Classificando todas as contratações recordistas da Premier League, da pior à melhor

A transferência de Enzo Fernandez, de 125 milhões de libras, do Chelsea para o Manchester City faz dele o 19.º jogador a quebrar o recorde de transferências na Inglaterra na era da Premier League. Mas quantos deles corresponderam às suas taxas de alto valor?

Manchester City, Manchester United, Liverpool, Arsenal, Chelsea e até mesmo Blackburn Rovers e Leeds United (em épocas diferentes) são os sete clubes que quebraram o recorde. Seria justo dizer que alguns deles se mostraram mais vantajosos do que outros.

Classificamos as 19 transferências recordistas da Premier League, da pior para a melhor.

19. Robinho – £32,5 milhões – Real Madrid para o Manchester City (2008)

Logo após a aquisição transformadora do Manchester City ser concluída no verão de 2008, eles estavam desesperados para fazer uma contratação de impacto.

O brasileiro teve seus momentos em Manchester, mas ficou claro desde o início que se tratava de uma transferência que não havia sido realmente pensada por nenhuma das partes.

Dada a reviravolta que a sua vida tomou, não sentimos remorso por tê-lo levado ao fundo do poço.

18. Paul Pogba – £89m – Juventus para o Man Utd (2016)

O francês está longe de ser o segundo pior jogador desta lista. Basta olhar para os melhores momentos dele na Copa do Mundo de 2018 para ver que ele pode muito bem estar entre os melhores em termos de habilidade pura.

Ele também foi um jogador bastante bom, por vezes verdadeiramente brilhante, do Manchester United – especialmente na sua época de estreia, onde se destacou ao vencerem tanto a Liga Europa como a Taça da Liga.

Mas, olhando para trás, sempre pareceu um casamento infeliz. As últimas cinco temporadas de Pogba foram sem troféus e, depois, ele saiu de graça pela segunda vez.

Um negócio desastroso, e um psicodrama que você não consegue deixar de sentir que causou danos duradouros tanto para o clube quanto para o jogador.

17. Ángel Di María – £59,7 milhões – Real Madrid para o Man Utd (2014)

Não temos a certeza total do motivo pelo qual o artigo da BBC omitiu este, mas na altura foi amplamente noticiado como 59,7 milhões de libras britânicas, por isso estamos a adicioná-lo à nossa lista.

Recém-saído de sua atuação de melhor em campo no triunfo da La Décima do Real Madrid, a chegada de Di María prometia muito e entregou pouco.

O extremo estava completamente infeliz em Manchester e desesperado para sair.

Eles só tiveram um pequeno prejuízo ao transferi-lo para o PSG após apenas uma temporada, então as coisas poderiam ter sido consideravelmente piores.

Quase parece um ótimo negócio quando você compara com grandes erros como Antony e Rasmus Hojlund nos anos seguintes.

16. Juan Sebastián Verón – £28,1 milhões – da Lazio para o Man Utd (2001)

Alerta de spoiler – o topo desta lista é um testemunho de que o Manchester United de Sir Alex Ferguson raramente fazia contratações de alto valor durante seu auge.

{ "text": "Mas o histórico deles não era totalmente impecável." }

“Ele [Veron] é um jogador do c*****o,” Ferguson rugiu, famosamente, contra os jornalistas.

E vocês são todos uns malditos idiotas.

Veron era, sem dúvida, um grande jogador. Não estamos questionando isso. Mas, por qualquer motivo, ele simplesmente nunca deu certo na Premier League.

15. Andriy Shevchenko – £30,6 milhões – AC Milan para Chelsea (2006)

O único jogador desta lista a chegar com uma Bola de Ouro no currículo, a estreia impressionante de Shevchenko na Community Shield apontava para um futuro ícone de Stamford Bridge.

A realidade era consideravelmente mais dececionante.

14. Alexander Isak – £125m – Newcastle para Liverpool (2025)

Há toda a possibilidade de Isak ainda subir nesta lista, mas três golos no campeonato na sua época de estreia no Liverpool foi um retorno insignificante.

Sim, o atacante quebrou a perna pouco antes do Natal. Mas Isak era lento e facilmente afastado pelos defensores antes disso, já que a longa transferência do Newcastle consumiu sua pré-temporada.

Novo técnico do Liverpool, Andoni Iraola, é obrigado a fazer Isak render. Vamos ver como isso vai dar.

13. Fernando Torres – £50m – Liverpool para Chelsea (2011)

Ainda não conseguimos acreditar que El Niño fez mais jogos na Premier League pelo Chelsea do que pelo Liverpool. Isso não pode estar certo, certamente?

Apesar disso, Torres marcou mais de três vezes mais gols no campeonato pelos Reds do que pelos Blues.

Um pouco como Shevchenko (e tantos outros atacantes que o Chelsea contratou), ele acabou se revelando uma sombra do jogador que pensavam estar contratando por 50 milhões de libras.

Embora não tenha levantado nenhum troféu no Liverpool, a sua lista de títulos no Chelsea incluía a Liga dos Campeões, a FA Cup e a Liga Europa.

E não dá para tirar esse gol contra o Barcelona dele, dá?

12. Stan Collymore – £8,5 milhões – Nottingham Forest para Liverpool (1995)

O último jogador que o Liverpool contratou quebrando o recorde britânico de transferências.

Ajustado pela inflação, ele ainda o tornaria a contratação recorde do Liverpool, até à frente de Isak, a £137 milhões em dinheiro de hoje. Números loucos.

Collymore registou pouco mais de 50 participações em golos (35 golos, 16 assistências) em 81 jogos ao longo de duas épocas.

Em retrospectiva, esse é um retorno bastante razoável. O atacante formou uma boa dupla com Robbie Fowler, mas foi superado pela estrela em ascensão Michael Owen mais rápido do que qualquer um poderia prever.

O próprio homem explica por que a transferência não é lembrada como um sucesso:

“É estranho porque se você disser às pessoas que em duas temporadas você marcou ou deu assistência para 50 gols em 80 jogos, elas vão dizer: ‘Isso é muito bom, porra’”, refletiu Collymore em entrevista ao Liverpool Echo.

Mas é Liverpool.

“Foi: ‘Você está vindo aqui para nos ganhar o título. O Man United é nosso rival e venceu nas últimas temporadas. Você é o homem para retomá-lo’.

“E acho que nesse contexto, você pensa, sim, bem, isso é um fracasso. Ele foi contratado para ser o elo que faltava para derrubar os vizinhos barulhentos na East Lancs Road e para nos colocar de volta no nosso lugar depois dos dias difíceis de Souness.”

11. Enzo Fernandez – £107m – Benfica para Chelsea (2023)

Acolhemos a contratação de Alexander Isak, ainda que apenas para trazer de volta alguma da tão necessária clareza à contratação recorde da Premier League.

```yaml Florian Wirtz, Moises Caicedo e Declan Rice foram todos contratados por algo em torno de £100 milhões mais adicionais, mas Fernández ainda mantinha o recorde absoluto de taxa inicial. ```

Por 18 meses, ele realmente teve dificuldades para corresponder ao preço pago em um time do Chelsea disfuncional.

Houve um tempo em que eles pareciam melhores sem ele, e ele ostentava o infeliz recorde de ter um pior percentual de vitórias na Premier League do que o zagueiro Hermann Hreidarsson, rebaixado cinco vezes.

Mas à medida que o Chelsea se organizou, Fernández está começando a mostrar sua qualidade.

Caicedo é o mais impressionante dos dois, mas podemos ver o vencedor da Copa do Mundo argentino se saindo bem em uma equipe com ambições de disputar o título da Premier League.

O júri ainda não decidiu. Essa taxa continua de tirar o fôlego. Mas Fernández ainda pode dar certo, e certamente não é um desastre.

10. Jack Grealish – £100m – Aston Villa para o Man City (2021)

Foi uma pequena tragédia futebolística para o mais divertido excêntrico do futebol inglês desde Gazza ser reduzido ao papel de "estação de descanso" no Manchester City.

基本就是把球传给他，然后慢慢、有条不紊地重新组织，这样佩普·瓜迪奥拉那台运转良好的机器才能重新咔嗒作响地恢复状态。

Um retorno de apenas 17 gols e 23 assistências em 157 partidas é claramente decepcionante para um jogador que, no seu melhor, promete tanto em termos de produção direta.

O romântico que existe em nós não consegue evitar ver Grealish jogando sob o comando de Guardiola como um encaixe estranho e um desperdício terrível, mas nem tudo foi ruim.

Ele desempenhou um papel importante, ainda que pouco glamoroso, no triplete do City em 2022-23 e formou uma parceria brevemente frutífera com Erling Haaland.

9. Chris Sutton – £5 milhões – Norwich para Blackburn (1994)

Uma parceria brilhante com o Shearer. Um título de liga. E, hum, um rebaixamento. Um misto de coisas, vamos dizer assim.

O Blackburn duplicou o seu investimento quando vendeu Sutton ao Chelsea quatro anos depois, o que diz algo sobre a inflação do mercado de transferências nesse período e sobre como o seu valor aumentou.

8. Ruud van Nistelrooy – £19m – PSV para o Man Utd (2001)

Não há como discutir o retorno goleador de Van Nistelrooy no Manchester United.

Ele marcou 150 golos em 219 jogos (95 em 150 na Premier League) – uma das melhores taxas de finalização da história do futebol inglês. No entanto, ele não foi tão bem-sucedido quanto você pode lembrar.

Van Nistelrooy conquistou apenas um título da Premier League, uma FA Cup e uma Taça da Liga durante os seus cinco anos em Old Trafford.

Isso não é terrível – mas é um retorno bastante pífio quando se olha por uma perspectiva mais ampla dos anos de auge imperial e repleto de troféus do United sob Ferguson.

Nos cinco anos antes de ele se juntar, o clube conquistou quatro títulos de liga, a Liga dos Campeões e uma Copa da Inglaterra.

Nos cinco anos após a sua saída, eles conquistaram mais quatro títulos de liga, duas Copas da Liga e a Liga dos Campeões, além de chegarem a outras duas finais.

Tudo aquilo se resumia a Van Nistelrooy? Claro que não. Mas certamente há um argumento a fazer de que os Diabos Vermelhos eram melhores sem um finalizador de área como esse.

7. Rio Ferdinand – £18m – West Ham para Leeds (2000)

Um precursor de Alexander Isak, é preciso algo especial para uma contratação recorde de um clube gigante ser posteriormente vendida com um lucro de quase 100%.

Ferdinand não é uma figura popular em Leeds, compreensivelmente, dado onde passou os seus últimos anos, mas poucos dos seus adeptos negariam o colosso que ele foi durante os seus anos de euforia no início dos anos 2000. Excecional na caminhada até às meias-finais da Liga dos Campeões em 2000-01.

A primeira peça de Jenga a cair no colapso da torre precariamente construída de Peter Ridsdale.

6. Dennis Bergkamp – – £7,5 milhões – Inter para Arsenal (1995)

Três Copas da Inglaterra. Três títulos da Premier League. Cento e vinte gols e quase tantas assistências.

Esse é um retorno sensacional, e ainda assim os números básicos e as honrarias não fazem justiça a ver Bergkamp com a bola nos pés. O homem era um artista.

5. Alan Shearer – £15m – Blackburn para Newcastle (1996)

“Eu queria jogar por eles enquanto ainda tinha algo a oferecer, e era exatamente tudo o que eu queria e esperava”, refletiu Shearer sobre a escolha de assinar com o clube da sua cidade natal, o Newcastle United, em vez do Manchester United.

Jogar no meu clube e marcar golos no Gallowgate End, onde eu ficava quando era miúdo, quer dizer, foi um sonho tornado realidade, é o sonho de todos os rapazes.

Fui o jogador mais caro do mundo e vestia a camisa número 9, o que sempre quis fazer. Foram 10 anos inacreditáveis.

Se eu tivesse que tomar essa decisão de novo, tomaria exatamente a mesma decisão.

Ele não levantou nenhum troféu, mas isso foi uma falha coletiva. Os Magpies tinham o melhor camisa 9 da história da Premier League, e ele era um dos seus.

Newcastle mostrou grande ambição ao quebrar o recorde mundial de transferências para trazê-lo de volta para casa, mas a partir daí nunca construíram de fato uma equipa à altura da sua grandeza.

4. Alan Shearer – £3,6 milhões – Southampton para Blackburn (1992)

Blackburn pode não ter uma estátua, mas há uma estrada com o nome do maior artilheiro da história da Premier League – Alan Shearer Way – logo ali na esquina do Ewood Park.

Shearer assinou pelo Blackburn no início da Premier League e foi uma força da natureza naqueles primeiros anos, com uma média de quase um golo por jogo (112 em 138).

A passagem dele pelo Blackburn não tem o romantismo do retorno à casa, mas nós a colocamos uma posição à frente em virtude do troféu da Premier League que ele levantou e do frio e duro negócio de eles terem obtido um lucro considerável após quatro anos gloriosos.

3. Andrew Cole – £7 milhões – Newcastle para o Man Utd (1995)

Sem dúvida, a transferência mais bombástica de toda esta lista, a mudança de Cole por £7 milhões do Newcastle para o Manchester United pareceu abalar o mundo em 1995 – especialmente para o coração partido do povo de Tyneside.

Embora Cole nunca tenha sido tão prodigiosamente prolífico para os Red Devils como foi nos seus anos surpreendentes de afirmação no Newcastle, ele não se saiu nada mal para si próprio.

Em sete anos, ele conquistou cinco títulos da Premier League, marcou bem mais de cem gols (sem bater pênaltis) e foi uma estrela da tríplice coroa de 1998-99.

2. Rio Ferdinand – £30m – Leeds para Man Utd (2002)

O segundo nome a figurar duas vezes nesta lista, Ferdinand tornou-se o defensor mais caro do futebol mundial pela segunda vez quando deixou o Leeds para ir para os rivais odiados, o Manchester United, no verão de 2002.

Ferguson prometeu que se tornaria “o melhor defensor do mundo” e, embora nunca tenha feito essa afirmação de forma tão enfática, ele certamente esteve entre os melhores durante a maior parte dos seus 12 anos em Old Trafford.

1. Roy Keane – £3,75 milhões – Nottingham Forest para o Man Utd (1993)

Fechando o nosso top três do Manchester United, Keane quebrou o recorde de Shearer com uma transferência de 3,75 milhões de libras no ano seguinte. Pensar que isso mal daria para comprar um lateral-esquerdo da League One nos dias de hoje.

Kenny Dalglish pensou que tinha contratado o lendário internacional da República da Irlanda para jogar ao lado de Shearer, mas Ferguson o superou e o resto é história.

Eric Cantona foi o catalisador que deu início aos anos de glória do Manchester United, mas é difícil imaginá-los dominando os anos 1990 como dominaram sem o seu líder inspirador. Keane estabeleceu os padrões, e isso provou ser inestimável.