت صعب للغاية في استيعاب كل هذا، وحتى أفكارهم فيما يتعلق بالمالكين.
استطلاع يغطي كل شيء من وسائل التواصل الاجتماعي إلى النقاشات الإعلامية يُظهر مجموعة من ردود الفعل المتباينة ذهابًا وإيابًا.
هذا أمر حتمي، وفقاً لما يصفه علماء النفس مثل مارثا نيوسون بأنه «الاندماج الهويّتي». الارتباط بالنادي عميق لدرجة أن الناس يشعرون به على المستوى الشخصي.
والآن، هناك تهديد لذلك، قد لا يعود كما كان أبدًا.
ولهذا السبب، إذا انتهى هذا الأمر بسيناريو أسوأ الحالات بالنسبة للنادي، فمن المهم أن يبدأ الناس في التفكير في نوع من المخرج؛ بحيث يتم الفصل بين نادي مانشستر سيتي وهذه الملكية.
هذا ما حدث مع الدوري السوبر، بعد كل شيء.
يعتمد الكثير من ذلك على ما إذا كان بإمكان مانشستر سيتي الفوز بأي استئناف. وحتى لو تمكنوا بطريقة ما من إلغاء هذا القرار، فسيكون من الأصعب بكثير إلغاء التصور العام.
تأثير ذلك أصبح الآن حقيقياً للغاية. الكثير من الناس قد شاهدوا ما يكفي.