لماذا يجب أن يشعر مايكل كاريك بالقلق رغم فوز مان يونايتد المثير بالعودة على إبسويتش، حيث ينقذ برونو فيرنانديز الموقف مرة أخرى، بقلم كريس ويلر
بحلول الوقت الذي انفتحت فيه السماء فوق أولد ترافورد، ومض البرق، وهدير الرعد في الأعلى، وتسرب من السقف تسرب آخر، كانت غيوم العاصفة المجازية التي تتجمع فوق مانشستر يونايتد قد ولّت منذ زمن طويل.
لكن لمدة عشر دقائق قبل نهاية الشوط الأول، كان يونايتد يواجه سيناريو لا يمكن تصوره، وهو خسارة أول مباراتين له في الموسم أمام هال سيتي وإيبسويتش تاون الصاعدين حديثًا.
زوار إيست أنجليا تقدموا عبر هدف ليف ديفيس وكانوا يهددون بإغراق مايكل كاريك وفريقه في أزمة قبل نهاية أغسطس وإغلاق سوق الانتقالات، بتحقيقهم الفوز هنا لأول مرة منذ عام 1984.
يستحق يونايتد الإشادة لاستجابته للشدائد بهذه الطريقة الحاسمة في مباراة كرة قدم مثيرة للغاية. لقد حصلوا على بعض الحظوظ، ليس أقلها عندما أدى انزلاق مارسيلينو نونيز إلى هدف التعادل، كما سُمح للهدف الثاني بالاحتساب بعد عدم معاقبة هاري ماغواير على لمسة اليد. من يبتكر هذه القواعد؟
بعد أن تلقّى يونايتد دفعة في الاتجاه الصحيح، استغل الفرصة بالكامل مع هجمة عنيفة في الشوط الثاني كانت لا هوادة فيها مثل الأمطار الغزيرة التي ضربت هذا الملعب العريق. يريد كاريك من فريقه أن يلعب بأسلوب هجومي، وإجمالي 33 تسديدة – وهو الأعلى لهم منذ عقد – يشير إلى أنه على الطريق الصحيح، مهما كانت المخاوف الموجودة بشأن خط دفاعه.
مرة أخرى، كان مانشستر يونايتد ممتنًا للغاية لقائده الملهم برونو فرنانديز لانتشالهم من المستنقع. سجّل فرنانديز هاتريك – الثالث في مسيرته في أولد ترافورد – وحقق أول تمريرة حاسمة له هذا الموسم بعد أن صنع رقمًا قياسيًا في الدوري الإنجليزي الممتاز بواقع 21 تمريرة حاسمة في الموسم الماضي.
ليست المرة الأولى التي ينقذ فيها القائد برونو فرنانديز فريقه بأداء لافت انتهى بحصوله على هاتريك وتمريرة حاسمة أخرى.

سُمح لهاري ماغواير بالمرور دون عقاب بعد لمسة يد في بناء الهدف الثاني

كانت نتيجة المباراة قاسية بعض الشيء على إبسويتش بالنظر إلى كيفية منافستهم في الشوط الأول، لكن رجال غاري أونيل جرفوا ببساطة بعد نهاية الشوط الأول.

في نهاية أسبوع حصل فيه على جائزة أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين تقديراً لإنجازه، قدّم فيرنانديز دليلاً إضافياً على أهميته الدائمة لهذا الفريق.
لم يكن هناك نفس المستوى من التكهنات حول مستقبله كما كان قبل عام، لكن مع بقاء عشرة أشهر على عقد يتضمن خيارًا لمانشستر يونايتد لتمديده لعام إضافي حتى يونيو 2028، لا يزال يبدو وكأنه اللاعب الوحيد الذي لا يمكن ليونايتد الاستغناء عنه ببساطة.
في اليوم الذي تم فيه استعراض كارلوس باليبا على أرض الملعب قبل انطلاق المباراة، وقدم لاعبا الوسط الجديدان يوري تيليمانس وأندري سانتوس ظهورهما الأول على أرضهم، كان فيرنانديز هنا يخطف الأضواء مرة أخرى.
كانت هناك مزايا كبيرة أخرى لكاريك. تم اختيار كوبي ماينو قبل سانتوس، وأظهر مدى أهميته إذا كان إعادة بناء خط الوسط بتكلفة 155 مليون جنيه إسترليني ستكون ناجحة.
===ar===
لا تزال هناك شقوق لن يُخفيها هذا الفوز، ولا سيما مشكلة الظهير الأيسر التي طال أمدها طوال الصيف ولا تظهر أي علامات على زوالها مع بقاء يومين على إغلاق سوق الانتقالات.
لوك شو انكشف أمام هال، ولم يستغرق إبسويتش أكثر من نصف ساعة ليفعل الشيء نفسه. تُرك شو مكشوفًا أمام عبد الفتاو الذي انطلق من الجهة اليمنى ومرر كرة عرضية إلى ديفيس الذي تُرك دون رقابة من برايان مبومو، فقابلها بتسديدة مباشرة.
كان سين لامنز قد أنقذ يونايتد بالفعل بتصديات حاسمة من خوليو إنسيسو وديزين مايدا، لكنه لم يستطع منع الكرة من دخول المرمى من أسفل العارضة.
بدا شو ضعيفًا في الهزيمة أمام هال، وتُرِك بلا حماية في التحضير لهدف الطرّادين الافتتاحي.

تم عرض اللاعب الجديد كارلوس باليبا، البالغ قيمة صفقته 70 مليون جنيه إسترليني، على أرض الملعب قبل انطلاق المباراة، لكنه قد لا يظهر في أول مباراة له حتى منتصف أكتوبر بسبب إصابة في الكاحل.

بعد فشلهم في التعاقد مع ظهير أيسر حتى الآن، من المؤكد أن يونايتد يجب أن يفعل ذلك قبل موعد الانتقالات النهائي يوم الثلاثاء.
لقد أتيحت لهم فرصة مواتية إلى حد ما لتعديل النتيجة في الدقيقة الأربعين عندما انزلق نونيز أثناء سيطرته على تمريرة قريبة من منتصف الملعب، وقاد ماتيوس كونيا تمريرة مبكرة ممتازة خلف ساسا لوكيتش وفي طريق فرنانديز.
هل كانت لدى قائد يونايتد القدرة على الابتعاد عن منافسه؟ على الأرجح لا، لذا لمس الكرة مرة واحدة ثم أطلقها بقوة لتتجاوز كجيل شيربين.
بعد أن اصطدم مبومو بالعارضة بطريقة غريبة من مسافة قريبة جداً في بداية الشوط الثاني، غيّر يونايتد مجرى المباراة بهدفين في غضون خمس دقائق.
بدا القرار الأول قاسياً جداً على إبسويتش بعد أن تحدى ماغواير تشوبا أكبوم خارج منطقة الجزاء مباشرة واستخدم يديه بوضوح للسيطرة على الكرة. تقدم مدافع يونايتد إلى داخل المنطقة وسدد تسديدة منخفضة كانت متجهة إلى خارج الملعب حتى اصطدمت بجاكوب غريفز، الأمر الذي لم يحوّل الكرة فقط إلى داخل مرمى شيربن بل ألغى أيضاً احتساب لمسة اليد لأنها أصبحت هدفاً ذاتياً.
تقبّل غاري أونيل، مدرب إبسويتش، "القاعدة الغريبة" بروح رياضية، لكنه لخّص الشعور بالظلم المحيط بها. قال أونيل: "أحيانًا ترى هدفًا وتعتقد أنه لا ينبغي أن يُحتسب، وهذا بدا واحدًا من تلك الحالات"، كما أنه كان سيئ الحظ بفقدان صفقة الانتقالات القياسية إيمرسون بسبب إصابة في الركبة خلال فترة الاستراحة بين الشوطين.
ازداد الوضع سوءًا بالنسبة لـ"غريفز" عندما تعثّر بـ"كونيا" بينما كان يندفع نحو تمريرة "ماينو" الرائعة البينية، وسجّل "فيرنانديز" من ركلة الجزاء.
ثم بعد أن تم إعتراض تسديدتي ماينو ومبيومو، سارت الكرة بشكل مناسب لنجم البرتغال ليضعها في المرمى محققًا الهاتريك.
بينما كانت العاصفة تشتد في السماء، أرسل فيرنانديز كرةً إلى مبيمو ليُسددها فوق شيربن مسجلاً الهدف الخامس، قبل أن يخطف إنسيسو الكرة من ليساندرو مارتينيز ويمررها إلى أكبوم ليُسجل.
لم يكن الأمر مهمًا، لكنه كان تذكيرًا آخر بأن يونايتد لا يزال أمامه عمل يجب القيام به على الرغم من نتيجة المباراة.